Enquanto 'arcebispado' se refere à jurisdição de um arcebispo, que geralmente supervisiona outras dioceses, 'dioceses' se refere à jurisdição de um bispo, uma entidade subordinada ou de nível inferior em comparação com uma arquidiocese.

Uma 'paróquia' é a unidade administrativa e territorial mais básica de uma igreja, sob a responsabilidade de um pároco, sendo muito inferior em escala e autoridade a um 'arcebispado', que é a jurisdição de um arcebispo.

Nota oficial da arquidiocese sobre um tema social.

Artigo sobre a história de uma arquidiocese brasileira.

Texto sobre a história da Igreja Católica no país.

Notícia sobre gestão financeira da arquidiocese.

Reportagem sobre patrimônio histórico da cidade.

Principais sinônimos de arcebispado:

O arcebispado de São Paulo é um dos maiores do país.

Ele foi elevado ao arcebispado no ano passado.

Do latim archiepiscopatus, por sua vez do grego ἀρχιεπισκοπή (arkhiepiskopḗ).

O documento, de mais de 700 páginas, fala sobre a atitude da hierarquia católica no arcebispado de Dublin entre os anos 1975 a 2004.

O padre alemão Maurus Krass, da abadia beneditina e diretor da escola monacal de Ettal, no sul da Alemanha, demitiu-se de suas funções nesta sexta-feira por ter omitido acusações de abuso sexual contra crianças em 2003 e 2005, informa um comunicado do arcebispado.

Confrontado com estas informações, o arcebispado anunciou que analisará todas as atas relacionadas a casos antigos.

Termo sinônimo e igualmente formal para 'arcebispado', referindo-se à dignidade, ofício ou jurisdição de um arcebispo.

Refere-se especificamente ao território e à igreja metropolitana governada por um arcebispo, sendo um sinônimo mais específico do que 'arcebispado', que pode abranger a função ou a dignidade.

Termo mais genérico que se refere à autoridade e ao poder de um bispo ou arcebispo sobre uma determinada área ou grupo de fiéis. 'Arcebispado' é mais específico para a autoridade de um arcebispo.

Similar a 'jurisdição episcopal', foca na administração e no exercício do poder por um bispo ou arcebispo. 'Arcebispado' pode se referir tanto ao governo quanto ao território ou à dignidade.

Termo muito amplo que se refere a qualquer tipo de poder ou autoridade dentro da igreja. 'Arcebispado' é uma forma específica de autoridade eclesiástica, a de um arcebispo.

A local church community, smaller than an archdiocese.

In English, 'archdiocese' specifically denotes the territorial and administrative region governed by an archbishop. 'Archbishopric' refers more to the office, dignity, or the entire domain associated with an archbishop's position, often with historical connotations.

Refers to the territorial jurisdiction of an archbishop.

Refers to the office, rank, or jurisdiction of an archbishop.

The territorial jurisdiction of an archbishop.

The office, rank, or jurisdiction of an archbishop.

In Spanish, 'archidiócesis' refers to the territorial jurisdiction, while 'arzobispado' can refer to both the jurisdiction and the office or dignity of an archbishop. The term 'arzobispado' is often used interchangeably with 'archidiócesis' in common usage for the territory.

Se refiere a la jurisdicción territorial de un arzobispo.

Se refiere al oficio, rango o jurisdicción de un arzobispo.

Jurisdição de um bispo, inferior a um arcebispado.

Unidade administrativa e territorial menor, sob a responsabilidade de um pároco.

Em português do Brasil, 'arcebispado' pode se referir tanto à área geográfica e administrativa sob a jurisdição de um arcebispo ('archdiocese') quanto ao próprio cargo ou dignidade de arcebispo ('archbishopric'). O contexto é crucial para a interpretação.

Refere-se ao cargo ou dignidade de um arcebispo.

Termo mais comum e moderno para a jurisdição territorial.

Refere-se à igreja principal de um arcebispo metropolitano.

En español, 'arzobispado' se utiliza tanto para la jurisdicción territorial de un arzobispo (equivalente a 'archdiocese' en inglés) como para el cargo o dignidad del propio arzobispo (equivalente a 'archbishopric' en inglés). El contexto aclara el significado.

Refere-se à jurisdição territorial de um arcebispo.

Refere-se ao cargo, dignidade ou jurisdição de um arcebispo.

In English, 'archdiocese' specifically refers to the territorial jurisdiction, while 'archbishopric' refers to the office or dignity of an archbishop. The Portuguese term 'arcebispado' can encompass both meanings, requiring context for disambiguation.

Refers to the office or dignity of an archbishop.

Unidad administrativa y territorial menor.

Se refiere a la jurisdicción territorial.

Jurisdicción territorial de un arzobispo.

También puede referirse al cargo o dignidad.

O termo 'arcebispado' em português do Brasil pode se referir tanto à área geográfica e administrativa sob a jurisdição de um arcebispo (equivalente a 'archdiocese' em inglês) quanto ao próprio cargo ou dignidade de arcebispo (equivalente a 'archbishopric' em inglês, embora este último seja menos comum). A distinção entre a jurisdição e o cargo é feita pelo contexto.

arcebispado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)