'Arou' refere-se à preparação da terra para o plantio, o início do ciclo agrícola. 'Colher' representa o fim desse ciclo, a retirada dos frutos do que foi plantado e cultivado.

'Arou' é a ação de preparar o solo, enquanto 'semear' é o ato de depositar as sementes na terra preparada. São etapas sequenciais e opostas no sentido de ação sobre o solo.

'Arou' é uma ação ativa de revolvimento do solo para cultivo. 'Deixar em pousio' é a inação, o ato de não cultivar a terra por um período para que ela recupere seus nutrientes, sendo o oposto da preparação para o plantio imediato.

Reportagem sobre preparo do solo para safra

Reportagem sobre expansão agrícola em áreas novas

O agricultor arou a terra antes de plantar.

Ambos os termos se referem ao ato de preparar a terra para o plantio, revolvendo-a com o arado. 'Lavrar' pode ter um uso ligeiramente mais amplo, incluindo o ato de cultivar em geral, mas no contexto agrícola, são praticamente sinônimos.

Este é o sinônimo mais direto e comum para 'arou', referindo-se especificamente à ação de sulcar a terra com o arado.

The action of gathering crops, opposite to preparing the land.

Similar to harvested, referring to collecting crops.

The word 'plowed' is the past tense and past participle of the verb 'to plow' (or 'plough'). It signifies the action of turning over soil with a plow, a fundamental agricultural practice. The term is widely used in contexts related to farming and land preparation.

Simple past tense usage indicating a completed action.

Describes the result of plowing, creating furrows.

General term for preparing soil for cultivation.

Antónimo en español para 'plowed' en contexto agrícola.

La palabra española 'aró' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'arar'. Corresponde al inglés 'plowed' y describe la acción de preparar la tierra con un arado. Es un término agrícola esencial.

Traducción del ejemplo en inglés al español.

Antônimo em português para 'plowed' no contexto agrícola.

A palavra inglesa 'plowed' é o passado simples e o particípio passado do verbo 'to plow'. Refere-se à ação de preparar a terra com um arado. Em português, a tradução mais direta é 'arou'.

Tradução do exemplo em inglês para o português.

The Spanish word 'aró' translates to 'plowed' in English. It represents the third-person singular preterite indicative form of the verb 'arar', indicating a completed action of tilling the soil.

Translation of the Spanish example into English.

Acción opuesta a la preparación de la tierra.

El verbo 'arar' es fundamental en la agricultura. La forma 'aró' indica que la acción de preparar el terreno con un arado se completó en el pasado por una tercera persona singular. Es el equivalente directo del portugués 'arou' y del inglés 'plowed'.

Uso común del verbo 'arar' en pretérito perfecto.

Sinónimo directo, enfatiza la creación de surcos.

Sinónimo, también usado para preparar la tierra.

Antônimo em português para 'aró' no contexto agrícola.

A palavra espanhola 'aró' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'arar'. Corresponde ao português 'arou' e ao inglês 'plowed'. Refere-se à ação de preparar a terra com um arado.

Tradução do exemplo em espanhol para o português.

The English verb 'to plow' (or 'plough' in British English) describes the act of turning over soil with a plow, typically for agriculture. The past tense 'plowed' signifies that this action was completed. It's a fundamental agricultural term.

Common usage of the verb 'to plow' in the simple past tense.

Indicates the completion of the plowing action.

El verbo español 'arar' se refiere a la acción de preparar el suelo para la siembra, utilizando un arado para crear surcos. Es una actividad fundamental en la agricultura desde tiempos remotos. La forma 'aró' es la conjugación en la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo, indicando una acción concluida en el pasado.

O verbo 'arar' refere-se à ação de preparar o solo para o plantio, utilizando um arado para criar sulcos. É uma atividade fundamental na agricultura desde tempos remotos. A forma 'arou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Uso comum do verbo arar no pretérito perfeito.

Sinônimo direto, enfatiza a criação de sulcos.

Sinônimo, também usado para preparar a terra.

arou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (3)