Os diretores aprovaram o novo projeto da empresa.

Os críticos aprovaram a atuação do novo ator.

The past tense 'approved' indicates a completed action of giving official permission, agreement, or expressing satisfaction. It's commonly used in business, legal, and personal contexts.

Formal acceptance of a proposal or project.

Signifies that something was deemed satisfactory or adequate, even with minor objections.

Formally confirmed, giving legal or official validity.

Tenía o expresaba una opinión desfavorable.

La forma inglesa 'approved' se traduce al español como 'aprobaron' (o formas similares) cuando se refiere a la acción pasada de un grupo. El significado es similar, abarcando la concesión de permiso o la validación de algo.

Aceptación formal de una propuesta o proyecto.

Confirmado formalmente, otorgando validez legal u oficial.

Expressou forte desaprovação ou julgamento negativo.

A palavra inglesa 'approved' (passado de 'approve') é usada em contextos semelhantes ao português 'aprovaram', indicando que uma ação de aprovação foi concluída. Pode referir-se a aprovação formal de documentos, projetos, ou a uma avaliação positiva de algo ou alguém.

Indica a aceitação formal de uma proposta ou projeto.

Confirmou oficialmente, dando validade legal ou formal.

Expressed strong disapproval or negative judgment.

The Spanish 'aprobaron' translates to 'approved' in English when referring to the past action of a group. The core meaning of granting permission or validation remains consistent.

Significa que algo fue considerado satisfactorio o adecuado, incluso con objeciones menores.

Expresaron fuerte desaprobación o juicio negativo.

El verbo 'aprobar' en español, en su forma 'aprobaron', se refiere a la acción completada por un grupo en el pasado. Cubre tanto la aprobación formal (leyes, proyectos) como la aprobación de calidad o adecuación (un examen, un comportamiento).

Confirmaron oficialmente, dando validez legal o formal.

Dieron permiso o estuvieron de acuerdo con algo.

Expressaram forte desaprovação ou julgamento negativo.

A forma espanhola 'aprobaron' corresponde ao português 'aprovaram'. O verbo 'aprobar' em espanhol tem um espectro de significados semelhante ao português, cobrindo desde a aceitação formal até a consideração de algo como bom ou correto.

Confirmaram oficialmente, dando validade legal ou formal.

Deram permissão ou concordaram com algo.

The English verb 'approve' covers both formal sanctioning ('approve a budget') and deeming something good or satisfactory ('approve of his behavior'). The past tense 'approved' indicates a completed action in the past by one or more subjects.

Indicates formal acceptance of a proposal or project.

El verbo español 'aprobar' se utiliza tanto para dar consentimiento formal ('aprobar una ley') como para considerar algo bueno o correcto ('aprobar su conducta'). La forma 'aprobaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado por un grupo.

Indica la aceptación formal de una propuesta o proyecto.

Expressaram desaprovação forte ou julgamento negativo.

O verbo 'aprovar' em português do Brasil abrange tanto a ideia de dar consentimento formal (como em 'aprovar um projeto') quanto a de considerar algo bom ou adequado ('aprovar o desempenho'). A forma 'aprovaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas.

Refere-se à aceitação formal de uma proposta ou projeto.

Indica que algo foi considerado satisfatório ou adequado, mesmo com pequenas objeções.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aprovaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos