Definição no verbete sobre a disciplina.

Artigo sobre gestão de documentos em empresas.

A arquivologia é fundamental para a preservação da memória institucional.

Do grego 'arkheion' (arquivo) + 'logos' (estudo).

Ambos os termos são sinônimos e se referem à ciência e técnica de organizar, gerenciar e preservar arquivos. 'Arquivística' pode ser ligeiramente mais comum em alguns contextos acadêmicos ou técnicos.

Archival science is the academic discipline and professional practice of managing records and archives. It encompasses the principles and techniques for the creation, organization, preservation, appraisal, and access to documents of enduring value. Its goal is to ensure that historical records are preserved and made accessible for future generations, supporting research, accountability, and cultural heritage.

The field dedicated to the study and practice of organizing, preserving, evaluating, and accessing archival documents and information is essential for maintaining an organization's documentary heritage.

The curriculum delves into the basic concepts of archival science and how they are applied in daily practice.

Focuses more on the management and operational aspects.

Broader term, often encompassing the entire lifecycle of records, including non-archival ones.

El término 'archival science' en inglés se refiere específicamente al cuerpo de conocimiento, principios y prácticas relacionados con la gestión de archivos. Es un campo académico y profesional que tiene como objetivo garantizar la organización, preservación y acceso a documentos de valor duradero. Su práctica es esencial para la investigación histórica, la rendición de cuentas y el patrimonio cultural.

La traducción del término inglés al español, refiriéndose al estudio y práctica de la gestión de archivos.

Una forma de referirse a la disciplina en español, basada en el término en inglés.

Término principal en español para el campo.

Enfatiza más la administración y operación.

O termo 'archival science' em inglês refere-se especificamente ao corpo de conhecimento, princípios e práticas relacionados à gestão de arquivos. É um campo acadêmico e profissional que visa garantir a organização, preservação e acesso a documentos históricos e correntes. A sua prática é essencial para a pesquisa histórica, a responsabilidade governamental e a memória organizacional.

A tradução direta do termo em inglês para o português, referindo-se ao estudo e prática da gestão de arquivos.

Uma forma de se referir à disciplina em português, com base no termo em inglês.

Termo principal em português para o campo.

Enfatiza mais a administração e operação.

The Spanish term 'archivología' refers to the field of study and practice dedicated to the organization, preservation, appraisal, and access to archival documents and information. It encompasses the theoretical principles and applied techniques for effective archive management, ensuring their authenticity, reliability, and accessibility over time. It is an essential discipline for public administration, historical research, and cultural memory.

The Spanish term 'archivología' translated into English, referring to the science that studies the principles and techniques of archival management.

A way to refer to the discipline in English, based on the Spanish term.

A broader concept, often including non-archival records.

La archivología es la disciplina y profesión que se ocupa de la gestión de los archivos. Esto incluye la planificación, organización, control, conservación, difusión y valoración de los documentos, con el fin de facilitar su uso para la administración, la investigación y la cultura. Se basa en principios teóricos y metodologías prácticas para asegurar la integridad y accesibilidad de la información a lo largo del tiempo.

La ciencia que estudia los principios y técnicas relativas a la gestión de archivos.

El estudio y la práctica de la organización, conservación, evaluación y acceso a documentos y a la información generada y recibida por personas físicas o jurídicas, en cumplimiento de sus deberes y funciones.

Término más formal y académico para la misma disciplina.

Se refiere más a la práctica y administración que al estudio teórico.

A 'archivología' em espanhol é o campo de estudo e prática que se dedica à organização, preservação, avaliação e acesso a documentos e informações arquivísticas. Abrange os princípios teóricos e as técnicas aplicadas para garantir a gestão eficaz dos arquivos, assegurando a sua autenticidade, confiabilidade e acessibilidade ao longo do tempo. É uma disciplina essencial para a administração pública, a pesquisa histórica e a memória cultural.

A tradução do termo em espanhol para o português, referindo-se à ciência que estuda os princípios e técnicas de gestão de arquivos.

Uma forma de se referir à disciplina em português, com base no termo em espanhol.

Termo mais formal e acadêmico para a mesma disciplina.

Refere-se mais à prática e administração do que ao estudo teórico.

Archival science, as a field of study and practice, deals with the organization, preservation, appraisal, and access to archival documents and information. It is concerned with establishing principles and techniques to ensure the authenticity, reliability, and usability of archives over time. It is an interdisciplinary discipline that connects with history, administration, computer science, and library science.

La archivología, como campo de estudio y práctica, se ocupa de la organización, preservación, evaluación y acceso a documentos e información archivística. Se preocupa por establecer principios y técnicas para garantizar la autenticidad, confiabilidad y usabilidad de los archivos a lo largo del tiempo. Es una disciplina interdisciplinaria que se conecta con la historia, la administración, la ciencia de la computación y la biblioteconomía.

La ciencia que estudia los principios y técnicas relativas a la gestión de archivos es esencial para el mantenimiento del patrimonio documental de una organización.

El programa de estudios cubre los conceptos básicos de la archivología y cómo se aplican en el día a día.

A arquivologia, como campo de estudo e prática, lida com a organização, preservação, avaliação e acesso a documentos e informações arquivísticas. Ela se preocupa em estabelecer princípios e técnicas para garantir a autenticidade, confiabilidade e usabilidade dos arquivos ao longo do tempo. É uma disciplina interdisciplinar que se conecta com a história, a administração, a ciência da computação e a biblioteconomia.

A ciência que estuda os princípios e técnicas relativas à gestão de arquivos é essencial para a manutenção do patrimônio documental de uma organização.

O programa de estudos cobre os conceitos básicos da arquivologia e como eles são aplicados no dia a dia.

arquivologia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)