Opõe-se diretamente ao ato de tornar algo mais profundo, focando na superficialidade e na falta de detalhe.

Contrasta com o sentido de 'aprofundar' quando este se refere a agravar ou intensificar um problema ou sentimento negativo.

Oposto a 'aprofundar' quando este implica em aumentar ou intensificar algo.

Artigo de opinião sobre políticas de segurança pública.

Notícia sobre debates no Congresso Nacional.

Reportagem sobre vestibular e dicas de estudo.

Resumo de artigo científico na área de saúde.

É importante que os alunos aprofundem seus conhecimentos sobre o tema.

Que as discussões não aprofundem ainda mais as divisões.

Em contextos acadêmicos ou de aprendizado, onde 'aprofundar' implica em dedicar tempo e esforço ao estudo de um assunto.

Em situações que requerem uma análise detalhada e minuciosa de um assunto, problema ou fenômeno.

Quando se quer enfatizar o aumento da profundidade ou da intensidade de algo, como um estudo ou um sentimento.

Usado metaforicamente para indicar uma imersão completa em um assunto, atividade ou experiência.

Quando 'aprofundar' é usado no sentido de piorar uma situação negativa, como uma crise ou uma doença.

Similar a 'agravar', quando o sentido é de tornar algo negativo ainda pior.

Quando 'aprofundar' se refere a um aumento em quantidade, extensão ou intensidade, mas de forma menos específica que 'intensificar'.

Lacking depth of intellect or knowledge; not profound.

The English verb 'deepen' is versatile and used across various domains. It signifies making something more profound, intense, or complex. Examples range from academic pursuits and emotional states to the strengthening of relationships or the exacerbation of problems. The base form 'deepen' is employed with plural subjects in the present tense or as an imperative.

To increase the strength or degree of something.

To grow or cause to grow and become more mature, advanced, or elaborate.

El verbo inglés 'deepen' se traduce al español como 'profundizar'. Se utiliza en contextos similares a los del portugués y el inglés, indicando un aumento en la intensidad, complejidad o conocimiento. La forma base 'deepen' se corresponde con el uso del infinitivo o del presente de indicativo con sujetos plurales en español, y también con el imperativo.

Crecer o hacer que algo crezca y se vuelva más maduro, avanzado o elaborado.

Falta de profundidade intelectual ou de conhecimento; não profundo.

O verbo inglês 'deepen' é amplamente utilizado para expressar a ideia de tornar algo mais profundo, seja em termos de conhecimento, emoção, relacionamento ou até mesmo fisicamente (como um rio que se aprofunda). É um termo versátil que se aplica a contextos acadêmicos, pessoais e até mesmo técnicos. A forma base 'deepen' é usada com sujeitos plurais no presente ou como imperativo.

Crescer ou fazer algo crescer e se tornar mais maduro, avançado ou elaborado.

The Spanish verb 'profundizar' translates to 'deepen' in English. The form 'profundicen' is the third-person plural present subjunctive or imperative. It is used to express a wish, suggestion, or command for a group to make something more profound, whether in terms of knowledge, feeling, or intensity.

A forma espanhola 'profundicen' corresponde ao 'aprofundem' em português e 'deepen' em inglês, sendo a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo. É usada para expressar desejo, sugestão ou comando para que um grupo de pessoas torne algo mais profundo, seja em conhecimento, sentimento ou intensidade.

The English verb 'deepen' corresponds well to the Portuguese 'aprofundar'. It is used in various contexts, from academic study and emotional expression to the intensification of relationships or conflicts. The grammatical form 'deepen' is the base form, used in the present tense for plural subjects or imperatives, similar to the Portuguese 'aprofundem' in its function as a subjunctive or imperative form for plural subjects.

El verbo español 'profundizar' es el equivalente directo de 'aprofundar' en portugués y 'deepen' en inglés. Se utiliza en contextos similares, abarcando desde el ámbito académico y emocional hasta la intensificación de relaciones o conflictos. La forma 'profundicen' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo o imperativo, utilizada para expresar deseo, sugerencia u orden hacia un grupo.

O verbo 'aprofundar' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos acadêmicos, profissionais e pessoais para indicar um aumento de conhecimento, compreensão, intensidade ou seriedade. Pode referir-se tanto a um processo intelectual quanto emocional. A forma 'aprofundem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo, indicando uma sugestão, desejo ou ordem para que um grupo de pessoas torne algo mais profundo.

Aumentar a força ou a intensidade de algo.

Tornar-se mais profundo, especialmente em estudos ou sentimentos.

aprofundem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)