Opõe-se diretamente à aprovação, indicando a recusa, a repulsa ou a falta de aceitação por parte da sociedade.

Expressa o oposto de aprovação, significando a falta de concordância, o descontentamento ou a crítica da população.

O novo projeto de lei obteve ampla aprovação pública.

Composto de 'aprovação' (do latim 'approbatio, -onis') e 'pública' (do latim 'publicus, -a, -um').

Enfatiza a concordância e o acolhimento de uma ideia, proposta ou pessoa pela maioria.

Destaca o acordo coletivo e a opinião unânime ou majoritária da população sobre um assunto.

Refere-se ao suporte, à adesão e à manifestação de simpatia da população em relação a algo ou alguém.

Indica a maneira como algo é recebido ou acolhido, com uma conotação positiva e de aprovação.

Expressa a ideia de ser considerado positivamente, de ter boa imagem ou reputação perante a sociedade.

É uma expressão informal que indica que algo ou alguém tem a aprovação e o consentimento de um grupo, especialmente de amigos ou de um círculo social.

The state of not agreeing with or supporting something/someone.

The act of being refused or turned down by the majority.

In the English-speaking world, 'public approval' is a key metric in political science, marketing, and sociology. It reflects the collective sentiment and can significantly impact election outcomes, brand success, and social movements. Understanding its nuances is vital for analyzing public opinion.

Indicates the act of seeking and obtaining endorsement from the general population for governmental actions.

Refers to the measurement of how much the public supports or approves of a person, policy, or entity.

Implies a formal or informal backing by the general public.

Signifies the state of being agreed with or welcomed by the populace.

The state of not agreeing with or supporting something.

In Spanish-speaking countries, 'public approval' is a significant factor in political discourse and social trends. It often relates to opinion polls, media reception, and the general sentiment of the population towards leaders, policies, or cultural phenomena.

Indicates that the policy was widely accepted or endorsed by the general population.

Highlights the necessity of popular support for a campaign to be successful.

A direct synonym, referring to acceptance by the people.

Implies a general agreement or shared opinion among the populace.

Oposição ou falta de aceitação por parte do público.

Ato de ser recusado ou não aceito pela maioria.

O termo 'public approval' em inglês é frequentemente associado a pesquisas de opinião, resultados eleitorais e à recepção de produtos ou serviços pelo mercado. Representa um sentimento coletivo positivo que pode influenciar decisões em diversas áreas.

Indica que a maioria das pessoas aceitou ou apoiou a iniciativa.

Ressalta a importância do consentimento popular para o êxito de um projeto.

Sinônimo direto, indicando o ato de ser aceito.

Refere-se a uma opinião ou acordo compartilhado pela maioria.

Opposition or lack of endorsement from the general populace.

The act of being refused or turned down by the public.

In English-speaking contexts, 'public approval' is a key concept in political science, marketing, and sociology. It signifies the collective sentiment of the population and can heavily influence election outcomes, brand success, and social movements.

Indicates that the law was generally accepted or endorsed by the populace.

Highlights the importance of popular support for an initiative to thrive.

Refers to the state of being accepted by the majority of people.

Implies a shared opinion or agreement among the public.

Oposición o falta de aceptación por parte del público.

Falta de apoyo o crítica de la mayoría.

En el mundo hispanohablante, la 'aprobación pública' es un concepto clave en política y opinión pública. Se refiere al respaldo o aceptación que tiene una persona, política o idea entre la mayoría de la población, y puede influir significativamente en decisiones y resultados.

Indica que la iniciativa fue aceptada o respaldada por la mayoría de la gente.

Subraya la necesidad del apoyo popular para el éxito de un proyecto.

Sinónimo directo, que denota el acto de ser aceptado.

Implica un acuerdo o una opinión compartida por la colectividad.

O termo 'aprobación pública' em espanhol é fundamental em contextos políticos e sociais, refletindo a opinião e o sentimento geral da população em relação a governos, políticas ou figuras públicas. É um indicador chave da legitimidade e aceitação.

Indica que a medida foi bem recebida ou aceita pela maioria da população.

Refere-se à necessidade de obter o consentimento ou apoio geral.

Refere-se a um acordo ou opinião compartilhada pela maioria.

In English-speaking contexts, 'public approval' often relates to opinion polls, election results, and consumer reception of products or services. It signifies a collective positive sentiment that can influence decision-making in politics, business, and social spheres.

Indicates widespread acceptance or endorsement of a policy by the general population.

Oposición o desaprobación manifestada por la gente.

Falta de aceptación o crítica por parte del público.

En el ámbito hispanohablante, la 'aprobación pública' es un factor importante en la política y la opinión pública. Las encuestas y el sentir general de la población pueden influir en las decisiones gubernamentales y en la percepción de figuras públicas o iniciativas.

Se refiere a la aceptación generalizada de una política o acción por parte de la sociedad.

Indica el deseo de obtener el respaldo o la aceptación de la mayoría.

Denota el acto de ser aceptado por la mayoría de las personas.

Implica un acuerdo o opinión compartida por la colectividad.

Oposição ou desaprovação manifestada pela maioria.

Falta de aceitação ou crítica por parte do público.

A aprovação pública é um conceito crucial em democracias, influenciando decisões políticas, o sucesso de produtos e a reputação de figuras públicas. No Brasil, a opinião pública, muitas vezes medida por pesquisas de opinião, pode ter um impacto significativo no cenário político e social.

Refere-se à aceitação geral e positiva de uma legislação pela sociedade.

Indica a necessidade de obter o aval ou o consentimento da maioria da população.

Indica um acordo ou opinião compartilhada pela população.

aprovacao-publica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)