Enquanto 'armas' são usadas para atacar ou subjugar, 'defesas' são utilizadas para proteger e repelir ataques.

O oposto de 'armas' no sentido de causar dano ou impor controle. 'Proteções' visam salvaguardar e garantir a segurança.

Se 'armas' representam poder e capacidade de infligir dano, 'fraquezas' indicam vulnerabilidade e ausência de força.

Enquanto 'armas' podem conferir uma vantagem em conflito, 'desvantagens' representam uma condição de inferioridade ou dificuldade.

Notícia sobre política de segurança pública e desarmamento.

Primeiro verso de 'Os Lusíadas', referindo-se aos feitos bélicos e navais portugueses.

Artigo de opinião sobre a polarização em torno do estatuto do desarmamento.

Resumo de artigo acadêmico sobre segurança e criminologia.

Reportagem especial sobre a cultura das armas no Brasil.

O museu exibe uma coleção de armas antigas.

A inteligência e a astúcia foram suas principais armas na negociação.

Do latim 'arma', plural de 'armum', significando 'instrumento de guerra'.

Usado para se referir a armas de forma mais formal e específica, enfatizando seu propósito militar ou de combate.

Termo abrangente que inclui armas, mas também outros materiais necessários para a guerra, como veículos e uniformes.

Pode se referir a armas complexas ou de grande porte, como máquinas de guerra, mas também a outros tipos de dispositivos ou invenções.

Usado metaforicamente para descrever armas como meios para atingir um fim, mas sem o sentido literal de instrumento de combate.

Em um sentido muito amplo, armas podem ser consideradas 'meios' para alcançar um objetivo, mas o termo é genérico e não específico para armamento.

Refere-se a artimanhas, truques ou estratégias astutas, podendo ser usado metaforicamente para descrever táticas de combate, mas não as armas em si.

Similar a 'manhas', refere-se a artifícios ou expedientes para enganar ou obter vantagem, podendo ser aplicado a táticas de combate, mas não às armas em si.

The English word 'weapons' encompasses a wide range of items designed to cause harm or incapacitate. This includes firearms, bladed instruments, explosives, and even metaphorical tools used in conflicts or competitions. The term is often associated with military or criminal contexts but can also be used figuratively, as in 'the weapon of choice' or 'knowledge is a weapon'.

Referring to instruments of attack or defense.

Used metaphorically for resources or means to achieve a goal.

General term for instruments of war or combat.

Broader term, including any device used to inflict harm or damage.

Specifically refers to military weapons and ammunition.

La palabra española 'armas' se refiere a cualquier instrumento o dispositivo diseñado para atacar, defender o causar daño. Incluye desde armas de fuego y blancas hasta explosivos. Al igual que en portugués e inglés, también se utiliza de forma figurada para denotar cualquier medio o recurso empleado para lograr un fin, especialmente en contextos de disputa o competencia.

Referente a instrumentos de ataque o defensa.

Usado metafóricamente para recursos o medios para alcanzar un objetivo.

Término general para instrumentos de guerra o combate.

A palavra inglesa 'weapons' abrange uma vasta gama de itens projetados para causar dano ou incapacitar. Isso inclui armas de fogo, instrumentos cortantes, explosivos e até ferramentas metafóricas usadas em conflitos ou competições. O termo é frequentemente associado a contextos militares ou criminais, mas também pode ser usado figurativamente, como em 'the weapon of choice' (a arma preferida) ou 'knowledge is a weapon' (o conhecimento é uma arma).

Referindo-se a instrumentos de ataque ou defesa.

Usado metaforicamente para recursos ou meios para atingir um objetivo.

Termo geral para instrumentos de guerra ou combate.

The Spanish word 'armas' refers to any instrument or device designed to attack, defend, or cause harm. This includes firearms, bladed weapons, and explosives. Similar to Portuguese and English, it is also used figuratively to denote any means or resource employed to achieve an end, especially in contexts of dispute or competition.

La palabra 'armas' en español se refiere a cualquier instrumento o dispositivo diseñado para atacar, defender o causar daño. Incluye desde armas de fuego y blancas hasta explosivos. Al igual que en portugués e inglés, también se utiliza de forma figurada para denotar cualquier medio o recurso empleado para lograr un fin, especialmente en contextos de disputa o competencia.

Término más formal para armas de guerra.

A palavra espanhola 'armas' refere-se a qualquer instrumento ou dispositivo projetado para atacar, defender ou causar dano. Inclui desde armas de fogo e brancas até explosivos. Assim como em português e inglês, também é usada figurativamente para denotar qualquer meio ou recurso empregado para atingir um fim, especialmente em contextos de disputa ou competição.

Refiriéndose a instrumentos de ataque o defensa.

Ato ou efeito de desarmar; privação de armas.

Ausência de conflito; estado de tranquilidade.

A palavra 'armas' em português do Brasil abrange tanto os instrumentos literais usados para ferir ou defender (como pistolas, facas, espadas) quanto, metaforicamente, qualquer meio ou recurso utilizado para alcançar um objetivo, especialmente em situações de conflito, disputa ou competição. A conotação pode variar de negativa (armas de fogo ilegais) a positiva (o conhecimento como arma).

Refere-se a dispositivos, especialmente os mais complexos ou perigosos.

armas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)