Descrição arquitetônica da Igreja de São Francisco de Assis em Ouro Preto.

Artigo sobre a história da arquitetura das catedrais europeias.

Trecho de artigo acadêmico sobre técnicas construtivas medievais.

A arquitetura gótica é conhecida por seus arcos ogivais.

Composto de 'arco' e 'ogival' (relativo a ogiva).

O termo 'ogival' é mais conciso e frequentemente usado em contextos técnicos e de arquitetura para se referir a elementos com a forma de ogiva, incluindo arcos.

Esta expressão é mais descritiva e pode ser usada quando se quer enfatizar a forma geométrica, sendo ligeiramente menos técnica que 'ogival' isoladamente.

Refers to the semicircular arch, preceding the ogival arch.

An arch whose curve is less than a semicircle.

The term 'ogival' specifically refers to the shape of an ogive, which is the characteristic curve of the Gothic arch. Its adoption in English architecture signifies a departure from the Romanesque round arch, enabling greater height and structural possibilities. Understanding 'ogival' is key to studying medieval architecture and its structural innovations.

Architectural description of a historic building.

Historical-artistic context about architectural styles.

Most common term for this architectural feature in English.

Refers to the arch type characteristic of Gothic architecture.

Se refiere al arco semicircular, anterior al arco ojival.

Arco cuya curva es menor que un semicírculo.

El término 'ogival' en inglés se refiere específicamente a la forma de ojiva, que es la curva característica del arco gótico. La traducción al español, 'ojival', mantiene esta especificidad, vinculándola directamente a la estructura arquitectónica. La comprensión de esta forma es crucial para el estudio de la arquitectura medieval y sus innovaciones estructurales.

Descripción arquitectónica de un edificio histórico.

Contexto histórico-artístico sobre estilos arquitectónicos.

Término común en español para describir la forma del arco.

Se refiere al tipo de arco característico de la arquitectura gótica.

Refere-se ao arco semicircular, anterior ao arco ogival.

Arco com a curva mais achatada que um semicírculo.

O termo 'ogival' em inglês refere-se especificamente à forma de ogiva, que é a curva característica do arco gótico. A tradução para o português, 'arco-ogival', mantém essa especificidade, ligando-a diretamente à estrutura arquitetônica. A compreensão dessa forma é crucial para o estudo da arquitetura medieval e suas inovações estruturais.

Descrição arquitetônica de uma edificação histórica.

Contexto histórico-artístico sobre estilos arquitetônicos.

Termo mais popular e menos técnico para o arco ogival.

Descreve a forma pontiaguda característica do topo do arco.

The Spanish term 'ojival' describes the characteristic shape of the Gothic arch, similar to the English 'ogival'. The Portuguese translation 'arco-ogival' directly links this shape to the architectural element. Understanding this form is crucial for studying medieval architecture and its structural innovations.

El arco ojival es un elemento definitorio de la arquitectura gótica, surgido en Francia en el siglo XII. Su forma apuntada permitió la construcción de edificios más altos y con mayores vanos, además de posibilitar una distribución más eficiente del peso, lo que a su vez permitió la apertura de grandes ventanales con vidrieras. Esta innovación arquitectónica tuvo un profundo impacto en el desarrollo de las catedrales europeas y en la estética medieval.

O termo 'ojival' em espanhol, assim como 'ogival' em inglês, descreve a forma característica do arco gótico. A tradução para o português, 'arco-ogival', mantém essa ligação direta com a estrutura arquitetônica. A compreensão dessa forma é fundamental para o estudo da arquitetura medieval e suas inovações estruturais.

The ogival arch is a defining element of Gothic architecture, which emerged in France in the 12th century. Its pointed shape allowed for the construction of taller buildings with larger spans, as well as more efficient weight distribution. This, in turn, enabled the creation of large windows with stained glass. This architectural innovation profoundly impacted the development of European cathedrals and medieval aesthetics.

Commonly used term, especially in English architectural contexts.

O arco ogival é um elemento definidor da arquitetura gótica, surgido na França no século XII. Sua forma pontiaguda permitiu a construção de edifícios mais altos e com vãos maiores, além de possibilitar a distribuição mais eficiente do peso, o que, por sua vez, permitiu a abertura de grandes janelas com vitrais coloridos. Essa inovação arquitetônica teve um impacto profundo no desenvolvimento das catedrais europeias e na estética medieval.

arco-ogival

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)