Oposto direto de um arranjo social, refere-se à ausência de ordem, estrutura ou padrões reconhecíveis nas relações e instituições sociais, levando ao caos ou à instabilidade.

Expressa a completa falta de ordem e a prevalência da anarquia nas interações sociais, o extremo oposto de um arranjo social planejado ou existente.

Indica a ausência de regras, normas ou padrões estabelecidos que regem a convivência social, contrastando com a ideia de um arranjo social que pressupõe alguma forma de ordem.

O novo arranjo social visa reduzir a desigualdade de renda.

Composto de 'arranjo' (do verbo arranjar) e 'social' (do latim socialis).

Prefere-se 'estrutura social' quando se quer enfatizar a organização mais estável e duradoura das relações sociais, as hierarquias e as instituições que compõem uma sociedade.

Similar a 'estrutura social', mas pode abranger tanto aspectos mais permanentes quanto arranjos mais temporários ou específicos de funcionamento de um grupo.

Enfatiza a maneira como os elementos sociais estão ordenados ou distribuídos em um determinado espaço ou contexto, podendo ser mais momentâneo ou específico do que 'arranjo-social'.

Sugere um plano, um modelo ou um padrão de organização social, muitas vezes com uma conotação de planejamento ou de um modelo teórico.

Complete absence of order or arrangement.

A 'social arrangement' is a way in which society or a group within it is organized, often with a specific purpose or goal in mind. This can range from formal institutional structures to informal agreements and practices that govern social interactions. The term implies a degree of planning or intentionality in how social elements are put together.

Refers to a mutual pact or understanding.

Emphasizes the organization and disposition of elements.

Highlights the act of organizing or its result.

Un 'arreglo social' es una forma en que la sociedad o un grupo dentro de ella está organizado, a menudo con un propósito o meta específica en mente. Esto puede variar desde estructuras institucionales formales hasta acuerdos y prácticas informales que rigen las interacciones sociales. El término implica un grado de planificación o intencionalidad en cómo se juntan los elementos sociales.

Se refiere a un pacto o entendimiento mutuo.

Enfatiza la organización y disposición de los elementos.

Destaca el acto de organizar o el resultado de este acto.

O termo 'social arrangement' em inglês refere-se à forma como as pessoas ou grupos se organizam em uma sociedade ou em um contexto específico, muitas vezes com um propósito particular. Pode abranger estruturas formais, como leis e instituições, ou acordos mais informais entre indivíduos ou grupos. A ênfase está na organização e no propósito por trás dessa organização.

Refere-se a um pacto ou entendimento mútuo.

Enfatiza a organização e disposição dos elementos.

Destaca o ato de organizar ou o resultado desse ato.

O termo 'arreglo social' em espanhol refere-se à forma como as pessoas ou grupos se organizam em uma sociedade ou em um contexto específico, muitas vezes com um propósito particular. Pode abranger estruturas formais, como leis e instituições, ou acordos mais informais entre indivíduos ou grupos. A ênfase está na organização e no propósito por trás dessa organização.

The term 'social arrangement' in English refers to the way people or groups are organized in a society or a specific context, often with a particular purpose. It can encompass formal structures like laws and institutions, as well as informal agreements between individuals or groups. The emphasis is on the organization and the underlying purpose.

El término 'arreglo social' en español se refiere a la forma en que las personas o grupos se organizan en una sociedad o en un contexto específico, a menudo con un propósito particular. Puede abarcar estructuras formales como leyes e instituciones, así como acuerdos informales entre individuos o grupos. El énfasis está en la organización y el propósito subyacente.

O termo 'arranjo social' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever a forma como as pessoas ou grupos se organizam em uma sociedade ou em um contexto específico, com o objetivo de alcançar determinados fins. Pode referir-se a estruturas formais, como leis e instituições, ou a acordos mais informais entre indivíduos ou grupos. A ênfase está na organização e no propósito por trás dessa organização.

arranjo-social

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)