Reportagem sobre celebração de Natal na Igreja Ortodoxa em São Paulo.

Artigo de enciclopédia online sobre hierarquia eclesiástica.

Perfil histórico sobre mosteiros no Brasil.

Texto explicativo sobre ritos e títulos eclesiásticos.

O arquimandrita presidiu a cerimônia religiosa.

O arquimandrita do mosteiro recebeu os visitantes.

Do grego 'arkhimandritēs', composto de 'arkhí' (principal) e 'mandrá' (rebanho, curral, mosteiro).

O termo 'abade' é mais comum e genérico para se referir ao superior de uma abadia ou mosteiro, enquanto 'arquimandrita' é um título específico, geralmente de origem oriental, para um superior de um grupo de mosteiros ou de uma ordem monástica.

Esta é uma descrição mais literal e menos específica do que 'arquimandrita', que denota um tipo particular de superior monástico, muitas vezes com responsabilidades mais amplas ou em contextos orientais.

O termo 'reitor' é geralmente associado à administração de universidades ou seminários, mas pode, em alguns contextos eclesiásticos mais amplos, referir-se a um líder ou administrador de uma instituição religiosa. 'Arquimandrita' é mais específico para a liderança monástica, especialmente na tradição oriental.

'Superior' é um termo genérico para alguém em posição de autoridade. 'Arquimandrita' especifica essa posição dentro de um contexto monástico e, frequentemente, oriental.

Embora ambos sejam hierarcas na Igreja Ortodoxa, 'bispo' refere-se a um cargo eclesiástico com jurisdição sobre uma diocese, enquanto 'arquimandrita' é um título honorífico ou de liderança monástica, podendo ser concedido a um abade ou a um clérigo de alta patente.

Someone not ordained or part of the clergy.

The term 'archimandrite' is specific to Eastern Christian churches (Orthodox and Eastern Catholic). It denotes a high ecclesiastical dignity, often equivalent to a superior general of an order or a bishop, depending on the church's jurisdiction. Its primary role involves the administration of monasteries or groups of monasteries.

Usage in a religious context for a high-ranking cleric.

Refers to holding the ecclesiastical rank.

Head of a monastery, common in Western traditions.

A higher ecclesiastical rank, sometimes held by an archimandrite.

Persona no ordenada o que no pertenece al clero.

El término 'archimandrita' es específico de las iglesias cristianas orientales (Ortodoxa y Católicas Orientales). Corresponde a una alta dignidad eclesiástica, a menudo equiparada a un abad general o a un obispo, dependiendo de la jurisdicción eclesiástica. Su función principal está ligada a la administración de monasterios o de un conjunto de monasterios.

Superior de una abadía o monasterio, común en tradiciones occidentales.

Indivíduo não ordenado ou não pertencente ao clero.

O termo 'arquimandrita' é específico das igrejas cristãs orientais (Ortodoxa e Católicas Orientais). Corresponde a uma alta dignidade eclesiástica, frequentemente equiparada a um abade geral ou a um bispo, dependendo da jurisdição eclesiástica. A sua função principal está ligada à administração de mosteiros ou de um conjunto de mosteiros.

Título de superior de um mosteiro, comum em tradições ocidentais.

Se refiere a la dirección de un monasterio.

Rango eclesiástico superior que puede ser conferido a un archimandrita.

Uso en un contexto religioso para designar un alto clérigo.

Uso em contexto religioso para designar um alto clérigo.

Dignidade eclesiástica superior, que pode ser conferida a um arquimandrita em algumas igrejas.

arquimandrita

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)