Material técnico sobre plantas aquáticas brasileiras.

Reportagem sobre paisagismo com plantas nativas.

Verbete sobre a planta, listando sinônimos populares.

Artigo descritivo sobre ecossistemas lacustres.

Notícia sobre manejo de plantas invasoras em hidrelétricas.

O lago estava coberto de arapéis floridos.

Origem tupi: 'a' (árvore) + 'rape' (caminho) + 'i' (sufixo diminutivo ou coletivo), possivelmente referindo-se ao seu crescimento em áreas alagadas.

Aguapé é o sinônimo mais comum e direto para arapeí, sendo amplamente utilizado em contextos gerais e científicos para se referir à mesma planta aquática.

Mururé é um sinônimo regional para arapeí, frequentemente encontrado em algumas áreas do Brasil, especialmente na Amazônia. Pode ser usado quando se deseja um termo mais específico de certas regiões.

Este termo é uma descrição genérica e não um sinônimo direto. Usa-se 'planta aquática' quando se quer enfatizar a natureza da planta em vez de seu nome específico, ou quando o contexto não exige a identificação precisa.

Water hyacinth (Eichhornia crassipes) is a free-floating perennial herb native to the Amazon basin. It is widely cultivated as an ornamental plant due to its attractive flowers and leaves. However, it is considered one of the world's most serious aquatic weeds because of its prolific growth and ability to form dense mats that can clog waterways, impede navigation, and reduce dissolved oxygen levels, harming aquatic life. Its spread is often facilitated by human activities.

Description of its invasive nature and growth rate.

Most common synonym in Brazil for the same plant.

Another popular name for the plant in some regions.

El jacinto de agua (Eichhornia crassipes) es una hierba perenne de flotación libre nativa de la cuenca del Amazonas. Se cultiva ampliamente como planta ornamental debido a sus atractivas flores y hojas. Sin embargo, se considera una de las malezas acuáticas más graves del mundo debido a su crecimiento prolífico y su capacidad para formar densas alfombras que pueden obstruir vías fluviales, impedir la navegación y reducir los niveles de oxígeno disuelto, dañando la vida acuática. Su propagación a menudo se ve facilitada por las actividades humanas.

Descripción de su naturaleza invasora y tasa de crecimiento.

Sinónimo más común en Brasil para la misma planta.

Otro nombre popular para la planta en algunas regiones.

O arapé (Eichhornia crassipes) é uma planta aquática nativa da bacia amazônica, mas que se tornou uma espécie invasora em muitas partes do mundo. Suas folhas grandes e flutuantes e suas flores vistosas a tornam ornamental, mas seu rápido crescimento pode causar sérios problemas ambientais, como a eutrofização de corpos d'água, a obstrução de canais de navegação e a redução da biodiversidade aquática. No Brasil, é conhecida por diversos nomes populares, sendo 'aguapé' e 'mururé' os mais comuns, além de 'arapeí'.

Sinônimo mais comum no Brasil para a mesma planta.

Outro nome popular para a planta em algumas regiões.

El jacinto de agua (Eichhornia crassipes) es una planta acuática flotante, originaria de la cuenca del Amazonas, que se ha convertido en una especie invasora en muchas partes del mundo. Sus grandes hojas flotantes y sus vistosas flores la hacen ornamental, pero su rápido crecimiento puede causar graves problemas ambientales, como la eutrofización de cuerpos de agua, la obstrucción de canales de navegación y la reducción de la biodiversidad acuática. En Brasil, se le conoce por varios nombres populares, siendo 'aguapé' y 'mururé' los más comunes, además de 'arapeí'.

Water hyacinth (Eichhornia crassipes) is an aquatic plant native to the Amazon basin, but it has become an invasive species in many parts of the world. Its large, floating leaves and showy flowers make it ornamental, but its rapid growth can cause serious environmental problems, such as eutrophication of water bodies, obstruction of navigation channels, and reduction of aquatic biodiversity. In Brazil, it is known by several popular names, with 'aguapé' and 'mururé' being the most common, in addition to 'arapeí'.

El jacinto de agua (Eichhornia crassipes) es una planta acuática nativa de la cuenca amazónica, pero se ha convertido en una especie invasora en muchas partes del mundo. Sus grandes hojas flotantes y sus vistosas flores la hacen ornamental, pero su rápido crecimiento puede causar graves problemas ambientales, como la eutrofización de cuerpos de agua, la obstrucción de canales de navegación y la reducción de la biodiversidad acuática. En Brasil, se le conoce por varios nombres populares, siendo 'aguapé' y 'mururé' los más comunes, además de 'arapeí'.

arapeí

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)