Notícia sobre roubo em instalação militar.

Artigo sobre reforma de patrimônio histórico militar.

Trecho do romance 'O Guarani', referindo-se ao depósito da fazenda.

O exército inspecionou o armazem-de-armas para garantir a segurança.

Composição de 'armazém' (do árabe 'al-makhzan') e 'armas' (do latim 'arma').

Este sinônimo é mais genérico e pode se referir a qualquer local onde armas são guardadas, sem necessariamente implicar um grande volume ou um propósito militar específico, como pode sugerir 'arsenal'.

'Arsenal' geralmente se refere a um local de armazenamento de armas e munições, especialmente de uso militar ou governamental, e pode implicar uma estrutura maior e mais organizada do que um simples 'armazém-de-armas'.

A 'weapons depot' is a secure facility, typically operated by a military or government entity, for the storage of firearms, ammunition, and other ordnance. The term emphasizes the storage aspect. An 'arsenal' can sometimes imply production facilities in addition to storage. 'Arms dump' is less formal and might suggest an unorganized or hidden location.

Can refer to a place for storing arms, or sometimes for manufacturing them.

A place where arms are stored, often informally or illicitly.

Specifically refers to the storage of ammunition.

Un lugar para almacenar bienes no militares.

Un 'weapons depot' en inglés es una instalación segura, típicamente operada por una entidad militar o gubernamental, para el almacenamiento de armas de fuego, municiones y otros pertrechos. El término enfatiza el aspecto de almacenamiento. Un 'arsenal' puede implicar instalaciones de producción además del almacenamiento. 'Arms dump' es menos formal y podría sugerir una ubicación desorganizada u oculta.

Descripción de una instalación militar.

Puede referirse a un lugar de almacenamiento de armas, o a veces de fabricación.

Un lugar donde se almacenan armas, a menudo de forma informal o ilícita.

Específicamente se refiere al almacenamiento de pólvora o municiones.

Local destinado à guarda de provisões alimentares, em contraste com armas.

O termo 'weapons depot' em inglês refere-se a uma instalação especificamente destinada ao armazenamento de armas e munições. É amplamente utilizado em contextos militares e de segurança. Embora 'arsenal' também possa referir-se a um local de armazenamento, por vezes implica capacidades de fabrico. 'Arms dump' é um termo mais informal ou geral.

Descrição de uma ação militar de rotina.

Refere-se a um local de fabrico ou armazenamento de armas, especialmente militares.

Termo mais genérico para um local de guarda de armas.

A place for storing provisions, contrasting with weapons.

In Spanish, 'armería' primarily refers to a shop or establishment where firearms, ammunition, and related accessories are sold. It can also refer to an armory or weapons depot, but its most common usage is for commerce. In English, 'gunsmith's shop' or 'arms dealer' are common equivalents for the commercial sense, while 'armory' or 'weapons depot' fit the storage sense.

Historical reference to an establishment.

A person who makes or repairs guns; often implies a shop.

Can refer to a place where arms are kept, especially by a military group or police.

Lugar destinado a la guarda de provisiones alimentarias, en contraste con armas.

El término 'armería' en español se refiere principalmente a una tienda o establecimiento donde se venden armas de fuego, municiones y accesorios relacionados. También puede referirse a un arsenal o depósito de armas, pero su uso más común es para el comercio. En inglés, 'gunsmith's shop' o 'arms dealer' son equivalentes comunes para el sentido comercial, mientras que 'armory' o 'weapons depot' encajan en el sentido de almacenamiento.

Descripción de una transacción comercial.

Referencia histórica a un establecimiento.

Persona que fabrica, repara o vende armas.

Tienda o taller donde se venden o reparan armas.

O termo 'armería' em espanhol refere-se primariamente a uma loja ou estabelecimento onde se vendem armas de fogo, munições e acessórios relacionados. Pode também referir-se a um arsenal ou depósito de armas, mas o uso mais comum é para o comércio. Em português, 'armazém de armas' ou 'arsenal' são mais comuns para depósitos militares.

Descrição de uma transação comercial.

Referência histórica a um estabelecimento.

Local destinado ao armazenamento de armamento.

A 'weapons depot' is a facility specifically for storing weapons and ammunition. The term is widely used in military and security contexts. While 'arsenal' can also refer to a storage place, it sometimes implies manufacturing capabilities as well. 'Arms dump' is a more informal or general term.

Description of a routine military action.

Often refers to a place for manufacturing or storing arms, especially military ones.

A less common term for a place where weapons are kept.

El término 'armería' se refiere específicamente a un lugar donde se guardan o venden armas de fuego, a menudo en un contexto comercial o de coleccionismo. Para un depósito militar de armas, se usaría más comúnmente 'depósito de armas' o 'arsenal'. La palabra 'armería' puede tener connotaciones de tienda de armas.

Descripción de una acción militar rutinaria.

Se refiere a un lugar de fabricación o almacenamiento de armas, especialmente militares.

Término más genérico para un lugar de guarda de armas.

O termo 'armazém-de-armas' é específico para o armazenamento de armamento. Em contextos militares ou de segurança, é comum o uso de termos como 'arsenal' ou 'depósito de munições'. A forma composta com hífen é menos comum no uso corrente, sendo mais frequente a expressão 'armazém de armas'.

armazem-de-armas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)