Opõe-se à especificidade de uma 'área de atuação', referindo-se a algo amplo, sem foco definido ou particularidade.

Contrasta com a ideia de uma 'área de atuação' definida e profissional, indicando falta de especialização, conhecimento ou dedicação profissional.

Indica a ausência de qualificação ou conhecimento necessário para atuar em uma determinada área, o oposto de ter uma 'área de atuação' definida e dominada.

Artigo sobre carreiras em alta no mercado digital.

Notícia sobre mudanças executivas em uma corporação.

Reportagem sobre ética em conselhos administrativos.

Divulgação de iniciativa social governamental.

Dicas para otimizar perfil em rede social profissional.

A área de atuação do novo diretor abrange marketing e vendas.

Combinação das palavras 'área' (do latim 'area') e 'atuação' (do latim 'actus').

Intercambiável em praticamente todos os contextos, sendo uma alternativa direta e comum.

Enfatiza a profundidade e o foco em um saber específico, muitas vezes acadêmico ou profissional.

Destaca a capacidade e o conhecimento para realizar algo, sugerindo autoridade e habilidade em determinada área.

Refere-se a um ramo particular de conhecimento ou atividade, comumente usado em profissões liberais.

Sugere um setor ou divisão dentro de uma atividade maior, com um sentido mais genérico.

Indica um segmento de mercado ou uma área muito específica e, por vezes, pouco explorada, com foco em um público ou necessidade particular.

Someone with broad knowledge rather than specialized knowledge.

Describes something that has no connection to the specified area.

Means something is not within the range of someone's responsibilities or authority.

In English, 'area of activity' is a versatile term used across various contexts, from professional roles and business operations to academic research and personal responsibilities. It denotes the specific domain or scope within which actions, efforts, or functions are performed. The term emphasizes the boundaries and focus of these activities.

Defining a company's main business focus.

Describing the responsibilities of an academic or professional.

Indicating that something is not part of one's responsibilities.

Very similar, often interchangeable, but 'field' can sometimes suggest a broader discipline.

Often used for businesses or organizations, referring to the geographical or functional scope of their work.

Can refer to a specific area of knowledge, influence, or activity.

Alguien con conocimiento amplio en lugar de especializado.

Describe algo que no tiene conexión con el área especificada.

Significa que algo no está dentro del rango de responsabilidades o autoridad de alguien.

En español, 'área de actividad' se refiere al dominio específico en el que se desarrollan acciones, esfuerzos o funciones. Es un término que delimita el alcance de las responsabilidades, especializaciones o intereses, aplicable tanto a individuos como a organizaciones.

Definición del enfoque comercial principal de una empresa.

Descripción de las responsabilidades de un académico o profesional.

Indicación de que algo no forma parte de las responsabilidades de alguien.

Muy similar, a menudo intercambiable, pero 'campo' a veces puede sugerir una disciplina más amplia.

Se usa a menudo para empresas u organizaciones, refiriéndose al alcance geográfico o funcional de su trabajo.

Puede referirse a un área específica de conocimiento, influencia o actividad.

Refere-se a alguém ou algo que abrange muitas áreas, em oposição a um especialista.

Indica algo que não pertence à área de atuação definida.

O termo 'area of activity' em inglês geralmente se refere ao leque de tarefas, responsabilidades ou assuntos com os quais uma pessoa, organização ou sistema lida. Enfatiza a aplicação prática ou o escopo operacional. Embora 'field of activity' seja um sinônimo próximo, 'area of activity' pode, por vezes, implicar um escopo mais definido ou limitado.

Descrição de responsabilidades profissionais.

Delimitação de um campo de estudo acadêmico.

Sinônimo comum, refere-se ao conjunto de tarefas e responsabilidades.

Usado frequentemente em gerenciamento de projetos para definir os limites de uma tarefa ou projeto.

Destaca conhecimento e habilidades especializadas em uma área particular.

Indicates something that does not fall within the defined area of activity.

The Spanish term 'área de actuación' refers to the specific field or domain where an individual or entity operates, exercises their skills, or conducts their business. It defines the scope of responsibilities, expertise, or operational focus.

Description of professional responsibilities.

Often used in project management to define the boundaries of a task or project.

Highlights specialized knowledge and skills in a particular area.

O termo 'área de actuación' em espanhol é usado para definir o campo específico em que uma pessoa, empresa ou instituição desenvolve suas atividades, conhecimentos ou competências. É um conceito chave para delimitar responsabilidades e especializações, tanto no âmbito profissional quanto no acadêmico.

Descripción de responsabilidades profesionales.

Similar a 'área', mas pode implicar um escopo mais amplo ou influência.

Usado para indicar um campo de conhecimento ou habilidade particular.

Refers to someone or something that covers many areas, as opposed to a specialist.

The term 'area of activity' in English generally refers to the range of tasks, responsibilities, or subjects that a person, organization, or system deals with. It emphasizes the practical application or operational scope. While 'field of activity' is a close synonym, 'area of activity' can sometimes imply a more defined or limited scope.

A common synonym, referring to the scope of tasks and responsibilities.

Se refiere a alguien o algo que abarca muchas áreas, en oposición a un especialista.

Indica algo que no pertenece al área de actuación definida.

El término 'área de actuación' en español se utiliza para definir el campo específico en el que una persona, empresa o institución desarrolla sus actividades, conocimientos o competencias. Es un concepto clave para delimitar responsabilidades y especializaciones, tanto en el ámbito profesional como en el académico.

Delimitación de un campo de estudio académico.

Sinónimo común, se refiere al conjunto de tareas y responsabilidades.

Similar a 'área', pero puede implicar un alcance más amplio o influencia.

Se usa para indicar un campo de conocimiento o habilidad particular.

O termo 'área de atuação' é amplamente utilizado no Brasil tanto no contexto profissional quanto acadêmico para definir o escopo de trabalho, especialização ou pesquisa. Pode referir-se tanto às atividades práticas quanto ao conhecimento teórico de um indivíduo, empresa ou instituição. A escolha do termo reflete a delimitação de um campo específico dentro de um universo maior de possibilidades.

Usado frequentemente no contexto empresarial para designar um setor específico.

area-de-atuacao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)