Uso em obra literária clássica, descrevendo sensação de ardor nos olhos.

Exemplo de uso do particípio em texto literário disponível em acervo público.

Exemplo contextual apresentado em portais de língua portuguesa para ilustrar o particípio.

Outro atrativo roraimense é a culinária. O principal prato é a damorinda, assado de carne ou peixe que leva vários tipos de pimenta. Não é fã do ardido? Tudo bem, os restaurantes fazem uma versão para o turista.

The opposite of something that has been burned.

'Burned' is the past participle and simple past tense of the verb 'to burn'. It corresponds in many contexts to the Portuguese 'queimado' or the verb form 'ardido' from 'ardir'. It can be used both to describe the act of burning and the state of something that has been burned. In Portuguese, 'ardido' (as a verb form) focuses more on the sensation of burning or intense heat, while 'queimado' is more general for damage by fire or heat.

Indicates that the toast was overcooked and became charred.

Describes the action of causing damage by heat or fire.

Used for something that has been lightly burned or singed.

Refers to a superficial burn, usually caused by intense and rapid heat.

Se refiere a una disminución de la temperatura.

La palabra inglesa 'burned' es el participio pasado y el pasado simple del verbo 'to burn'. Corresponde en muchos contextos al portugués 'queimado' o a la forma verbal 'ardido' del verbo 'ardir'. Puede usarse tanto para describir el acto de quemar como el estado de algo que ha sido quemado. En portugués, 'ardido' (como forma verbal) se enfoca más en la sensación de ardor o calor intenso, mientras que 'queimado' es más general para daño por fuego o calor.

Indica que la tostada se pasó de cocción y se carbonizó.

Describe la acción de causar daño por calor o fuego.

Usado para algo que ha sido ligeramente quemado o chamuscado.

Se refiere a una quemadura superficial, generalmente causada por calor intenso y rápido.

Refere-se à diminuição da temperatura.

A palavra inglesa 'burned' é o particípio passado e o passado simples do verbo 'to burn'. Corresponde em muitos contextos ao português 'queimado' ou à conjugação 'ardido' do verbo 'ardir'. Pode ser usada tanto para descrever o ato de queimar quanto o estado de algo que foi queimado. Em português, 'ardido' (como forma verbal) foca mais na sensação de ardor ou calor intenso, enquanto 'queimado' é mais geral para dano por fogo ou calor.

Indica que a torrada passou do ponto e ficou carbonizada.

Descreve a ação de causar dano por calor ou fogo.

Usado para algo que foi levemente queimado ou chamuscado.

Refere-se a uma queimadura superficial, geralmente causada por calor intenso e rápido.

The Spanish word 'ardieron' is the third-person plural of the simple past tense of the verb 'arder'. It directly corresponds to the Portuguese 'arderam'. Both verbs describe the action of burning, emitting flames, or feeling intense heat. In Portuguese, the form 'ardido' (which is the past participle) can be used as an adjective or in compound tenses, while 'arderam' is the specific simple past conjugation for the third-person plural.

Indicates that the candles burned completely.

Describes the sensation of burning or irritation in the eyes.

Used to describe something that has undergone combustion or damage by fire.

Se refiere a la disminución de la temperatura.

La palabra 'ardieron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del verbo 'arder'. Describe la acción pasada de quemar, emitir llamas o sentir calor intenso. Es una forma verbal común para referirse a eventos pasados donde el fuego o el calor fueron protagonistas.

Indica que las velas se quemaron por completo.

Describe la sensación de ardor o irritación en los ojos.

Se usa para describir algo que ha sufrido combustión o daño por el fuego.

Se refiere a un fuego que se propagó y causó destrucción.

A palavra espanhola 'ardieron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do verbo 'arder'. Corresponde diretamente ao português 'arderam'. Ambos os verbos descrevem a ação de queimar, emitir chamas ou sentir calor intenso. Em português, a forma 'ardido' (que é o particípio passado) pode ser usada como adjetivo ou em tempos compostos, enquanto 'arderam' é a conjugação específica do passado simples para a terceira pessoa do plural.

Indica que as velas queimaram completamente.

Descreve a sensação de ardor ou irritação nos olhos.

Usado para descrever algo que sofreu combustão ou dano pelo fogo.

Refere-se a um fogo que se espalhou e causou destruição.

Refers to the reduction of intensity of a sensation or feeling.

The form 'ardido' is a conjugation of the Portuguese verb 'ardir', specifically the third-person plural of the preterite perfect indicative. It is used to describe past actions where something burned, felt a burning sensation, or was intensely heated. While 'ardido' can have other meanings in specific contexts (like 'brave' or 'aggressive' in some slang), the primary meaning related to the verb 'ardir' is that of burning or intense heat sensation.

Indicates that the eyes felt a burning sensation or sting due to crying.

Refers to the sensation of burning or intense heat caused by the sun.

Used to describe something that has been damaged by fire or extreme heat.

Describes a sensation of intense heat or a stinging feeling, often on the skin.

Se refiere a la disminución de la intensidad de una sensación o sentimiento.

La forma 'ardido' es una conjugación del verbo portugués 'ardir', específicamente la tercera persona del plural del pretérito perfecto del indicativo. Se usa para describir acciones pasadas donde algo quemó, sintió ardor o fue intensamente calentado. Aunque 'ardido' puede tener otros significados en contextos específicos (como 'valiente' o 'agresivo' en algunas jergas), la acepción principal ligada al verbo 'ardir' es la de quemazón o sensación de calor intenso.

Indica que los ojos sintieron ardor o quemazón debido al llanto.

Se refiere a la sensación de quemazón o calor intenso causado por el sol.

Se usa para describir algo que sufrió combustión o daño por el fuego.

Describe la sensación física de calor intenso o picazón.

Refere-se à diminuição da intensidade de uma sensação ou sentimento.

A forma 'ardido' é uma conjugação do verbo 'ardir', especificamente a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo. É usada para descrever ações passadas onde algo queimou, sentiu ardor ou foi intensamente aquecido. Embora 'ardido' possa ter outros significados em contextos específicos (como 'corajoso' ou 'agressivo' em algumas gírias), a acepção principal ligada ao verbo 'ardir' é a de queimação ou sensação de calor intenso.

Indica que os olhos sentiram ardor ou queimadura devido ao choro.

Refere-se à sensação de queimação ou calor intenso causado pelo sol.

Descreve a sensação física de calor intenso ou picada.

ardido

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos