A instalação de arame-farpado-em-espiral é comum em propriedades rurais e áreas de segurança.

Composto por 'arame' (do latim 'aeramen'), 'farpado' (particípio passado de 'farpar', de origem incerta, possivelmente ligada a 'farpa') e a locução prepositiva 'em espiral' (do latim 'spira').

Ambas as formas são descritivas e intercambiáveis. 'Arame farpado espiralado' pode soar ligeiramente mais técnico ou descritivo da forma do arame.

Esta é uma forma mais comum e direta de descrever o objeto. É perfeitamente intercambiável com 'arame-farpado-em-espiral'.

Contrasts the presence of barbs with their absence.

Spiral barbed wire is an evolution of traditional barbed wire, offering greater density and difficulty of passage. It is often associated with security fences, prisons, military areas, and rural properties requiring robust protection against intrusions or containment of large animals. Its spiral form maximizes barrier effectiveness compared to straight barbed wire.

Description of security measures in rural properties.

Report on the construction of a new infrastructure.

Direct synonym, emphasizing the spiral shape.

Commonly used term, especially for military or high-security applications.

Contrasta la presencia de púas con su ausencia.

El término 'barbed wire spiral' se refiere a un tipo específico de alambre de espino que se enrolla en forma de espiral, creando una barrera más densa y difícil de transponer que el alambre de espino recto. Se utiliza ampliamente en aplicaciones de seguridad, como en prisiones, bases militares y perímetros de alta seguridad, así como en cercas rurales para la contención de ganado o protección contra intrusos.

Descripción de medidas de seguridad en propiedades rurales.

Informe sobre la construcción de una nueva infraestructura.

Término común, especialmente para aplicaciones de alta seguridad.

Contrasta a presença de farpas com a ausência delas.

O termo 'barbed wire spiral' refere-se a um tipo específico de arame farpado que é enrolado em forma de espiral, criando uma barreira mais densa e difícil de transpor do que o arame farpado reto. É amplamente utilizado em aplicações de segurança, como em prisões, bases militares e perímetros de alta segurança, bem como em cercas rurais para contenção de gado ou proteção contra invasores.

Descrição de medidas de segurança em propriedades rurais.

Relato sobre a construção de uma nova infraestrutura.

Termo frequentemente usado para aplicações de alta segurança.

The term 'alambre de espino en espiral' refers to a specific type of barbed wire that is coiled into a spiral shape, creating a denser and more difficult barrier to breach than straight barbed wire. It is widely used in security applications, such as prisons, military bases, and high-security perimeters, as well as in rural fencing for livestock containment or protection against intruders.

El alambre de espino en espiral es una evolución del alambre de espino tradicional, que ofrece mayor densidad y dificultad de transposición. Se asocia frecuentemente con cercas de seguridad, prisiones, áreas militares y propiedades rurales que requieren protección robusta contra intrusiones o contención de animales grandes. Su forma espiral maximiza la efectividad de la barrera en comparación con el alambre de espino recto.

O termo 'alambre de espino en espiral' refere-se a um tipo específico de arame farpado que é enrolado em forma de espiral, criando uma barreira mais densa e difícil de transpor do que o arame farpado reto. É amplamente utilizado em aplicações de segurança, como em prisões, bases militares e perímetros de alta segurança, bem como em cercas rurais para contenção de gado ou proteção contra invasores.

O arame farpado em espiral é uma evolução do arame farpado tradicional, oferecendo maior densidade e dificuldade de transposição. É frequentemente associado a cercas de segurança, prisões, áreas militares e propriedades rurais que necessitam de proteção robusta contra invasões ou contenção de animais de grande porte. Sua forma espiralada maximiza a eficácia da barreira em comparação com o arame farpado reto.

Termo descritivo comum para o mesmo tipo de arame.

Enfatiza a função de barreira do material.

arame-farpado-em-espiral

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)