Expressa a aceitação ou a aprovação de uma ideia, opinião ou argumento, o oposto de apresentar uma oposição argumentativa.

Significa dar suporte, sustentar ou endossar uma ideia ou posição, o que é o contrário de argumentar contra ela.

Implica em confirmar ou validar algo que foi dito ou feito, o que se opõe à ação de argumentar contra, que visa invalidar ou questionar.

O advogado passou a tarde a argumentar contra a condenação do seu cliente.

Derivado do latim 'argumentare' (argumentar) + a preposição 'contra'.

É o sinônimo mais direto, pois descreve a ação de apresentar um argumento em oposição a outro.

Preferível quando o objetivo é demonstrar a falsidade ou a incorreção de um argumento, tese ou afirmação.

Usado quando se apresenta uma afirmação ou evidência que se opõe diretamente a outra, indicando inconsistência.

Similar a refutar, mas com uma conotação mais enérgica de resposta a um ataque ou crítica, como em um debate.

Mais geral, indica uma posição contrária ou de resistência a algo, não necessariamente através de um argumento detalhado, mas pode envolver argumentação.

Indica uma falta de concordância em opiniões ou ideias, podendo ou não ser acompanhada de argumentação explícita.

Implica em não aceitar ou não dar validade a algo, o que pode ser resultado de uma argumentação contrária, mas o foco é na recusa.

The English phrase 'argue against' implies presenting reasons or evidence to oppose a particular viewpoint, decision, or course of action. It is commonly used in debates, legal proceedings, and discussions where differing opinions are expressed. The strength of the opposition can range from mild disagreement to a strong refutation.

Legal context, where reasons are presented to refute something.

Situation of opposition to a decision or plan.

To disagree with or resist an idea, proposal, or action.

To challenge or dispute the truth or validity of something.

Dar soporte, estar de acuerdo con una idea o propuesta.

Dar apoyo o protección a alguien o algo.

La frase en inglés 'argue against', al ser traducida al español, se corresponde con 'argumentar en contra'. Se refiere a la acción de presentar argumentos para oponerse a una idea, propuesta o decisión, siendo común en debates y contextos formales.

Contexto jurídico, donde se presentan razones para refutar algo.

Expresa una oposición directa a una idea o acción.

Indicar que algo es opuesto o contrario a otra cosa.

Dar suporte, concordar com uma ideia ou proposta.

Ter a mesma opinião ou aceitar um ponto de vista.

A expressão 'argue against' em inglês, quando traduzida para o português, refere-se à ação de apresentar argumentos contrários a uma ideia, proposta ou posição. É um termo comum em debates formais e informais, onde se busca refutar ou contestar um ponto de vista.

Contexto jurídico, onde se apresentam razões para refutar algo.

Expressa uma oposição direta a uma ideia ou ação.

Indica ir contra algo, seja uma opinião, um plano ou uma tendência.

The Spanish phrase 'argumentar en contra', when translated to English, means 'to argue against'. It signifies the act of presenting reasons or evidence to oppose a viewpoint or proposal, commonly used in debates and formal discussions.

Situación de oposición a una decisión o plan.

El verbo 'argumentar en contra' en español se utiliza para expresar la acción de presentar razones o argumentos que se oponen a una idea, propuesta, decisión o punto de vista. Es común en debates, discusiones formales, ámbitos legales y académicos. La efectividad de 'argumentar en contra' depende de la solidez de los argumentos presentados.

A expressão espanhola 'argumentar en contra', ao ser traduzida para o português, significa apresentar argumentos que se opõem a uma ideia ou posição. É um termo usado em debates e discussões onde há discordância.

O verbo 'argumentar contra' em português do Brasil é frequentemente usado em debates, discussões acadêmicas, jurídicas e políticas. Implica a apresentação de razões lógicas e evidências para contestar uma posição. A nuance está na formalidade e na estrutura da argumentação, que pode variar de uma simples discordância a uma refutação elaborada.

Situação de oposição a uma decisão ou plano.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

argumentar-contra

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)