Opõe-se diretamente ao ato de ir além da superfície, de analisar em profundidade. Indica a ação de tratar algo de forma superficial, sem aprofundamento.

Contrasta com o ato de investigar, estudar ou se envolver em algo. Ignorar é não dar atenção, não considerar, o oposto de se aprofundar em um tema.

Oposto a 'intensificar-se' ou 'aumentar' em contextos onde o aprofundamento leva a um crescimento ou aumento de algo. Diminuir é o ato de reduzir.

Contrasta com 'agravar-se', 'piorar' ou 'ficar mais sério'. Aliviar significa tornar menos grave, menos intenso ou menos preocupante, o oposto de um aprofundamento negativo.

Artigo de opinião sobre política econômica.

Artigo científico sobre metodologia de pesquisa.

Coluna sobre carreira e desenvolvimento profissional.

Ele decidiu aprofundar-se nos estudos de física quântica.

A crise econômica começou a aprofundar-se no último trimestre.

Derivado de 'profundo' com o prefixo 'a-' e o pronome reflexivo 'se'.

Sinônimo direto, intercambiável em muitos contextos, mas 'aprofundar-se' é pronominal e indica uma ação que o sujeito realiza em si mesmo ou em relação a algo.

Quando o aprofundamento se refere à busca por informações detalhadas sobre um assunto, tema ou problema.

Enfatiza o processo minucioso e minucioso de aprendizado ou análise de algo.

Expressão idiomática que significa investigar ou analisar algo em sua totalidade, sem deixar pontas soltas.

Usado metaforicamente para indicar um envolvimento intenso e completo em uma atividade, estudo ou situação.

Quando o aprofundamento implica em dedicar tempo e esforço a algo, com foco e empenho.

Quando o aprofundamento se refere a um aumento de intensidade, seja de um sentimento, de um problema ou de uma situação.

Usado quando o aprofundamento se refere a uma piora ou agravamento de uma situação negativa, como uma doença ou um conflito.

Similar a 'agravar-se', indica uma deterioração de uma situação, mas pode ser usado em contextos mais gerais.

Quando o aprofundamento se refere a uma situação que se torna mais grave, importante ou preocupante.

Quando o aprofundamento resulta em maior dificuldade, complexidade ou em um problema que se torna mais intrincado.

Quando o aprofundamento se refere a um crescimento em quantidade, tamanho ou intensidade, mas sem a conotação de estudo ou análise.

Opposite of 'deepen' when referring to reducing the severity of a problem.

Opposite of 'deepen' in terms of physical depth or superficiality of study.

The verb 'deepen' is versatile in English, applicable to both abstract concepts (like understanding or relationships) and concrete situations (like a river's depth or a crisis). Its usage often implies a progression towards a more significant or intense state.

Indicates a more thorough or detailed examination of a subject.

Describes the intensification or worsening of a situation or feeling.

Used when a situation or feeling becomes stronger or more severe.

Similar to 'deepen' when referring to investigating a topic further.

Opuesto de 'deepen' cuando se refiere a reducir la gravedad de un problema.

Opuesto de 'deepen' en términos de profundidad física o superficialidad del estudio.

El verbo 'deepen' en inglés es versátil y se aplica tanto a conceptos abstractos (como el entendimiento o las relaciones) como a situaciones concretas (como la profundidad de un río o una crisis). Su uso a menudo implica una progresión hacia un estado más significativo o intenso.

Nota en español sobre el uso de 'deepen' en inglés.

Se usa cuando una situación o sentimiento se vuelve más fuerte o grave.

Similar a 'deepen' cuando se refiere a investigar un tema más a fondo.

Antônimo de 'deepen' quando se refere a tornar algo menos grave.

Antônimo de 'deepen' quando se refere a profundidade física ou de estudo.

O verbo 'deepen' em inglês é amplamente utilizado para expressar tanto o aumento da profundidade em um sentido físico quanto o agravamento de uma situação, sentimento ou entendimento. Sua tradução para o português pode variar entre 'aprofundar' (transitivo) e 'aprofundar-se' (reflexivo), dependendo do contexto.

Nota de registo sobre o uso de 'deepen' em inglês.

Sinônimo de 'deepen' quando se refere a estudo ou pesquisa.

Sinônimo de 'deepen' quando se refere a tornar algo mais grave ou forte.

Opposite of 'profundizarse' when referring to study.

Opposite of 'profundizarse' when referring to making something less severe.

The Spanish reflexive verb 'profundizarse' is used to indicate both delving into studies or investigations and the worsening of situations or feelings. It is a common and direct term with close equivalents in Portuguese and English.

Note in English about the usage of 'profundizarse' in Spanish.

Synonym for 'profundizarse' when referring to study or research.

Synonym for 'profundizarse' when referring to making something more severe or stronger.

Opuesto de 'profundizarse' cuando se refiere a estudio.

Opuesto de 'profundizarse' cuando se refiere a hacer algo menos grave.

El verbo reflexivo 'profundizarse' en español se utiliza para indicar tanto un estudio o investigación detallada como el agravamiento de una situación o sentimiento. Es un término muy común y directo, con equivalentes cercanos en portugués e inglés.

Nota sobre el uso de 'profundizarse' en español.

Sinónimo de 'profundizarse' cuando se refiere a estudio o investigación.

Sinónimo de 'profundizarse' cuando se refiere a hacer algo más grave o fuerte.

Oposto de 'profundizarse' quando se refere a estudo.

Oposto de 'profundizarse' quando se refere a tornar algo menos grave.

O verbo reflexivo 'profundizarse' em espanhol é usado para indicar tanto um mergulho em estudos ou investigações quanto o agravamento de situações ou sentimentos. É um termo bastante comum e direto, com equivalentes próximos em português e inglês.

Nota sobre o uso de 'profundizarse' em espanhol.

Sinônimo de 'profundizarse' quando se refere a estudo ou pesquisa.

Sinônimo de 'profundizarse' quando se refere a tornar algo mais grave ou forte.

Opposite of becoming more profound in study.

Opposite of becoming more intense or severe.

The English verb 'deepen' captures both the sense of delving into a subject matter and the intensification of a state or condition. The reflexive nature in Portuguese ('aprofundar-se') is often translated by the simple transitive verb 'deepen' in English when the object is specified.

Intensification of a problem or situation.

Synonym when referring to study or research.

Synonym when referring to making something more severe or stronger.

Opuesto de hacerse más profundo en el estudio.

El verbo reflexivo 'profundizarse' en español se utiliza de manera similar al portugués, indicando tanto la acción de adentrarse en un tema como el agravamiento de una situación. La elección de la preposición ('en' o 'sobre') puede variar ligeramente según el contexto regional o el énfasis deseado.

Intensificación de un problema o situación.

Sinónimo cuando se refiere a estudio o investigación.

Sinónimo cuando se refiere a hacer algo más grave o fuerte.

Oposto de tornar-se mais profundo em estudo.

Oposto de tornar-se mais intenso ou grave.

O verbo 'aprofundar-se' em português do Brasil é usado tanto para indicar um mergulho em estudos ou investigações quanto para descrever o agravamento de situações ou sentimentos. A reflexividade ('-se') é crucial para distinguir a ação de aprofundar algo de aprofundar-se em algo.

Intensificação de um problema ou situação.

Sinônimo quando se refere a estudo ou pesquisa.

Sinônimo quando se refere a tornar algo mais grave ou forte.

aprofundar-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (4)