Opõe-se diretamente à ação de colocar algo em arquivo, indicando a retirada de algo que estava guardado ou registrado.

Enquanto arquivar implica em guardar e preservar, descartar significa livrar-se de algo, jogar fora, o que é o oposto da intenção de conservação.

Ele está arquivando os relatórios mensais na pasta correta.

Quando o ato de arquivar envolve a formalização e a documentação de algo, como em processos burocráticos ou históricos.

Em um sentido mais geral e menos formal, quando o foco é a ação de manter algo em segurança ou em um local específico.

Quando o arquivamento se refere à conservação de dados, informações ou objetos em um local ou sistema de armazenamento.

Quando o arquivamento se refere à organização sistemática de itens, com a criação de um catálogo ou índice para facilitar a consulta.

Usado informalmente para indicar que algo está sendo deixado de lado, esquecido ou desvalorizado, perdendo sua importância.

Similar a 'botando pra escanteio', indica que algo não está mais sendo ativamente utilizado ou considerado, mas de forma menos pejorativa.

The process of retrieving or restoring archived data.

The act of throwing away or getting rid of something.

In English, 'archiving' refers to the process of systematically collecting, organizing, and preserving records, documents, or data for future reference or historical purposes. It implies a structured and often long-term storage solution, distinct from temporary storage or simple filing. Digital archiving is a major aspect, involving specialized software and hardware to ensure data integrity and accessibility over time.

Register note about the act of storing documents for future reference.

Note on the importance of digital archiving for data preservation.

Often used for organizing papers in a systematic way, especially in an office setting.

A more general term for keeping something in a particular place for future use.

El proceso de recuperar o restaurar datos archivados.

En español, 'archivando' se refiere al proceso de organizar y almacenar documentos, información o datos en un archivo, ya sea físico o digital. Es una acción esencial para la gestión de la información, permitiendo su recuperación y consulta posterior. Este término abarca desde documentos históricos en papel hasta grandes volúmenes de datos digitales en servidores.

Nota en español sobre el acto de guardar documentos para referencia futura.

Nota en español sobre la importancia del archivo digital para la preservación de datos.

A menudo se usa para organizar documentos de manera sistemática, especialmente en un entorno de oficina.

Un término más general para guardar algo en un lugar específico para uso futuro.

Processo de recuperação ou restauração de dados arquivados.

O termo 'archiving' em inglês refere-se ao processo sistemático de coletar, organizar e preservar registros, documentos ou dados para referência futura ou propósitos históricos. Implica uma solução de armazenamento estruturada e muitas vezes de longo prazo, distinta do armazenamento temporário ou simples arquivamento ('filing'). O arquivamento digital é um aspecto importante, envolvendo software e hardware especializados para garantir a integridade e acessibilidade dos dados ao longo do tempo.

Nota de registo sobre o ato de guardar documentos para referência futura.

Nota sobre a importância do arquivamento digital para a preservação de dados.

Organização de papéis de forma sistemática, especialmente em ambiente de escritório.

Termo mais geral para guardar algo em um local específico para uso futuro.

Opposite action of retrieving something from the archive.

Action of throwing away or eliminating something.

The term 'archivando' in Portuguese refers to the process of organizing and storing documents, information, or data in an archive, whether physical or digital. It is a fundamental action for information management, allowing for future retrieval and consultation. This practice ranges from historical paper documents to large volumes of digital data on servers.

Note in English about the act of storing documents for future reference.

Note in English about the process of storing information in a digital format.

General term for keeping something safe or in an appropriate place.

Emphasizes the act of noting down or documenting information.

La acción opuesta de recuperar algo del archivo.

Nota en español sobre el proceso de almacenar información en formato digital.

Término general para mantener algo en un lugar seguro o apropiado.

Enfatiza el acto de anotar o documentar información.

Ação oposta de retirar algo do arquivo.

O termo 'archivando' em português do Brasil refere-se ao processo de organizar e armazenar documentos, informações ou dados em um arquivo, seja ele físico ou digital. É uma ação fundamental para a gestão da informação, permitindo a recuperação e consulta posterior. A prática abrange desde documentos históricos em papel até grandes volumes de dados digitais em servidores.

Nota em português sobre a ação de guardar documentos para consulta futura.

Nota em português sobre o processo de armazenamento de informações em formato digital.

Sinônimo geral para colocar algo em segurança ou em um local apropriado.

Enfatiza o ato de anotar ou documentar informações.

The act of storing documents for future reference.

The process of storing information in a digital format.

El acto de guardar documentos para referencia futura.

El proceso de almacenar información en formato digital.

O termo 'arquivando' em português do Brasil refere-se ao processo de organizar e armazenar documentos, informações ou dados em um arquivo, seja ele físico ou digital. É uma ação fundamental para a gestão da informação, permitindo a recuperação e consulta posterior. A prática abrange desde documentos históricos em papel até grandes volumes de dados digitais em servidores.

Ação de guardar documentos para consulta futura.

Processo de armazenamento de informações em formato digital.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

arquivando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)