Opõe-se diretamente ao conceito de 'area-de-caca' ao designar um local onde a vida selvagem é protegida e a caça é estritamente proibida.

Similar a 'santuário de vida selvagem', indica uma área protegida com o objetivo de preservar a natureza, o que exclui a prática da caça.

A nova legislação estabeleceu uma área de caça restrita para a preservação de espécies ameaçadas.

Composto das palavras 'área' (latim 'area') e 'caça' (latim 'captia').

Intercambiável em praticamente todos os contextos, com a mesma formalidade e significado.

Enfatiza a extensão geográfica e a delimitação do espaço onde a caça é permitida ou praticada, podendo ter uma conotação mais formal ou legal.

Similar a 'area-de-caca', mas pode se referir a um ponto específico ou a um lugar mais restrito dentro de uma área maior.

An area protected for the conservation of wildlife, where hunting is forbidden.

A protected area for conservation purposes, typically excluding hunting.

The term 'hunting ground' in English refers to an area, either natural or designated, where animals are hunted. It can imply a place rich in game due to its natural characteristics or a specific territory allocated for hunting activities, often with regulations regarding seasons and species. The concept is closely tied to the historical practices of hunting for sustenance or sport.

Describes a natural environment suitable for hunting.

Refers to a specific area where hunting is officially permitted.

Often implies a managed or private area for hunting.

General term for areas where game animals are found.

Área protegida donde la caza está prohibida.

Espacio dedicado a la conservación, sin actividad cinegética.

El término 'hunting ground' en inglés se traduce como 'zona de caza' en español, refiriéndose a un área, natural o designada, donde se practica la caza. Puede implicar un lugar rico en presas por sus características naturales o un territorio específico para la caza, a menudo con regulaciones. El concepto está ligado a prácticas históricas de caza.

Describe un área geográfica con abundancia de animales para la caza.

Se refiere a un territorio específico donde la caza está permitida.

Similar a 'zona', puede enfatizar la extensión.

Usado para áreas abiertas o rurales destinadas a la caza.

Local protegido onde a caça é proibida.

Zona destinada à conservação da fauna e flora, sem caça.

O termo 'hunting ground' em inglês refere-se a uma área, seja natural ou designada, onde animais são caçados. Pode implicar um lugar rico em caça devido às suas características naturais ou um território específico alocado para atividades de caça, muitas vezes com regulamentos sobre temporadas e espécies. O conceito está intimamente ligado às práticas históricas de caça para subsistência ou esporte.

Descreve um ambiente natural propício à caça.

Refere-se a uma área específica onde a caça é oficialmente permitida.

Sinônimo comum, enfatiza a extensão territorial.

Similar a 'área', com foco na delimitação geográfica.

An area protected for wildlife conservation, where hunting is forbidden.

A protected area for conservation, typically excluding hunting.

The Spanish term 'zona de caza' translates to 'hunting ground' in English, referring to a geographical area, natural or legally designated, where hunting is permitted or practiced. It can range from large tracts of land to more specific, regulated areas. The primary connotation is a place suitable and authorized for hunting activities.

Describes a geographical area with an abundance of animals for hunting.

Refers to a specific territory where hunting is permitted.

Emphasizes the area allocated for hunting.

Can overlap, but often implies conservation focus.

El término 'zona de caza' en español se refiere a un área geográfica, ya sea natural o designada legalmente, donde se permite o se practica la caza. Puede abarcar desde grandes extensiones de terreno hasta áreas más específicas y reguladas. La connotación principal es la de un lugar apto y autorizado para la actividad cinegética.

O termo 'zona de caza' em espanhol refere-se a um espaço geográfico, natural ou legalmente designado, onde a caça é permitida ou praticada. Pode abranger desde grandes extensões de terreno até áreas mais específicas e regulamentadas. A conotação principal é a de um local apto e autorizado para a atividade cinegética.

Descreve um espaço geográfico com abundância de animais para a caça.

Refere-se a um território específico onde a caça é permitida.

Sinônimo comum, pode enfatizar a extensão.

Usado para áreas abertas ou rurais destinadas à caça.

O termo 'área de caça' em português do Brasil refere-se a um espaço geográfico, seja ele natural ou designado por lei, onde a prática da caça é permitida ou historicamente realizada. Pode abranger desde vastas regiões selvagens até zonas mais controladas e regulamentadas. A definição enfatiza tanto a aptidão natural do local para abrigar animais quanto a permissão legal ou costumeira para a caça.

Refere-se a um espaço geográfico com características naturais propícias à caça.

Indica um local delimitado onde a atividade de caça é autorizada.

area-de-caca

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)