O ato de discordar se opõe diretamente a argumentar no sentido de apresentar razões para concordar ou defender um ponto. Enquanto argumentar busca construir ou sustentar uma ideia, discordar a rejeita.

Refutar é o oposto de argumentar no sentido de defender ou provar algo. Refutar implica em apresentar argumentos para provar que algo é falso ou incorreto.

Argumentar implica em um esforço contínuo para defender um ponto ou persuadir. Desistir é o ato de abandonar esse esforço, cessando a argumentação.

Argumentar frequentemente envolve manter uma posição firme. Ceder é o oposto, significando abrir mão de sua posição ou concordar com o outro, muitas vezes sem a necessidade de argumentar mais.

Artigo de opinião sobre política econômica.

Notícia sobre a tramitação de um projeto na Câmara dos Deputados.

Reportagem sobre procedimentos em um processo judicial.

Resumo de um artigo científico sobre metodologia.

Post discutindo a recepção de um livro clássico.

Os advogados irão argumentarem a favor do réu.

Eles tentaram argumentarem com o chefe para conseguir o aumento.

Quando o foco é a troca de ideias, mesmo que haja divergência, sem necessariamente chegar a uma conclusão formal.

Em contextos mais formais, como em debates públicos, acadêmicos ou políticos, onde há apresentação de pontos de vista opostos.

Quando o objetivo principal do ato de argumentar é convencer alguém a adotar um ponto de vista ou a realizar uma ação.

Similar a persuadir, mas com ênfase no resultado final: a aceitação da ideia ou ponto de vista pelo interlocutor.

Quando o ato de argumentar se concentra em apresentar um motivo, uma justificativa ou uma prova para sustentar um ponto.

Quando o argumento visa proteger ou justificar uma posição, ideia ou pessoa contra críticas ou ataques.

Quando o ato de argumentar se torna repetitivo ou enfático, mantendo uma posição mesmo diante de resistência.

Em contextos legais ou de disputa, onde argumentar significa defender um direito ou uma causa.

Quando o foco é apresentar ideias ou fatos de forma clara e organizada, sem necessariamente haver oposição ou persuasão ativa.

The opposite of presenting opposing arguments.

The verb 'to argue' in English means to present reasons or evidence to support an idea, opinion, or course of action. It is used in various contexts, from formal debates and legal proceedings to everyday discussions where people try to persuade others through logical reasoning. The act of arguing often involves a disagreement or a difference of opinion that needs to be resolved or clarified.

Legal setting where arguments are presented.

Educational environment, encouraging debate and reasoning.

Implies a disagreement or debate, often with evidence.

Suggests a more formal or structured discussion on a topic.

Emphasizes supporting or recommending a particular cause or policy.

Opuesto a la acción de presentar argumentos contrarios.

The Spanish verb 'argumentar' means to present reasons or evidence to support an idea, opinion, or course of action. It is used in contexts where persuasion through logic is required, such as in legal, academic, or professional settings. The act of arguing implies a structured presentation of points to convince or justify a position.

Contexto jurídico donde se presentan argumentos.

Ambiente educativo, incentivando el debate y la fundamentación.

Se usa cuando hay intercambio de ideas, a veces con desacuerdo.

Implica una discusión más formal o estructurada sobre un tema.

Enfatiza la acción de sostener un punto de vista.

Oposto à ação de apresentar argumentos contrários.

Ausência de argumentação ou discussão.

O verbo 'to argue' em inglês refere-se à ação de apresentar razões ou evidências para sustentar uma ideia, proposição ou curso de ação. A forma 'to argue' (infinitivo pessoal) corresponde ao 'argumentarem' em português quando se refere a múltiplos sujeitos realizando a ação. É usado em vários contextos, desde debates formais até desentendimentos cotidianos, destacando o processo de persuasão através do raciocínio lógico.

Contexto jurídico onde se apresentam argumentos.

Ambiente educacional, incentivando o debate e a fundamentação.

Implica um desacordo ou debate, muitas vezes com evidências.

Sugere uma discussão mais formal ou estruturada sobre um tema.

Enfatiza o apoio ou recomendação de uma causa ou política particular.

The Spanish verb 'argumentar' translates to 'to argue' in English. It signifies the act of presenting reasons or evidence to support a viewpoint. This verb is commonly used in formal settings like legal arguments, academic debates, or professional discussions, where logical persuasion is key. It implies a structured presentation of points to convince or justify a position.

El verbo 'argumentar' en español se refiere a la acción de exponer razones o justificaciones para defender una idea, opinión o punto de vista. Se utiliza en contextos donde se requiere persuasión mediante la lógica, como en debates legales, académicos o profesionales. Implica una presentación estructurada de puntos para convencer o justificar una postura.

O verbo 'argumentar' em espanhol, assim como em português, refere-se à ação de expor razões ou justificativas para defender uma ideia, opinião ou ponto de vista. A forma 'argumentaren' em português (infinitivo pessoal plural) é usada quando o sujeito é explícito e plural. O termo é empregado em diversos contextos, desde o acadêmico e profissional até o cotidiano, com o objetivo de persuadir através da lógica.

Situação jurídica onde se apresentam argumentos.

Usado quando há troca de ideias, por vezes com discordância.

Implica uma discussão mais formal ou estruturada sobre um tema.

Enfatiza a ação de sustentar um ponto de vista.

The English verb 'to argue' encompasses the act of presenting reasons or evidence in support of an idea, proposition, or course of action. The specific form 'to argue' (infinitive personal) corresponds to the Portuguese 'argumentarem' when referring to multiple subjects performing the action. It's used in various contexts, from formal debates to everyday disagreements, highlighting the process of persuasion through logical reasoning.

El verbo 'argumentar' en español se utiliza para expresar la acción de exponer razones o justificaciones para defender una idea, opinión o punto de vista. La forma 'argumentaren' en portugués se corresponde con el infinitivo personal plural en español, usado cuando el sujeto es explícito y plural (ej: 'Es importante que ellos argumentaren'). El término se aplica en diversos ámbitos, desde lo académico y profesional hasta lo cotidiano, siempre enfocado en la persuasión mediante la lógica.

O verbo 'argumentar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais, desde discussões acadêmicas e jurídicas até conversas cotidianas. A forma 'argumentarem' é a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal, usada quando o sujeito da ação é explícito e plural (ex: 'É importante que eles argumentarem'). A ênfase está na apresentação de razões e evidências para sustentar uma posição.

argumentarem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)