Opor-se à ideia de apresentar um motivo falso ou enganoso, indicando a verdade e a honestidade na comunicação.

Contrasta com a ocultação da verdade ou a apresentação de informações distorcidas, que é inerente ao ato de apresentar um pretexto.

Ele apresentou um pretexto para não ir à reunião.

Combinação do verbo 'apresentar' com o substantivo 'pretexto'.

Quando o pretexto é apresentado como um motivo ou razão, mesmo que não seja a verdadeira.

Quando o pretexto é claramente uma fabricação, uma desculpa não verdadeira.

Expressão idiomática que capta a essência de apresentar um motivo, geralmente fictício, para evitar algo.

Quando o pretexto é elaborado e detalhado, sugerindo uma fabricação mais complexa.

Quando o ato de apresentar um pretexto está diretamente ligado à tentativa de se eximir de uma responsabilidade ou culpa.

Similar a 'desculpar-se', mas com um foco maior na tentativa de dar uma razão plausível para uma ação ou omissão.

To act with honesty, without resorting to false justifications.

To accept the consequences of an action without trying to improperly excuse oneself.

The phrase 'make an excuse' in English refers to providing a reason or justification for something, often one that is not entirely true or is fabricated, to avoid blame, responsibility, or an obligation. It implies a degree of insincerity or deception. The term 'excuse' itself denotes a reason given to justify a fault or offense, or an attempt to lessen the blame attaching to a fault or offense.

The individual used a fabricated reason to evade a social commitment.

The company provided a false reason for the service delay.

To pretend to be ill, often as an excuse.

To invent or provide an explanation, which may or may not be true.

Actuar con honestidad, sin recurrir a justificaciones falsas.

Aceptar las consecuencias de una acción sin intentar disculparse indebidamente.

La expresión 'poner una excusa' en español se refiere a dar una razón o justificación para algo, a menudo una que no es del todo cierta o que es inventada, con el fin de evitar culpa, responsabilidad u obligación. Implica un grado de falta de sinceridad o engaño. El término 'excusa' en sí mismo denota una razón dada para justificar una falta u ofensa, o un intento de disminuir la culpa que se atribuye a una falta u ofensa.

El individuo usó una justificación inventada para evitar un compromiso social.

La empresa proporcionó una razón falsa para el retraso en la prestación de un servicio.

Crear una razón que no es verdadera para explicar algo.

Ofrecer una razón para excusarse de algo, que puede ser o no cierta.

Agir com honestidade, sem recorrer a justificativas falsas.

Aceitar as consequências de uma ação sem tentar desculpar-se indevidamente.

A expressão 'make an excuse' em inglês refere-se a fornecer uma razão ou justificativa para algo, muitas vezes uma que não é totalmente verdadeira ou é fabricada, para evitar culpa, responsabilidade ou uma obrigação. Implica um certo grau de falta de sinceridade ou engano. O termo 'excuse' em si denota uma razão dada para justificar uma falha ou ofensa, ou uma tentativa de diminuir a culpa atribuída a uma falha ou ofensa.

O indivíduo usou uma justificativa inventada para evitar um compromisso social.

A empresa forneceu uma razão não verdadeira para o atraso na prestação de um serviço.

Fingir estar doente, muitas vezes como desculpa.

Inventar ou fornecer uma explicação, que pode ou não ser verdadeira.

A expressão 'poner una excusa' em espanhol refere-se a dar uma razão ou justificativa para algo, frequentemente uma que não é totalmente verdadeira ou é inventada, para evitar culpa, responsabilidade ou uma obrigação. Implica um certo grau de falta de sinceridade ou engano. O termo 'excusa' em si denota uma razão dada para justificar uma falha ou ofensa, ou uma tentativa de diminuir a culpa atribuída a uma falha ou ofensa.

A expressão 'apresentar um pretexto' é comumente usada no Brasil para descrever a ação de dar uma desculpa ou justificativa que não é verdadeira, com o objetivo de evitar algo, enganar ou manipular uma situação. Implica uma falta de sinceridade e, por vezes, uma tentativa de dissimulação. O termo 'pretexto' em si refere-se a um motivo aparente, mas falso, que encobre a verdadeira razão de uma ação.

Usado para justificar algo de forma pouco convincente ou inventada.

Apresentar uma razão que não corresponde à verdade para justificar uma ação.

apresentar-pretexto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)