Opõe-se diretamente à ideia de aceitação ou aprovação, indicando a recusa de algo.

Expressa a oposição à concessão de algo, o oposto de autorizar ou consentir.

Indica uma avaliação negativa, o oposto de aprovar no sentido de elogiar ou gostar.

É o antônimo direto de aprovar, significando não dar consentimento, não aceitar ou ter uma opinião negativa.

Notícia sobre a aprovação da reforma tributária no Brasil.

Trecho do livro 'Dom Casmurro', ilustrando uso literário.

Notícia sobre aprovação de legislação de infraestrutura.

Comunicado institucional sobre mudanças curriculares.

Entrada sobre a implementação do árbitro de vídeo no futebol.

O público aprovou a performance do artista.

Usado quando a aprovação implica em confirmar ou validar algo que já foi proposto ou decidido anteriormente, dando força legal ou oficial.

Similar a ratificar, mas com ênfase em tornar algo válido, legítimo ou eficaz, especialmente em contextos técnicos ou legais.

Quando a aprovação confere permissão ou licença para que algo seja feito.

Quando a aprovação significa receber algo, concordar com uma proposta ou ideia, ou admitir algo como válido.

Usado quando a aprovação é uma concordância ou permissão dada, muitas vezes de forma mais pessoal ou menos formal que 'autorizar'.

Usado quando 'aprovou' tem o sentido de demonstrar admiração ou louvor por algo ou alguém, e não de dar permissão ou validar.

Similar a 'elogiar', indica aprovação expressa através de aplausos ou forte demonstração de contentamento.

Quando 'aprovou' se refere a ter uma opinião favorável ou sentir prazer em relação a algo.

Usado em contextos informais para expressar aprovação, admiração ou prazer, especialmente em redes sociais.

Expressão informal para indicar que algo é bom, agradável ou aceitável.

Prevented the approval of something, especially by authority.

The English verb 'to approve' signifies agreement, endorsement, or official sanction. The past tense 'approved' indicates that this action was completed in the past. It is used in various contexts, from personal decisions to governmental and corporate actions.

Confirmed or validated something previously decided.

Impide la aprobación de algo, especialmente por una autoridad.

The Spanish verb 'aprobar', when translated from English 'to approve', signifies acceptance, validation, or authorization. The form 'aprobó' is the third-person singular of the preterite perfect simple tense, indicating a completed action in the past.

Nota en español sobre la decisión formal de un órgano colegiado.

Nota en español sobre la aceptación de una propuesta o sugerencia.

Confirmó o validó algo previamente decidido.

Impediu a aprovação de algo, especialmente por autoridade.

O verbo 'to approve' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil como 'aprovar', refere-se ao ato de dar consentimento, validação ou aceitação. A forma 'approved' é o particípio passado e a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída.

Nota de registo em português do Brasil sobre a decisão formal de um órgão colegiado.

Nota de registo em português do Brasil sobre a aceitação de uma proposta ou sugestão.

Confirmou ou validou algo previamente decidido.

Note in English about the formal decision by a governing body.

Note in English about the acceptance of a proposal or suggestion.

El verbo 'aprobar' en español se utiliza para indicar que algo ha sido aceptado, dado el visto bueno o autorizado. La forma 'aprobó' corresponde a la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple (o indefinido), indicando una acción completada en el pasado.

Decisión formal de un órgano colegiado.

Aceptación de una propuesta o sugerencia.

O verbo espanhol 'aprobar', quando traduzido para o português do Brasil como 'aprovar', refere-se ao ato de dar consentimento, validação ou aceitação. A forma 'aprobó' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Nota em português do Brasil sobre a decisão formal de um órgão colegiado.

Nota em português do Brasil sobre a aceitação de uma proposta ou sugestão.

Impedir a aprovação de algo, especialmente por autoridade.

O verbo 'aprovar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais, desde a aprovação de leis e projetos até a aceitação de ideias ou sugestões. A forma 'aprovou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Aceitação de uma proposta ou sugestão.

Confirmar ou validar algo previamente decidido.

aprovou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)