Opõe-se diretamente ao ato de tornar algo mais profundo, focando na superficialidade e na falta de profundidade.

Em um sentido figurado, opõe-se a ir a fundo, indicando uma ação superficial que não alcança a profundidade desejada.

Contrasta com o ato de investigar, estudar ou aprofundar um assunto, pois significa não dar atenção ou não considerar.

Artigo de opinião sobre política econômica.

Plano de ensino de uma disciplina disponível online.

Notícia sobre uma conferência internacional.

Sermão do século XVII, adaptado para português moderno em antologias.

Aprofunde o buraco para plantar a árvore.

Aprofunde seus conhecimentos sobre o assunto.

É uma descrição direta do significado de 'aprofunde', servindo como uma explicação clara.

Usado em um sentido mais literal ou figurado para indicar a necessidade de ir mais fundo em uma investigação ou exploração.

Sugere uma investigação completa e exaustiva, sem deixar pontas soltas.

Quando o sentido é de apurar fatos, buscar a verdade ou examinar detalhadamente uma situação.

Similar a investigar, mas pode ter um sentido mais amplo de análise detalhada, não necessariamente de um crime ou mistério.

Quando o foco é a busca sistemática por informações e conhecimento.

Quando o foco é aumentar a força, a intensidade ou a profundidade de algo já existente, como um sentimento ou uma ação.

Quando 'aprofunde' se refere ao ato de adquirir conhecimento sobre um tema específico.

Expressão informal que indica dedicação total e imersão em uma tarefa, estudo ou assunto.

To make something superficial or less profound.

The English verb 'deepen' primarily refers to making something physically deeper or increasing the intensity or seriousness of something. It is commonly used in contexts involving emotions, relationships, understanding, or physical dimensions. Unlike Portuguese, it doesn't typically have a reflexive form with a distinct meaning for academic study, though 'to delve into' or 'to explore' might be used in such cases.

Indicates the need for a more detailed and intense discussion.

Refers to a more thorough study and improvement of skills.

To investigate or examine something in detail.

Antónimo en español para hacer algo superficial.

Antónimo en español para hacer menos serio o intenso.

The Spanish verb 'profundizar' is very similar to Portuguese, encompassing both the idea of making something physically deeper and intensifying or studying something in greater detail. The reflexive use 'profundizarse' is common, especially in academic or research contexts, indicating an intensive dedication to a topic. The choice between 'profundizar' and 'profundizarse' depends on the focus on external action or internal dedication of the subject.

Indica la necesidad de una discusión más detallada e intensa.

Se refiere a un estudio más minucioso y mejora de habilidades.

Significa intensificar políticas o acciones.

Sinónimo en español para hacer algo más fuerte o pronunciado.

Sinónimo en español para investigar o examinar algo en detalle.

Sinónimo en español para elaborar o expandir un tema.

Antônimo em inglês para tornar algo superficial.

Antônimo em inglês para tornar menos sério ou intenso.

O verbo inglês 'deepen' é usado para tornar algo fisicamente mais profundo ou para aumentar a intensidade, seriedade ou complexidade de algo. É frequentemente aplicado a emoções, relacionamentos, compreensão e situações. Diferente do português, não possui uma forma reflexiva com significado distinto para estudos acadêmicos, embora verbos como 'delve into' ou 'explore' possam ser usados nesses casos.

Indica a necessidade de uma discussão mais detalhada e intensa.

Refere-se a um estudo mais minucioso e aprimoramento de habilidades.

Significa intensificar políticas ou ações.

Sinônimo em inglês para tornar algo mais forte ou pronunciado.

Sinônimo em inglês para investigar ou examinar algo em detalhe.

Sinônimo em inglês para elaborar ou expandir um tema.

Spanish antonym for making something superficial.

Spanish antonym for making something less serious or intense.

The English verb 'deepen' primarily refers to making something physically deeper or increasing the intensity or seriousness of something. It is commonly used in contexts involving emotions, relationships, understanding, or physical dimensions. Unlike Spanish, it doesn't typically have a reflexive form with a distinct meaning for academic study, though 'to delve into' or 'to explore' might be used in such cases.

Note in English: Indicates the need for a more detailed and intense discussion.

Note in English: Refers to a more thorough study and improvement of skills.

Note in English: Means to intensify policies or actions.

Spanish synonym for making something stronger or more pronounced.

Spanish synonym for investigating or examining something in detail.

Spanish synonym for elaborating or expanding a topic.

O verbo espanhol 'profundizar' é muito semelhante ao português, abrangendo tanto a ideia de tornar algo fisicamente mais profundo quanto a de intensificar ou estudar algo com mais detalhe. O uso reflexivo 'profundizarse' é comum, especialmente em contextos acadêmicos ou de pesquisa, indicando uma dedicação intensiva a um tema. A escolha entre 'profundizar' e 'profundizarse' depende do foco na ação externa ou na dedicação interna do sujeito.

Antônimo em espanhol para tornar algo superficial.

Antônimo em espanhol para tornar menos sério ou intenso.

Sinônimo em espanhol para tornar algo mais forte ou pronunciado.

Sinônimo em espanhol para investigar ou examinar algo em detalhe.

Sinônimo em espanhol para elaborar ou expandir um tema.

To make something superficial, the opposite of deepen.

Used when making something stronger or more pronounced.

Hacer algo superficial, lo opuesto a profundizar.

El verbo español 'profundizar' es muy similar al portugués, abarcando tanto la idea de hacer algo físicamente más profundo como la de intensificar o estudiar algo con mayor detalle. El uso reflexivo 'profundizarse' es común, especialmente en contextos académicos o de investigación, indicando una dedicación intensiva a un tema. La elección entre 'profundizar' y 'profundizarse' depende del enfoque en la acción externa o en la dedicación interna del sujeto.

Se usa para hacer algo más fuerte o pronunciado.

Tornar algo superficial, o oposto de aprofundar.

Tornar mais leve ou menos sério, o oposto de intensificar.

O verbo 'aprofundar' em português do Brasil abrange tanto a ideia de tornar algo fisicamente mais profundo (como um poço) quanto, mais comumente, a de intensificar ou estudar algo com mais detalhe. O uso reflexivo 'aprofundar-se' é frequente em contextos acadêmicos ou de pesquisa, indicando um mergulho em um tema. A escolha entre 'aprofundar' e 'aprofundar-se' depende se o foco é na ação externa ou na dedicação interna do sujeito.

Sugere a necessidade de uma discussão mais detalhada e intensa.

Indica um estudo mais minucioso e aprimoramento de habilidades.

Refere-se à intensificação de políticas ou ações.

Usado quando se fala em tornar algo mais forte ou mais pronunciado.

Reflexivo, indica que o sujeito se dedica a um estudo ou análise mais detalhada.

Verbo principal, sinônimo direto no sentido de tornar mais profundo.

aprofunde

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (3)