Opõe-se diretamente à aprovação, indicando que a proposta ou ideia foi recusada pela maioria ou por todos.

Indica a falta de aprovação ou concordância, podendo ser geral ou específica, mas sempre o oposto de aprovação.

A proposta recebeu aprovação-geral do conselho.

Composto de 'aprovação' (do latim 'approbatio, -onis') e 'geral' (do latim 'generalis').

Enfatiza que a aprovação foi total, sem nenhuma discordância, o que é uma forma específica de aprovação geral.

Similar a 'aprovação geral', mas pode ter uma conotação ligeiramente mais passiva, indicando concordância sem necessariamente um ato de aprovação formal.

Destaca a recepção positiva e a concordância da maioria ou de todos, focando mais na atitude de aceitar do que em um ato formal de aprovação.

Usado em contextos informais para indicar que algo foi aprovado ou está em conformidade, sem a formalidade de 'aprovação geral'.

Expressão informal que indica que algo recebeu aprovação ou concordância de forma ampla.

Agreement limited to particular aspects or conditions, not the whole.

Complete opposition to a proposal or idea.

In English, 'general approval' signifies a broad consensus or acceptance, not necessarily unanimous. It's commonly used in formal settings like board meetings, legislative votes, or policy endorsements, indicating that the majority or all stakeholders agreed. The nuance lies in the scope of agreement, differentiating it from specific or conditional approvals. It implies a lack of significant opposition.

Account of changes in a corporate environment.

Indicates widespread agreement or endorsement, often without specific conditions.

Suggests strong support from a large group or the majority.

Agreement limited to particular aspects or conditions.

The English term 'general approval' translates to Spanish as 'aprobación general'. This phrase implies a broad consensus or acceptance, typically from a majority, rather than unanimous agreement. It is frequently used in formal contexts such as corporate governance, legislative processes, or policy implementation, signifying that a proposal or decision has met with widespread acceptance and minimal significant opposition.

Note in Spanish about business project progress.

Note in Spanish about changes in a corporate environment.

Indicates widespread agreement or endorsement.

Concordância limitada a certos aspectos ou condições.

A expressão 'general approval' em inglês, quando traduzida para o português do Brasil, refere-se a um consentimento amplo ou majoritário. É importante notar que, embora possa indicar uma aceitação extensa, não necessariamente implica unanimidade. O contexto em que é usada, seja em negócios, política ou social, define a extensão exata desse 'geral'.

Relato sobre o andamento de um projeto empresarial.

Descrição das consequências de uma nova política corporativa.

Refere-se a um consenso estendido, sem restrições específicas.

Indica que a maioria dos envolvidos concordou.

The Spanish term 'aprobación general' translates to English as 'general approval'. This phrase implies a broad consensus or acceptance, typically from a majority, rather than unanimous agreement. It is frequently used in formal contexts such as corporate governance, legislative processes, or policy implementation, signifying that a proposal or decision has met with widespread acceptance and minimal significant opposition.

Note in English about business project progress.

Note in English about changes in a corporate environment.

Oposición completa a la propuesta o idea.

Acuerdo solo con partes específicas o bajo condiciones.

En español, 'aprobación general' denota un amplio consenso o aceptación, sin implicar necesariamente unanimidad. Se usa frecuentemente en contextos formales como juntas directivas, votaciones legislativas o aprobaciones de políticas, indicando que la mayoría o la totalidad de los interesados estuvieron de acuerdo con la medida. El matiz reside en la amplitud del acuerdo, distinguiéndose de aprobaciones puntuales o condicionales.

Nota en español sobre el progreso de proyectos empresariales.

Nota en español sobre cambios en un entorno corporativo.

Indica que el permiso fue otorgado por la mayoría o por todos los involucrados.

Sugiere que no hubo objeciones o reservas significativas.

Oposição completa à proposta ou ideia.

Concordância apenas com partes específicas ou sob condições.

A expressão espanhola 'aprobación general', ao ser traduzida para o português do Brasil, corresponde a 'aprovação geral'. Denota um consenso amplo ou aceitação pela maioria, sem necessariamente implicar unanimidade. É comum em contextos formais como reuniões de diretoria, votações legislativas ou aprovações de políticas, indicando que a medida foi amplamente aceita pelos interessados.

Notícia sobre o andamento de projetos empresariais.

Relato sobre mudanças em ambiente corporativo.

Indica que a permissão foi dada pela maioria ou por todos os envolvidos.

Sugere que não houve objeções ou ressalvas significativas.

In English, 'general approval' signifies a broad consensus or acceptance, not necessarily unanimous. It's commonly used in formal settings like board meetings, legislative votes, or policy endorsements, indicating that the majority or all stakeholders agreed. The nuance lies in the scope of agreement, differentiating it from specific or conditional approvals.

Suggests strong support from a large group.

Informe sobre el progreso de proyectos empresariales.

Relato sobre cambios en un entorno corporativo.

Em português do Brasil, 'aprovação geral' denota um amplo consenso ou aceitação, sem necessariamente implicar unanimidade. É frequentemente usada em contextos formais como reuniões de diretoria, votações legislativas ou aprovações de políticas, indicando que a maioria ou a totalidade dos interessados concordou com a medida. A nuance reside na amplitude do acordo, distinguindo-se de aprovações pontuais ou condicionais.

Notícia sobre andamento de projetos empresariais.

aprovacao-geral

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)