Oposto direto de 'aprestos', indicando a falta de preparação, de recursos ou de organização necessários para uma determinada situação ou evento.

Contrasta com a ideia de 'aprestos' que implicam ordem e planejamento. A desorganização sugere caos, falta de método e ausência de preparativos adequados.

Os aprestos para a viagem foram concluídos.

Os aprestos militares estavam prontos para o desfile.

Derivado de 'apresto', que vem do latim 'appretus', particípio passado de 'appretare' (preparar, aprontar).

É um sinônimo muito próximo, frequentemente intercambiável, mas 'preparativos' pode soar ligeiramente mais formal ou enfático em certos contextos, como em 'preparativos para a cerimônia'.

Muito similar a 'aprestos', especialmente quando se refere à preparação de algo. 'Preparo' pode ser um pouco mais genérico.

Enfatiza as ações tomadas para garantir algo, enquanto 'aprestos' pode incluir tanto as ações quanto os materiais. 'Providências' é mais focado no ato de prover.

Refere-se mais ao ato ou ao resultado de organizar, enquanto 'aprestos' pode abranger os elementos organizados e os preparativos em si.

Sugere mais a organização de detalhes ou a disposição de elementos, enquanto 'aprestos' pode ser mais abrangente, incluindo a preparação geral e os materiais.

Pode se referir a preparativos ou a uma mentalidade. Quando se refere a preparativos, é similar a 'aprestos', mas 'aprestos' pode incluir mais o aspecto material.

Refere-se especificamente aos objetos ou ferramentas necessários, enquanto 'aprestos' pode incluir os equipamentos, mas também as ações e outros preparativos.

Similar a 'equipamentos', foca nos insumos ou substâncias, sendo uma parte dos 'aprestos', mas não o todo.

Refere-se a ferramentas ou dispositivos específicos, sendo um componente dos 'aprestos', mas não o conceito completo.

Semelhante a 'instrumentos', foca em objetos para realizar trabalho, sendo uma parte dos 'aprestos'.

The term 'preparations' is broad. In Portuguese, 'aprestos' can carry a more formal or detailed connotation, especially in maritime or military contexts, suggesting a higher degree of diligence than the general 'preparativos'.

Actions or items needed to get something ready.

Logistical and material readiness for a journey or mission.

Often implies organizing details or logistics.

Suggests supplying necessary items, especially for a journey or event.

The Portuguese word 'aprestos' can imply a more formal or detailed preparation than the general English 'preparations', especially in maritime or military contexts, suggesting a higher degree of diligence.

Acciones o elementos necesarios para alistar algo.

Alistamiento logístico y material para una travesía o misión.

Término general para las acciones tomadas para alistar algo.

Puede referirse a la preparación de personal o equipo, especialmente militar.

O termo 'preparations' em inglês é bastante geral. Em português, 'aprestos' pode soar mais formal ou indicar um nível de detalhe e diligência maior do que o simples 'preparativos', especialmente em contextos náuticos ou militares.

Refere-se às ações e itens necessários para preparar um evento.

Indica a prontidão logística e material para uma jornada ou missão.

Termo mais formal, com conotação de preparação detalhada e diligente.

General term for actions taken to get something ready.

Término general para el proceso de alistar algo.

El término portugués 'aprestos' puede implicar una preparación más formal o detallada que el español general 'preparativos', especialmente en contextos marítimos o militares, sugiriendo un mayor grado de diligencia.

Acciones o elementos necesarios para alistar un evento.

Preparación logística y material para una travesía o misión.

Sugiere la provisión de lo necesario, a menudo con antelación.

O termo 'preparativos' em espanhol é bastante geral. Em português, 'aprestos' pode soar mais formal ou indicar um nível de detalhe e diligência maior do que o simples 'preparativos', especialmente em contextos náuticos ou militares.

Enfatiza as medidas tomadas para garantir algo.

The Portuguese word 'aprestos' often implies a more thorough and detailed preparation, sometimes with a formal or even military connotation, compared to the more general English 'preparations'. It suggests a state of readiness achieved through diligent effort.

Refers to the actions and items needed to get ready for an event.

Indicates the logistical and material readiness for a journey or mission.

La palabra portuguesa 'aprestos' a menudo implica una preparación más exhaustiva y detallada, a veces con una connotación formal o incluso militar, en comparación con el español más general 'preparativos'. Sugiere un estado de alistamiento logrado a través de un esfuerzo diligente.

Se refiere a las acciones y elementos necesarios para alistar un evento.

Indica la preparación logística y material para una travesía o misión.

Oposto a estar preparado ou com aprestos feitos.

O termo 'aprestos' é um pouco mais formal e pode evocar um sentido de preparação mais completa e detalhada, especialmente em contextos militares, navais ou de grandes eventos. Embora 'preparativos' seja um sinônimo direto e mais usual no dia a dia, 'aprestos' carrega uma conotação de diligência e prontidão.

Refere-se aos preparativos e organização de um evento.

Indica as ações de preparar equipamentos e logística para uma expedição.

Sinônimo mais comum e direto para 'aprestos' no sentido de ações de preparar.

Sugere organização e disposição de coisas ou pessoas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aprestos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (2)