Opõe-se diretamente ao ato de tornar algo mais profundo, indicando que a ação resultou em algo raso, sem profundidade ou complexidade.

Usado em um sentido figurado para indicar que algo que deveria ser aprofundado foi tratado de forma superficial, sem a devida atenção ou detalhe, ou que uma barreira foi rompida de forma abrupta e sem cuidado.

Derivado de 'profundo' com o prefixo 'a-' e o sufixo '-ar'.

É a forma pronominal do verbo, frequentemente usada de maneira intercambiável com 'aprofudou' em muitos contextos, especialmente quando o sujeito é o agente da ação de aprofundar.

Quando 'aprofudou' se refere a tornar algo mais forte, mais intenso, como um sentimento, uma discussão ou um problema.

Usado figurativamente para indicar uma imersão profunda em algo, seja um estudo, um trabalho ou um estado emocional.

Direct opposite of making something more profound.

Used when depth refers to quantity or intensity.

The English verb 'to deepen' corresponds to the Portuguese 'aprofundar'. 'Deepened' is the simple past tense and past participle. It can be used literally, for physical depth, or figuratively, to describe an increase in intensity, complexity, or seriousness of a situation, emotion, or relationship. The usage is quite broad and common in various contexts.

Indicates the action of making something more profound or detailed.

Implies making progress or advancing something.

El verbo inglés 'to deepen' se corresponde con el español 'profundizar'. 'Deepened' es el pasado simple y participio pasado. Se usa tanto literal como figurativamente para indicar un aumento en intensidad, complejidad o seriedad. Su aplicación es muy amplia y común en diversos contextos.

Nota sobre el uso del verbo inglés 'deepen', traducido como 'profundizar'.

Ejemplo del uso figurado del verbo inglés 'deepen'.

Explicación en español del sinónimo 'intensified'.

O termo 'deepened' é a forma no passado simples e particípio passado do verbo 'to deepen'. Em inglês, este verbo é amplamente utilizado tanto em contextos literais (referindo-se à profundidade física) quanto em contextos figurados. No sentido figurado, 'to deepen' pode indicar um aumento na intensidade, complexidade, seriedade ou importância de algo, como emoções, relacionamentos, crises ou conhecimento. Sua aplicação é bastante flexível e comum em diversos tipos de discurso.

Nota sobre o uso do verbo 'deepen' em inglês, traduzido como 'aprofundar'.

Exemplo de uso figurado do verbo 'deepen' em inglês.

Significado de 'furthered' em português.

The Spanish verb 'profundizar' translates to 'to deepen' in English. 'Profundizó' is the third-person singular simple past tense. It is used both literally and figuratively to indicate an increase in intensity, complexity, or seriousness. Its application is flexible and common across various contexts.

Note on the use of the Spanish verb 'profundizar', translated as 'deepen'.

Example of figurative use of the Spanish verb 'profundizar'.

Usado cuando la profundidad se refiere a intensidad.

Opuesto directo de hacer algo más profundo.

Se usa cuando la profundidad se refiere a cantidad o intensidad.

El verbo español 'profundizar' se corresponde con el portugués 'aprofundar'. 'Profundizó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo. Al igual que en portugués e inglés, se puede usar en sentido literal (hacer algo físicamente más profundo) o figurado (hacer algo más complejo, intenso o detallado). Es un verbo muy común y versátil.

Indica la acción de hacer algo más profundo o detallado.

Se refiere al empeoramiento de una situación.

Sinónimo directo, especialmente en sentido figurado.

Significado de 'disminuyó' em português.

O termo 'profundizó' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo espanhol 'profundizar'. Este verbo é amplamente utilizado tanto em seu sentido literal (tornar algo fisicamente mais profundo) quanto em seu sentido figurado. No sentido figurado, 'profundizar' pode indicar um aumento na intensidade, complexidade, seriedade ou importância de algo, como emoções, relacionamentos, crises ou conhecimento. Sua aplicação é bastante flexível e comum em diversos tipos de discurso.

Nota sobre o uso do verbo espanhol 'profundizar', traduzido como 'aprofundar'.

Exemplo de uso figurado do verbo espanhol 'profundizar'.

Se usa cuando la profundidad se refiere a intensidad.

Oposto direto de tornar algo mais profundo.

Usado quando a profundidade se refere a quantidade ou intensidade.

A forma 'aprofudou' é uma conjugação do verbo 'aprofundar' no pretérito perfeito do indicativo, terceira pessoa do singular. O verbo 'aprofundar' pode ser usado tanto em sentido literal (tornar algo fisicamente mais profundo) quanto em sentido figurado (tornar algo mais complexo, intenso ou detalhado). A escolha entre 'aprofundou' e outras formas pode depender do contexto e da preferência estilística, embora 'aprofundou' seja a forma padrão e mais comum.

Indica a ação de tornar algo mais profundo ou detalhado.

Refere-se ao agravamento de uma situação.

Usado quando a profundidade se refere a intensidade.

Sinônimo direto, mas 'aprofudou' é uma forma verbal específica.

aprofudou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)