Opõe-se diretamente ao ato de prender ou encarcerar um grande número de pessoas, indicando a ação de colocar em liberdade simultaneamente muitos indivíduos.

Similar a 'libertação em massa', mas 'soltura' pode ter uma conotação ligeiramente menos formal ou mais focada no ato de liberar do que na condição de liberdade.

O regime autoritário realizou um aprisionamento em massa de opositores políticos.

Derivado de 'aprisionamento' (ato de aprisionar) e 'em massa' (em grande quantidade).

Intercambiável com 'aprisionamento-em-massa', com a mesma conotação de detenção de um grande número de pessoas.

Enfatiza o ato de deter um grupo de pessoas, podendo ser mais genérico que 'aprisionamento-em-massa', que sugere um encarceramento mais prolongado ou formal.

Similar a 'aprisionamento-em-massa', mas 'larga escala' pode sugerir uma dimensão ainda maior ou mais sistemática do que o termo principal.

Enfatiza o ato de prender ou apanhar um grande número de indivíduos, podendo ser usado em contextos de guerra, conflitos ou operações policiais de grande vulto, mas não necessariamente implica um encarceramento prolongado.

The act of freeing a large number of people.

Fundamental right to freedom for each person.

Mass imprisonment refers to the confinement of a large number of people, often associated with political instability, conflict, or systematic social control. In English-speaking contexts, discussions often revolve around the impact on civil liberties, racial disparities in the justice system, and the economic costs of large prison populations.

Often used interchangeably, 'incarceration' emphasizes the state of being confined.

Broader term, can include pre-trial detention.

La acción contraria de poner en libertad a muchas personas.

El derecho fundamental de cada persona a no ser privada de su libertad arbitrariamente.

El término 'mass imprisonment' en inglés se refiere a la detención de un gran número de personas, a menudo asociada con inestabilidad política, conflictos o control social sistemático. En contextos de habla inglesa, las discusiones suelen centrarse en las implicaciones para las libertades civiles, las disparidades raciales en el sistema de justicia y los costos económicos de las grandes poblaciones carcelarias.

Se refiere a la acción de encerrar a un gran número de personas.

Enfatiza el estado de estar en prisión a gran escala.

O ato de libertar um grande número de pessoas.

Direito fundamental à liberdade para cada pessoa.

O termo 'mass imprisonment' em inglês refere-se à detenção de um grande número de pessoas, frequentemente associada a instabilidade política, conflitos ou controle social sistemático. Em contextos de língua inglesa, as discussões frequentemente giram em torno do impacto nas liberdades civis, disparidades raciais no sistema de justiça e os custos econômicos de grandes populações carcerárias.

Relatório sobre violações de direitos humanos.

Frequentemente usado como sinônimo, 'incarceration' enfatiza o estado de confinamento.

Termo mais amplo, pode incluir detenção preventiva.

El término 'encarcelamiento masivo' describe la detención de un número considerable de personas, a menudo en contextos de inestabilidad política, conflictos o control social sistemático. En el mundo hispanohablante, las discusiones suelen centrarse en las implicaciones para los derechos humanos, las políticas de seguridad y el impacto en la sociedad.

Se refiere al estado de estar en prisión a gran escala.

Enfatiza la acción de encerrar a un gran número de personas.

Oposto direto à restrição de liberdade.

Ação contrária de liberar um grande número de pessoas.

O termo 'encarcelamiento masivo' em espanhol descreve a detenção de um número significativo de pessoas, frequentemente associada a situações de conflito social, político ou guerra. No contexto de língua espanhola, as discussões frequentemente abordam as implicações para os direitos humanos, políticas de segurança e o impacto na sociedade.

Termo equivalente em português do Brasil.

Enfatiza o ato de deter um número elevado de indivíduos.

O termo 'aprisionamento-em-massa' descreve a detenção de um número significativo de pessoas, frequentemente associada a situações de conflito social, político ou guerra. No Brasil, a discussão sobre encarceramento em massa é relevante devido às altas taxas de aprisionamento, muitas vezes ligadas a questões de segurança pública e ao sistema penal.

Notícia sobre manifestações e suas consequências.

Refere-se à ação de encarcerar um grupo grande de pessoas.

aprisionamento-em-massa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)