Opõe-se diretamente à ideia de ser aceito ou aprovado, indicando a qualidade de ser passível de rejeição.

Expressa a condição de não ser permitido, aceito ou considerado, o oposto direto da aprovabilidade em contextos formais.

Artigo de opinião sobre política e avaliação de governantes.

Reportagem sobre marketing e testes de conceito.

Matéria sobre licenciamento ambiental e grandes obras.

Resumo de artigo científico sobre comunicação política.

Notícia sobre pesquisa de opinião em administração municipal.

A aprovabilidade do projeto foi questionada pela falta de dados concretos.

Derivado de 'aprovar' + sufixo '-bilidade'.

Quando se quer enfatizar a qualidade de ser aceito ou bem recebido, especialmente em contextos sociais ou de opinião.

Em contextos mais formais e legais, onde se refere à permissão ou ao direito de ser admitido ou considerado.

Uma forma mais descritiva e menos substantivada de expressar a mesma ideia, útil para clareza em textos menos concisos.

Mais informal e com um tom de probabilidade ou sorte, menos formal que 'aprovabilidade'.

The act of refusing to accept or approve something.

The state or quality of being unacceptable.

'Approvaibility' is a formal term used when the likelihood or potential for something to gain official approval is being discussed. It's common in fields like medicine, technology, finance, and law, where specific criteria must be met for sanctioning.

Statement regarding the successful outcome of trials leading to official sanction.

Description of the function of regulatory agencies in evaluating new drugs.

Focuses on the general quality of being accepted or welcomed, often less formal than approvability.

Relates more to the possibility of being practically achieved or implemented, rather than official sanction.

'Aprobabilidad' in Spanish refers to the quality or state of being approvable, essentially the possibility or likelihood of receiving official approval. It is often used in formal, technical, or regulatory contexts.

Note about the assessment of a new technology's potential for approval.

Information on the project's likelihood of receiving external funding.

Refers to the quality of being accepted, often in a broader sense than formal approval.

Concerns the possibility of being practically achieved or implemented.

Ato ou efeito de rejeitar; oposição à aprovação.

O termo 'approvability' em inglês refere-se à qualidade ou estado de ser aprovável, ou seja, a probabilidade ou possibilidade de algo receber aprovação formal, especialmente em contextos regulatórios, legais ou técnicos. É um conceito que implica a existência de critérios e processos para a concessão de aprovação.

Nota sobre a importância da aprovação formal de um fármaco.

Comentário sobre a incerteza em relação à aceitação de um plano.

Possibilidade de ser realizado ou executado com sucesso.

Note regarding the confirmation of acceptance for a new regulation.

Commentary on how the absence of criteria impacts the possibility of an application's approval.

La condición o cualidad de no ser aceptable.

'Aprobabilidad' es un término que se utiliza para describir la cualidad o el estado de algo que puede ser aprobado, es decir, la probabilidad o posibilidad de obtener una aprobación formal. Es común en contextos técnicos, legales y regulatorios.

Evaluación de la posibilidad de que un nuevo medicamento reciba aprobación oficial.

Análisis de la probabilidad de que una propuesta sea aceptada.

Se refiere a la cualidad de ser aceptado, a menudo en un sentido más general que la aprobación formal.

Se relaciona con la posibilidad de ser logrado o implementado de manera práctica.

O termo 'aprobabilidad' em espanhol, assim como em português, refere-se à qualidade ou estado do que é aprovável, ou seja, a probabilidade ou possibilidade de obter aprovação. É mais comum em contextos formais, técnicos ou legais.

Nota sobre a confirmação da aceitação de um novo regulamento.

Comentário sobre como a ausência de critérios impacta a possibilidade de aprovação de um pedido.

The state of being unable to be accepted.

In English, 'approvability' is a recognized term, particularly in regulatory, legal, and technical contexts, referring to the potential or likelihood of something receiving official approval or sanction. It implies a formal process and criteria.

Discussing the potential for a new medication to be officially sanctioned.

Evaluating the likelihood of a proposal being accepted or endorsed.

Focuses on the quality of being accepted or welcomed.

Emphasizes the possibility of being successfully carried out or achieved.

En español, 'aprobabilidad' es un término que, aunque existe y es comprensible, no es de uso tan frecuente como 'probabilidad' o 'posibilidad de aprobación'. Se utiliza principalmente en contextos formales, técnicos o legales donde se evalúa la factibilidad de obtener una aprobación oficial.

Evaluación de la posibilidad de que una propuesta sea aceptada.

Discusión sobre la posibilidad de que un tratamiento reciba aprobación oficial.

Se enfoca en la cualidad de ser aceptado o bien recibido.

Enfatiza la posibilidad de ser llevado a cabo o realizado con éxito.

O termo 'aprovabilidade' é menos comum no uso cotidiano em português do Brasil, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'aceitabilidade', 'viabilidade' ou 'possibilidade de aprovação', dependendo do contexto específico. Seu uso pode soar mais formal ou técnico.

Discussão sobre a viabilidade e aceitação de um projeto.

Análise da aceitação de inovações tecnológicas.

Refere-se mais à qualidade de ser aceito ou bem recebido.

Enfatiza a possibilidade de ser realizado ou executado com sucesso.

aprovabilidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)