Oposto à característica de 'arara' como ave barulhenta ou pessoa tagarela.

A arara-azul é uma das aves mais emblemáticas do Pantanal.

Não seja essa arara na biblioteca, por favor.

Blu é uma arara-azul que sempre viveu em cativeiro, nunca aprendeu a voar e não sabe viver fora de casa. Um dia, o pássaro --que é nativo do Brasil, mas nunca morou aqui- vai para o Rio e descobre um mundo diferente, fora da gaiola.

Uma arara que participou do primeiro filme da trilogia "Piratas do Caribe" atacou um policial depois que sua dona foi presa por dirigir sem permissão, no Reino Unido.

Enquanto sua dona estiver presa e aguardando julgamento marcado para o fim deste mês, a arara ficará sob os cuidados de uma ONG de defesa dos animais.

Refere-se ao nome científico ou à classificação taxonômica da ave.

Quando 'arara' é usado no sentido de estar irritado ou furioso.

Similar a 'zangado', enfatiza o estado de exaltação e impaciência.

Quando 'arara' se refere a um estado de contrariedade ou enfado.

Quando 'arara' descreve um estado de agitação ou apreensão.

Quando 'arara' é usado para descrever alguém que fala muito, de forma incessante.

Similar a 'tagarela', indicando alguém que fala bastante.

Sinônimo de 'tagarela', com a mesma nuance de falar excessivamente.

Quando 'arara' é usado de forma pejorativa para descrever alguém bobo ou sem inteligência.

Similar a 'palerma', indicando alguém tolo ou ingênuo.

Quando 'arara' se refere a alguém que age de maneira tola ou desajeitada.

Sinônimo geral de alguém sem inteligência ou discernimento.

Macaws are large, colorful parrots found in tropical regions of the Americas. They are known for their intelligence, social behavior, and loud calls. In popular culture, they are often depicted as exotic pets or symbols of tropical wilderness. The term can also be used informally to describe someone who talks excessively or loudly.

General description of the bird's origin and appearance.

Broader term; macaws are a type of parrot.

Refers to any bird of the order Psittaciformes, including macaws.

Los guacamayos son loros grandes y coloridos que se encuentran en las regiones tropicales de América. Son conocidos por su inteligencia, comportamiento social y fuertes vocalizaciones. En la cultura popular, a menudo se les representa como mascotas exóticas o símbolos de la naturaleza tropical salvaje. El término también puede usarse informalmente para describir a alguien que habla en exceso o en voz alta.

Descripción general del origen y apariencia del ave.

Término más amplio; los guacamayos son un tipo de loro.

En algunas regiones, puede referirse a loros de tamaño mediano o pequeño.

O termo 'macaw' em inglês refere-se especificamente às grandes aves psitaciformes tropicais, conhecidas por suas cores vivas e capacidade de vocalização. No Brasil, 'arara' carrega um forte simbolismo de beleza natural e exuberância, sendo frequentemente retratada em contextos culturais e ambientais.

Termo principal em português brasileiro para a ave.

Usado de forma mais genérica, mas 'arara' é mais específico para as de grande porte.

In Spanish, 'guacamayo' specifically refers to large psittaciform birds with long tails and colorful plumage, native to the Americas. It is a widely recognized term in Spanish-speaking countries, especially in Latin America, where these birds are part of the local fauna and culture. The word evokes images of tropical rainforests and exotic beauty.

General term; macaw is a specific type of parrot.

El guacamayo es un ave icónica de las selvas tropicales de América, conocida por su gran tamaño, plumaje vibrante y fuerte voz. En muchas culturas latinoamericanas, simboliza la belleza exótica y la libertad. Su capacidad para imitar sonidos también lo hace popular en el folclore y como mascota, aunque su conservación es un desafío debido a la pérdida de hábitat y el tráfico ilegal.

Capacidad de aprendizaje y vocalización.

Término más genérico que puede incluir guacamayos.

Similar a 'loro', a veces usado para aves de tamaño mediano.

Em espanhol, 'guacamayo' refere-se especificamente às grandes aves psitaciformes com caudas longas e plumagem colorida, nativas das Américas. É um termo amplamente reconhecido em países de língua espanhola, especialmente na América Latina, onde essas aves são parte da fauna local e da cultura. A palavra evoca imagens de florestas tropicais e beleza exótica.

Termo mais comum em português brasileiro para a ave.

Termo genérico, mas 'guacamayo'/'arara' são mais específicos para as de grande porte.

The macaw is a strong cultural symbol in Brazil, often associated with the exuberance of its fauna and the beauty of its tropical forests. Its image is used in art, tourism, and conservation campaigns. The secondary meaning, 'noisy or talkative person', reflects the perception of the loud, shrill sound some macaws produce.

Auditory description in a natural environment.

General term for psittaciform birds, but 'macaw' is more specific for large, long-tailed species.

Scientific term for the bird family that includes macaws, parrots, and parakeets.

El guacamayo es un fuerte símbolo cultural en Brasil, a menudo asociado con la exuberancia de su fauna y la belleza de sus selvas tropicales. Su imagen se utiliza en arte, turismo y campañas de conservación. El significado secundario, 'persona ruidosa o habladora', refleja la percepción del sonido fuerte y agudo que producen algunos guacamayos.

Descripción sonora en un entorno natural.

Término genérico para aves psitaciformes, pero 'guacamayo' es más específico para especies grandes de cola larga.

En algunos países de Latinoamérica, puede referirse a guacamayos o loros de tamaño mediano.

A arara é um símbolo cultural forte no Brasil, frequentemente associada à exuberância da fauna e à beleza das florestas tropicais. Sua imagem é usada em arte, turismo e campanhas de conservação. A segunda acepção, 'pessoa barulhenta', reflete a percepção do som alto e estridente que algumas araras produzem.

Termo genérico para aves psitaciformes, mas 'arara' é mais específico para as de grande porte e cauda longa.

Termo científico para a família de aves que inclui araras, papagaios e periquitos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

arara

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (1)