Refere-se a um espaço que não possui cobertura ou proteção contra intempéries, o oposto direto de 'área coberta'.

Indica um local sem delimitações físicas ou cobertura, contrastando com a ideia de um 'espaço coberto' que abriga e protege.

Enfatiza a ausência de qualquer tipo de cobertura ou estrutura fechada, opondo-se à proteção oferecida por uma 'área coberta'.

A área coberta do estacionamento protege os carros da chuva.

Pode ser usado de forma intercambiável com 'área coberta', mas 'zona' pode sugerir uma delimitação mais ampla ou menos definida.

Similar a 'área coberta', mas 'espaço' pode enfatizar mais a dimensão tridimensional ou a capacidade de abrigar algo.

Muito similar a 'área coberta', com 'local' podendo ser ligeiramente mais genérico.

Intercambiável com 'área coberta', 'lugar' é um termo mais comum e geral.

Direct opposite, refers to an open space without overhead protection.

The term 'covered area' is widely used in English to describe any physical space that has a roof or other overhead structure providing protection from the elements. It is a common concept in architecture, urban planning, and everyday language, applicable to everything from balconies and garages to large structures like shopping malls or sports venues.

Refers to a place offering protection from the weather.

Indicates an area that is protected, often by walls or a roof.

El término 'covered area' se traduce comúnmente como 'área cubierta' en español, refiriéndose a cualquier espacio físico delimitado que está protegido por una estructura superior. Es un concepto esencial en arquitectura y urbanismo, aplicable a desde pequeños porches hasta grandes infraestructuras.

Se refiere a un lugar que tiene un techo.

Indica un área protegida de las inclemencias del tiempo.

Oposto direto, refere-se a um espaço sem proteção superior.

Expressão que denota ausência total de cobertura.

O termo 'covered area' é amplamente utilizado em inglês para descrever qualquer espaço físico que possui um teto ou outra estrutura superior, oferecendo proteção contra os elementos. É um conceito comum em arquitetura, planejamento urbano e na linguagem cotidiana, aplicável desde varandas e garagens até grandes estruturas como shoppings ou locais de eventos.

Refere-se a um local que oferece segurança contra intempéries.

Indica uma região que serve de refúgio ou proteção.

The Spanish term 'área cubierta' translates to 'covered area' in English, denoting a space protected by an overhead structure. This concept is fundamental in architectural and urban design, applicable across various scales from small patios to large public venues.

El término 'área cubierta' se utiliza en español para designar cualquier espacio físico delimitado que está protegido por una estructura superior, como un techo, tejado, marquesina o toldo. Es un concepto común en arquitectura, urbanismo y en la vida cotidiana, aplicable a desde balcones y garajes hasta grandes estructuras como centros comerciales o estadios.

O termo 'área cubierta' é usado em espanhol para descrever qualquer espaço físico delimitado que possui uma estrutura superior, como um teto, telhado, marquise ou toldo, oferecendo proteção contra sol, chuva ou outros elementos. É um conceito comum em arquitetura, urbanismo e no cotidiano.

O termo 'área coberta' é amplamente utilizado no Brasil para descrever qualquer espaço físico delimitado que possui uma estrutura superior, como um telhado, teto, marquise ou toldo, oferecendo proteção contra sol, chuva ou outros elementos climáticos. É um conceito comum em arquitetura, urbanismo e no cotidiano, aplicado a desde varandas e garagens até grandes estruturas como centros comerciais ou ginásios desportivos.

area-coberta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)