O oposto direto de 'arcaica', referindo-se ao que é atual, recente, que segue as tendências e os avanços do tempo presente. 'Arcaica' descreve o que pertence a um passado distante e superado.

Indica o que está acontecendo agora, o que é do tempo presente. 'Arcaica' se refere a algo que pertence a um tempo passado e não faz parte da realidade corrente.

Refere-se ao que pertence ao mesmo tempo, ou ao tempo presente. 'Arcaica' é o oposto, indicando algo de um tempo passado, que não coexiste com o presente em termos de uso ou relevância.

Enquanto 'arcaica' se refere à origem ou a um estado inicial e antigo, 'derivado' indica algo que provém de outra coisa, que é uma consequência ou modificação. Não é um antônimo direto em termos de tempo, mas em termos de origem e estado.

Essa lei é considerada arcaica e precisa ser atualizada.

Os costumes arcaicos da tribo foram preservados.

Do latim 'arcaicus', que por sua vez vem do grego 'arkhaikós', relativo a princípios ou tempos antigos.

Preferível quando se quer enfatizar que algo pertence a um tempo passado e não se adequa mais aos costumes ou modos atuais, especialmente em relação a comportamentos, ideias ou objetos.

Ideal para descrever algo que deixou de ser usado ou praticado, perdendo sua utilidade ou relevância no presente. Pode se referir a palavras, costumes ou objetos.

Enfatiza a falta de atualidade, especialmente em relação a tendências, estilos ou costumes. É mais informal que 'arcaica'.

Indica que algo ficou para trás, não acompanhou o progresso ou as mudanças. É frequentemente usado para tecnologias, ideias ou métodos.

Usado para descrever algo muito antigo, especialmente edifícios, árvores ou objetos que denotam grande idade e, por vezes, um certo respeito ou imponência devido a essa antiguidade. Tem um tom mais literário e solene que 'arcaica'.

É um termo mais genérico para indicar idade. 'Arcaica' implica uma antiguidade que vai além do simples 'velho', sugerindo algo que pertence a um período histórico distante e cujos traços ainda são perceptíveis, mas fora de uso.

Semelhante a 'velho', mas 'arcaica' carrega uma conotação mais forte de algo que pertence a um passado remoto e que, por isso, pode parecer exótico ou desatualizado.

Refere-se ao início, à origem de algo. 'Arcaica' pode ser um sinônimo em contextos que remetem às primeiras formas de algo, mas 'primitivo' foca mais na ideia de origem e simplicidade inicial.

Relacionado aos antepassados. 'Arcaica' pode descrever algo que remonta a tempos ancestrais, mas 'ancestral' foca na linhagem e na herança familiar ou cultural.

Significa o primeiro, o que deu origem. 'Arcaica' pode se referir a algo original no sentido de ser uma das primeiras manifestações, mas o foco de 'original' é a fonte, enquanto 'arcaica' foca na antiguidade e no estado de desuso.

Direct opposite, relating to the present time.

Belonging to or occurring in the present.

In English, 'archaic' primarily denotes something belonging to an earlier period, often characterized by being outdated, obsolete, or no longer in common use. It can apply to language, customs, or objects. The term often carries a sense of historical distance and can sometimes imply a lack of relevance in the present day, though it can also be used neutrally to describe historical artifacts or styles.

Describes something belonging to an earlier period, often no longer in common use.

Refers to something old-fashioned or out of date.

Highlights being no longer in use or useful.

Suggests being out of style or current practice.

Opuesto directo, relacionado con el tiempo presente.

Perteneciente o que ocurre en el presente.

En español, 'archaic' (traducido como 'arcaico') se refiere principalmente a algo que pertenece a épocas muy antiguas, que está anticuado, obsoleto o que ya no se usa comúnmente. Se aplica a menudo al lenguaje, costumbres u objetos. El término implica una distancia histórica y puede sugerir falta de relevancia actual, aunque también puede usarse de forma neutra para describir artefactos o estilos históricos.

Describe algo que pertenece a un período anterior y ya no está en uso común.

Se refiere a algo anticuado o pasado de moda.

Enfatiza la gran antigüedad, a menudo histórica.

Destaca que ya no está en uso o es útil.

Sugiere que está fuera de moda o de la práctica actual.

Oposto direto, relacionado ao tempo presente.

Em português do Brasil, 'archaic' (traduzido como 'arcaico') descreve algo pertencente a tempos antigos, fora de uso ou obsoleto. Pode referir-se a linguagem, costumes ou objetos. A palavra carrega uma sensação de distância histórica e, por vezes, de irrelevância atual, embora possa ser usada neutramente para descrever artefatos históricos.

Descreve algo que pertence a um período anterior, muitas vezes não mais em uso comum.

Refere-se a algo antiquado ou desatualizado.

Sinônimo comum para algo que saiu de uso.

Enfatiza que não é mais usado ou útil.

Indica grande idade, muitas vezes histórica.

In Spanish, 'arcaico' (equivalent to English 'archaic') refers primarily to something belonging to very old eras, which is outdated, obsolete, or no longer commonly used. It often applies to language, customs, or objects. The term implies historical distance and can suggest a lack of current relevance, although it can also be used neutrally to describe historical artifacts or styles.

En español, 'arcaico' se refiere principalmente a algo que pertenece a épocas muy antiguas, que está anticuado, obsoleto o que ya no se usa comúnmente. Se aplica a menudo al lenguaje, costumbres u objetos. El término implica una distancia histórica y puede sugerir falta de relevancia actual, aunque también puede usarse de forma neutra para describir artefactos o estilos históricos.

Em português do Brasil, 'arcaico' (equivalente a 'archaic' em inglês e 'arcaico' em espanhol) descreve algo pertencente a tempos antigos, fora de uso ou obsoleto. Pode referir-se a linguagem, costumes ou objetos. A palavra carrega uma sensação de distância histórica e, por vezes, de irrelevância atual, embora possa ser usada neutramente para descrever artefatos históricos.

Descreve algo que pertence a um período anterior e não está mais em uso comum.

Refere-se a algo antiquado ou fora de moda.

O termo 'arcaico' em português do Brasil é usado para descrever algo que pertence a tempos muito antigos, que está fora de uso ou que remete a princípios e origens. É frequentemente aplicado a costumes, leis, linguagens ou objetos que não são mais relevantes ou práticos no contexto moderno. A conotação pode ser neutra, indicando apenas antiguidade, ou ligeiramente negativa, sugerindo obsolescência.

Refere-se a algo que pertence a tempos muito antigos e não é mais comum.

Indica que algo está desusado ou pertence a um passado distante.

Refere-se a princípios ou origens, um sentido menos comum.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

arcaica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)