Opõe-se diretamente ao 'armazenamento-local' ao indicar que os dados são guardados em servidores remotos acessíveis pela internet, em vez de no dispositivo físico do usuário.

Contrasta com 'armazenamento-local' ao especificar que os dados estão guardados em um local distante fisicamente do usuário, geralmente em servidores de rede ou na internet.

O aplicativo permite o armazenamento-local de fotos para acesso offline.

Composto do verbo 'armazenar' e do adjetivo 'local'.

Preferível quando se quer enfatizar que o armazenamento é parte integrante do dispositivo, em oposição a um dispositivo externo conectado.

Enfatiza o ato de salvar um arquivo ou dado em um local específico, geralmente em contraste com o salvamento em rede ou nuvem.

Expressão coloquial e específica para o contexto de computadores pessoais, indicando o ato de salvar arquivos no disco rígido do computador.

Muito informal e contextual, usado em conversas rápidas para indicar que um arquivo deve ser salvo no dispositivo ou local atual em uso.

Mais informal e genérico, pode se referir a qualquer tipo de guarda de algo em um local específico, não necessariamente digital.

Sugere um local físico ou virtual onde algo é guardado de forma mais permanente ou em maior quantidade, como um estoque.

Implies accessing data on distant servers.

Local storage refers to data saved directly onto a user's device, such as a computer's hard drive, a smartphone's internal memory, or a USB drive. This contrasts with cloud storage, where data resides on remote servers accessed via the internet. Key considerations include data accessibility, speed, security, and privacy. For instance, local storage offers faster access speeds as it doesn't rely on internet connectivity, but it can be vulnerable to physical damage or loss of the device.

Differentiates between data storage types.

Emphasizes storage physically on the device.

Refers to the device's built-in storage capacity.

Oposição direta em termos de localização dos dados.

Implica acesso a dados em servidores distantes.

El término 'local storage' en inglés se refiere al espacio de almacenamiento de datos que reside directamente en un dispositivo físico, como una computadora, un smartphone o una tableta. Esto contrasta con el 'cloud storage' (almacenamiento en la nube), donde los datos se conservan en servidores remotos. La principal ventaja del almacenamiento local es la velocidad de acceso, ya que no depende de la conexión a Internet. Sin embargo, la seguridad y la disponibilidad de los datos dependen de la integridad física del dispositivo.

Nota en español sobre el uso del término inglés.

Nota en español sobre instrucciones de instalación.

Énfase no armazenamento físico no dispositivo.

Refere-se à capacidade de armazenamento interna do dispositivo.

O termo 'local storage' em inglês refere-se ao espaço de armazenamento de dados que reside diretamente em um dispositivo físico, como um computador, smartphone ou tablet. Isso contrasta com o 'cloud storage' (armazenamento em nuvem), onde os dados são mantidos em servidores remotos. A principal vantagem do armazenamento local é a velocidade de acesso, pois não depende de conexão com a internet. No entanto, a segurança e a disponibilidade dos dados dependem da integridade física do dispositivo.

Diferenciação entre tipos de armazenamento de dados.

Instruções de instalação de software.

Enfatiza o armazenamento fisicamente no dispositivo.

The Spanish term 'almacenamiento local' translates to 'local storage' in English. It refers to data saved directly onto a user's physical device, such as a computer's hard drive or a smartphone's internal memory. This is in contrast to cloud storage, where data is kept on remote servers. The primary advantage is faster access speeds due to the lack of internet dependency, but data security relies on the physical protection of the device.

Note in English about the use of the Spanish term.

Note in English about installation instructions.

Emphasis on storage physically on the device.

Opuesto directo en cuanto a la ubicación de los datos.

Implica el acceso a datos en servidores distantes.

El 'almacenamiento local' se refiere a la información guardada directamente en un dispositivo físico, como el disco duro de una computadora, la memoria interna de un smartphone o una unidad USB. Esto se diferencia del almacenamiento en la nube, donde los datos se conservan en servidores remotos accesibles a través de Internet. Las consideraciones clave incluyen la accesibilidad de los datos, la velocidad, la seguridad y la privacidad. Por ejemplo, el almacenamiento local ofrece velocidades de acceso más rápidas ya que no depende de la conexión a Internet, pero puede ser vulnerable a daños físicos o pérdida del dispositivo.

Nota en español sobre el uso del término.

Enfatiza el almacenamiento físico en el dispositivo.

Se refiere a la capacidad de almacenamiento incorporada del dispositivo.

O termo 'almacenamiento local' em espanhol, assim como 'local storage' em inglês, descreve a prática de guardar dados diretamente em um dispositivo físico. Isso pode incluir o disco rígido de um computador, a memória interna de um smartphone ou um pendrive. A principal vantagem é a velocidade e a independência da conexão com a internet, mas a segurança e a durabilidade dos dados dependem da proteção física do dispositivo.

Enfatiza o armazenamento físico no dispositivo.

Diferencia entre tipos de almacenamiento de datos.

Instrucciones de instalación de software.

O conceito de 'armazenamento local' é fundamental na computação pessoal, referindo-se à capacidade de um dispositivo de guardar informações diretamente em seus componentes de memória física, como discos rígidos, SSDs ou memória flash. Essa abordagem contrasta com o armazenamento em nuvem, onde os dados são mantidos em servidores remotos acessíveis pela internet. A escolha entre armazenamento local e em nuvem envolve considerações sobre segurança, privacidade, velocidade de acesso e custo.

Refere-se ao espaço físico no dispositivo.

Componente físico específico para armazenamento.

armazenamento-local

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)