Refere-se a uma posição ou ação que não está dentro das regras ou limites permitidos em um jogo, o oposto de estar participando ativamente na área de jogo.

Representa o local onde os espectadores assistem ao jogo, em contraste com a área onde o jogo em si acontece.

É o local onde os jogadores se preparam antes e depois do jogo, não sendo a área onde a partida é disputada.

Em cobertura de um jogo de futebol, descrevendo um lance.

Em documento oficial sobre as regras do voleibol.

Na página sobre regras de esportes coletivos.

A área de jogo estava bem sinalizada para a partida de futebol.

Composto de 'área' (do latim 'area') e 'jogo' (do latim 'iocus').

Intercambiável em praticamente todos os contextos, sendo uma alternativa comum e direta.

Preferível quando a área de jogo é delimitada e geralmente pavimentada, como em esportes como basquete, vôlei ou tênis.

Usado frequentemente em esportes que utilizam grandes áreas gramadas, como futebol, rugby ou golfe. Pode ser mais genérico que 'campo de jogo'.

Mais genérico, pode se referir a qualquer lugar onde um jogo é realizado, não necessariamente uma área designada ou preparada.

Similar a 'local de jogo', mas pode enfatizar a dimensão ou a área disponível para a atividade lúdica ou esportiva.

The term 'playing area' in English refers to a designated space where games, sports, or recreational activities take place. It's a general term that can encompass various specific types of areas, such as a sports field, a playground, or even a virtual space in a video game. The key is that it's a defined zone for activity.

Often used in sports like soccer or rugby; implies a defined space for the game.

Specific to sports like basketball, tennis, or volleyball.

Commonly used for soccer or cricket fields.

El término 'playing area' en inglés se refiere a un espacio designado donde se desarrollan juegos, deportes o actividades recreativas. Es un término general que puede abarcar varios tipos específicos de áreas, como un campo deportivo, un área de juegos o incluso un espacio virtual en un videojuego. La clave es que es una zona definida para la actividad.

Término general para un espacio donde se practica un deporte.

Usado para deportes como fútbol sala, baloncesto o voleibol en algunas regiones.

Se refiere a recorridos, como en atletismo o automovilismo.

O termo 'playing area' em inglês refere-se a um espaço designado onde ocorrem jogos, esportes ou atividades recreativas. É um termo geral que pode abranger vários tipos específicos de áreas, como um campo esportivo, um playground ou até mesmo um espaço virtual em um videogame. O importante é que seja uma zona definida para a atividade.

Usado em esportes como futebol ou rúgbi; implica um espaço definido para o jogo.

Específico para esportes como basquete, tênis ou vôlei.

Comumente usado para campos de futebol ou críquete.

General term for a space where sports or games are played.

Specific for sports like basketball, tennis, or volleyball.

El término 'área de juego' en español se refiere a un espacio delimitado donde se desarrollan actividades lúdicas, deportivas o recreativas. Es un concepto general que puede aplicarse a diferentes contextos, desde un campo deportivo hasta un área designada en un parque infantil. La clave es que es un lugar destinado a la acción o al juego.

Término general que se refiere a un espacio delimitado para jugar.

O termo 'área de jogo' em inglês refere-se a um espaço designado onde ocorrem jogos, esportes ou atividades recreativas. É um termo geral que pode abranger vários tipos específicos de áreas, como um campo esportivo, um playground ou até mesmo um espaço virtual em um videogame. O importante é que seja uma zona definida para a atividade.

Termo geral para um espaço onde se pratica um esporte.

Usado para esportes como futebol de salão, basquete ou vôlei em algumas regiões.

Refere-se a percursos, como em atletismo ou automobilismo.

O termo 'área de jogo' é amplamente utilizado no Brasil para designar o espaço físico onde se realizam atividades lúdicas, esportivas ou recreativas. Pode variar desde um campo de futebol até uma zona delimitada em um parque infantil ou um espaço virtual em um jogo eletrônico. A definição abrange tanto locais formais quanto informais, dependendo do contexto.

Termo mais genérico, pode incluir áreas adjacentes.

Usado para esportes específicos como basquete ou tênis.

area-de-jogo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)