Oposto a organismos adaptados à seca, refere-se a seres que necessitam de muita umidade para sobreviver.

Semelhante a higrófilo, indica afinidade ou necessidade de água, sendo o oposto de adaptação a ambientes secos.

A vegetação xerofágica é adaptada a climas desérticos.

Do grego 'xeros' (seco) + 'phagikos' (comer, relativo a alimentação).

Refere-se especificamente a plantas adaptadas a ambientes secos, sendo um termo mais técnico e botânico.

Descreve a característica de um organismo ou ecossistema que possui adaptações para sobreviver em condições de escassez de água.

Enfatiza a capacidade de suportar e prosperar em ambientes com pouca umidade e solo seco.

In English, 'xerophytic' specifically refers to plants adapted to arid conditions. When describing an area, 'arid', 'dryland', or 'semi-arid' are more common. The term 'integrated area' might be used in conjunction, e.g., 'integrated arid zone management', to denote a planned or managed region facing water scarcity.

Describes plants adapted to dry environments.

Refers to ecosystems that receive low precipitation.

Lacking moisture, especially in the atmosphere.

En español, 'xerófito' se refiere a la planta adaptada a la aridez. Para describir el área, se usan términos como 'zona árida', 'región semiárida' o 'área integrada de sequía'. El término 'xerophytic integrated area' se traduciría como 'área integrada xerófita', aunque 'área integrada árida' o 'zona integrada de sequía' podrían ser más comunes.

Em português do Brasil, 'xerófito' é usado principalmente para descrever plantas adaptadas a ambientes secos. Quando aplicado a áreas ou ecossistemas, o termo 'xerófito' pode ser usado adjetivalmente (zona xerófita) ou pode-se usar termos como 'área árida', 'região semiárida' ou 'zona de seca'. A tradução direta para 'xerophytic integrated area' pode soar um pouco incomum em português, sendo mais comum referir-se à 'área integrada de semiárido' ou 'zona árida integrada'.

Descreve plantas adaptadas a ambientes secos.

Refere-se a ecossistemas que recebem pouca precipitação.

In English, 'xerophytic' specifically describes plants adapted to arid conditions. When referring to an area, 'arid', 'dryland', or 'semi-arid' are more common. The term 'xerophytic integrated area' is a direct translation, but 'integrated arid zone' or 'managed dryland area' might be more idiomatic depending on the context.

Describes plants that survive in dry environments.

Refers to an environment with water scarcity.

En español, 'xerófito' se refiere a la planta adaptada a la aridez. Para describir el área, se usan términos como 'zona árida', 'región semiárida' o 'área integrada de sequía'. La expresión 'área integrada xerófita' es una traducción directa del inglés 'xerophytic integrated area', y es comprensible, aunque 'área integrada árida' o 'zona integrada de sequía' podrían ser más comunes.

Em português do Brasil, 'xerófito' é o termo técnico para plantas adaptadas à aridez. Ao descrever uma área, usa-se mais frequentemente 'área árida', 'zona semiárida' ou 'região seca'. A expressão 'área integrada xerófita' é uma tradução direta do inglês 'xerophytic integrated area', e pode ser compreendida, mas 'área integrada de semiárido' ou 'zona árida integrada' são mais comuns e naturais.

Descreve plantas que sobrevivem em ambientes secos.

Refere-se a um ambiente com escassez hídrica.

Having a moderate amount of water or liquid.

Preferring or adapted to wet environments.

In English, 'xerophytic' is the direct equivalent for plants or environments adapted to arid conditions. When referring to a geographical or ecological zone, terms like 'arid region', 'dryland area', or 'semi-arid zone' are common. The concept of an 'integrated area' might be specified further, such as 'integrated arid zone management'.

Describes regions with scarcity of water.

Characterizes zones needing specific management strategies due to dry conditions.

Relating to plants adapted to dry conditions.

En español, 'xerófito' se refiere a la planta adaptada a la aridez. Para describir el área, se usan términos como 'zona árida', 'región semiárida' o 'área integrada de sequía'. El concepto de 'área integrada' puede ser especificado para indicar una gestión o planificación conjunta de recursos en estas zonas.

Caracteriza zonas que requieren estrategias específicas de manejo debido a condiciones secas.

Relativo a plantas adaptadas a la sequía.

O termo 'área integrada' em português do Brasil, quando associado a características de aridez ou pouca umidade, descreve ecossistemas ou regiões geográficas que enfrentam escassez hídrica. É frequentemente utilizado em contextos de estudos ambientais, agricultura e planejamento regional para caracterizar zonas que necessitam de estratégias específicas de manejo e conservação devido às suas condições climáticas e de solo.

Refere-se a uma região com características de aridez.

Descreve regiões com pouca disponibilidade de água.

area-integrada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)