Que é nobre:

Do grego aristokratikós, 'governo dos melhores'.

Um dos maiores produtores locais, a Bertani, controlada pela família Pedrón, produz seu recioto ao redor de um palácio rural aristocrático, a Vila Nogare (1857), que dista só 15 km de Verona.

Em Nova York, em maio de 1849, "Macbeth" esteve em cartaz com um espetáculo popular e o outro aristocrático.

Common or vulgar; belonging to the lower social classes.

In English, 'aristocratic' directly refers to the aristocracy, the hereditary ruling class. It implies a certain social standing, wealth, and often a refined manner. It can be used neutrally to describe something related to this class, or sometimes with connotations of snobbery or outdated privilege, depending on the context. The concept is tied to historical European monarchies and social structures.

Description of a building with characteristics of nobility and refinement.

Observation about a person's demeanor and appearance that denotes distinction.

Account of the habits and customs of a noble lineage.

Relating to or belonging to the aristocracy; having high moral principles or qualities.

Elegant and cultured in appearance, manner, or taste.

Perteneciente a la clase social más baja o común.

Común, grosero, sin distinción ni refinamiento.

Sin adornos, ostentación o complejidad; común.

In Spanish, 'aristocrático' refers directly to the aristocracy, the hereditary upper class. It implies high social status, wealth, and often refined manners. It is used to describe something or someone related to this class, and can carry connotations of exclusivity or, in some contexts, criticism of elitism. The concept is linked to historical European social structures.

Perteneciente a la nobleza o que la imita en su porte o distinción.

Que se distingue por su elegancia, refinamiento o alta posición social.

Que denota buen gusto, refinamiento y distinción.

Relativo às classes sociais mais baixas ou comuns.

Comum, sem distinção ou refinamento; grosseiro.

Sem adornos, ostentação ou complexidade; comum.

O termo 'aristocrático' evoca imagens de privilégio, linhagem nobre e um certo distanciamento das classes populares. No Brasil, embora a monarquia tenha sido abolida, o conceito de 'aristocracia' ainda pode ser associado a famílias tradicionais com grande poder econômico e influência social, ou a um estilo de vida marcado pela elegância, cultura e sofisticação. Pode ser usado tanto de forma descritiva quanto com uma conotação de admiração ou, por vezes, de crítica ao elitismo.

Descrição de um edifício com características de nobreza e requinte.

Observação sobre a postura e a aparência de uma pessoa que denota distinção.

Relato sobre os hábitos e costumes de uma linhagem nobre.

Refere-se à alta classe social ou a qualidades de honra e distinção.

Indica algo ou alguém que se destaca pela elegância, refinamento ou superioridade.

Descreve algo com grande sofisticação, bom gosto e delicadeza.

Descripción de un edificio con características de nobleza y refinamiento.

Observación sobre la postura y apariencia de una persona que denota distinción.

Relato sobre los hábitos y costumbres de una estirpe noble.

En español, 'aristocrático' se refiere directamente a la aristocracia, la clase social alta y hereditaria. Implica un estatus social elevado, riqueza y, a menudo, maneras refinadas. Se utiliza para describir algo o alguien relacionado con esta clase, pudiendo tener connotaciones de exclusividad o, en algunos contextos, de crítica al elitismo. El concepto está ligado a las estructuras sociales históricas de Europa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aristocrático

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos