Oposto direto de apresentar um relato, pois significa deixar de fora, não mencionar ou não incluir informações que deveriam fazer parte do relato.

Implica em ocultar deliberadamente informações ou a existência de algo, com a intenção de que não seja descoberto, o que contrasta com a ideia de apresentar um relato, que visa a divulgação.

O cientista vai apresentar um relato detalhado de suas descobertas.

Formado pela combinação do verbo 'apresentar' (do latim 'praesentare') e o substantivo 'relato' (do latim 'relatus').

Intercambiável em muitos contextos, pois é o termo mais direto para descrever o ato de apresentar um relato.

Preferível quando o relato envolve apresentar informações de forma clara e organizada, como em uma apresentação formal ou em um relatório técnico.

Ideal para relatos que seguem uma ordem cronológica de eventos, com foco na sequência e no desenvolvimento de uma história ou acontecimento.

Mais informal e comum em situações cotidianas ou para relatos menos formais. Pode implicar um tom mais pessoal ou de entretenimento.

Enfatiza a detalhada representação de características, qualidades ou eventos, focando mais no 'como' algo é ou aconteceu, em vez de apenas a sequência.

Expressão mais genérica e informal, indicando que se abordará um tema sem necessariamente aprofundar ou seguir uma estrutura rígida de relato.

Indica uma breve menção ou introdução a um assunto, sem aprofundamento ou detalhamento de um relato completo.

The opposite of presenting or detailing information.

The phrase 'present a report' in English typically refers to the formal submission or delivery of a structured document or presentation containing findings, information, or analysis. It implies a degree of organization and often follows specific formats or requirements, common in academic, business, and scientific settings.

Common synonym, emphasizing the act of detailing.

Focuses on the subject matter being reported.

Implies a sequence of events, often more story-like.

Explicación en español del antónimo en inglés.

La frase 'present a report' en inglés se traduce comúnmente al español como 'presentar un informe'. Se usa en contextos formales, académicos y profesionales para indicar la entrega o exposición de un documento estructurado con información, hallazgos o análisis. Implica organización y, a menudo, sigue formatos específicos.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

A expressão 'present a report' em inglês é usada em contextos formais, acadêmicos e profissionais. Significa expor ou entregar um documento ou apresentação estruturada com informações, descobertas ou análises. Implica organização e, frequentemente, segue formatos específicos.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish phrase 'presentar un informe' translates to 'present a report' in English. It is used in formal settings to convey information in an organized manner, common in academic, professional, or official contexts.

La expresión 'presentar un informe' es fundamental en el ámbito profesional y académico en español. Implica la entrega formal de un documento que resume hallazgos, análisis o información relevante, siguiendo una estructura definida. Es un acto que requiere claridad, precisión y objetividad.

A expressão 'presentar un informe' em espanhol é equivalente a 'apresentar um relato' em português e 'present a report' em inglês. É usada em contextos formais para expor informações de maneira organizada, seja em ambiente acadêmico, profissional ou oficial.

En español, 'presentar un informe' es la traducción más directa y común para 'present a report'. Se utiliza en contextos formales, académicos y profesionales para indicar la entrega o exposición de un documento estructurado con información, hallazgos o análisis. Implica organización y, a menudo, sigue formatos específicos.

Similar a 'presentar', con énfasis en la divulgación.

Enfocado en la secuencia de eventos, más literario.

Más general, sobre dar noticias o datos.

A expressão 'apresentar um relato' é amplamente utilizada no Brasil em contextos formais e informais. Refere-se ao ato de expor informações de maneira estruturada, seja em âmbito acadêmico, profissional ou pessoal. A ênfase está na organização e clareza da exposição, distinguindo-se de uma simples narração espontânea.

Sinônimo comum, com ênfase na demonstração pública.

Sinônimo com foco na sequência de eventos.

Verbo mais direto para a ação de apresentar um relato.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apresentar-um-relato

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (2)