Opõe-se diretamente a 'arrazoou' ao indicar a falta de lógica, razão ou fundamento em um discurso ou pensamento.

Indica que, em vez de apresentar um raciocínio claro, a pessoa gerou confusão ou desordem nas ideias.

Refere-se à ausência de apresentação de motivos ou razões válidas para uma ação ou decisão, o oposto de justificar.

Exemplo de uso apresentado no verbete do dicionário.

Exemplo de uso em texto de filosofia do direito.

Ele arrazoou bem seus argumentos na reunião.

O advogado arrazoou a conduta de seu cliente.

Do verbo 'razouar', que deriva de 'razão'.

Quando o foco é a apresentação de argumentos lógicos e coerentes para sustentar um ponto de vista, especialmente em debates ou discussões.

Enfatiza o processo mental de pensar de forma lógica e sequencial para chegar a uma conclusão.

Destaca a apresentação de razões ou motivos para legitimar uma ação, decisão ou opinião.

Enfatiza a base sólida e os alicerces sobre os quais uma ideia ou argumento é construído, geralmente com base em fatos, leis ou princípios.

Sugere uma exposição mais longa e detalhada de ideias, muitas vezes de forma mais fluida e menos focada na estrutura argumentativa estrita.

Quando o objetivo principal é tornar algo compreensível, detalhando os motivos ou o funcionamento de algo.

Usado quando se concorda com o ponto de vista de outra pessoa, apresentando argumentos que validam essa concordância.

Quando o ato de arrazoar tem como objetivo proteger ou sustentar uma ideia, pessoa ou posição contra críticas ou ataques.

Indicates a failure to consider or pay attention to something important.

Implies causing disorder, uncertainty, or lack of clarity.

The English verb 'to reason' signifies the process of thinking, understanding, or forming conclusions in a logical, sensible way. The past tense 'reasoned' indicates that this process has been completed. It can refer to internal thought processes or the external articulation of those thoughts. In legal, academic, or formal settings, 'reasoned' often implies a well-supported argument or justification, aligning closely with the Portuguese 'arrazoou'. However, 'reasoned' can also be used more broadly for any logical thought process.

Register note indicating the logical explanation of the judge's decision.

Example showing how 'reasoned' implies a structured and logical presentation of an opinion.

Implies presenting a case or point of view, often in a debate.

Focuses on providing valid reasons or explanations for an action or belief.

Suggests deep thought and consideration before reaching a conclusion.

Antónimo en inglés, actuó sin consideración o lógica adecuada.

Antónimo en inglés, actuó de forma que crea desorden o incertidumbre.

El término inglés 'reasoned', como pasado de 'to reason', abarca la idea de pensar lógicamente, llegar a una conclusión a través del razonamiento o presentar argumentos de forma estructurada. En español, 'razonó' tiene una connotación similar, pero puede enfatizar más la argumentación formal o la justificación de un punto de vista, especialmente en contextos legales o académicos. Mientras que 'reasoned' puede ser más general, 'razonó' frecuentemente implica una exposición más elaborada y fundamentada.

Nota en español sobre el uso de 'reasoned' en inglés, con traducción al portugués.

Ejemplo de cómo el verbo 'reasoned' expresa la articulación de un pensamiento lógico.

Sinónimo en inglés, usado al exponer argumentos para defender una idea.

Sinónimo en inglés, aplicado al dar razones para un acto o decisión.

Sinónimo en inglés, sugiere reflexión y consideración antes de una conclusión.

Antônimo em inglês, agiu sem consideração ou lógica adequada.

Antônimo em inglês, agiu de forma a criar desordem ou incerteza.

O termo 'reasoned' em inglês, como passado de 'to reason', abrange a ideia de pensar logicamente, de chegar a uma conclusão através do raciocínio ou de apresentar argumentos de forma estruturada. Em português do Brasil, 'arrazoou' (passado de 'arrazoar') tem uma conotação similar, mas pode enfatizar mais a argumentação formal ou a justificação de um ponto de vista, especialmente em contextos legais ou acadêmicos. Enquanto 'reasoned' pode ser mais geral, 'arrazoou' frequentemente implica uma exposição mais elaborada e fundamentada.

Nota de registo sobre o uso de 'reasoned' em inglês, com tradução para português.

Exemplo de como o verbo 'reasoned' expressa a articulação de um pensamento lógico.

Sinônimo em inglês, usado quando se expõem argumentos para defender uma ideia.

Sinônimo em inglês, aplicado quando se dão razões para um ato ou decisão.

Sinônimo em inglês, sugere reflexão e consideração antes de uma conclusão.

Spanish antonym, acted without proper consideration or logic.

Spanish antonym, acted in a way that created disorder or uncertainty.

The Spanish verb 'razonar' (and its past tense 'razonó') means to think logically, to understand, or to form conclusions based on reason. It is often used in contexts requiring justification or explanation, similar to the Portuguese 'arrazoou' and the English 'reasoned'. The term implies a structured thought process, whether for internal deliberation or external communication.

Note in English about the usage of 'razonó' in Spanish, with translation to Portuguese.

Example of how 'razonó' expresses the articulation of a logical thought.

Spanish synonym, used when presenting arguments to defend an idea.

Spanish synonym, applied when giving reasons for an action or decision.

Spanish synonym, suggests reflection and consideration before a conclusion.

Opuesto directo, actuar sin razón o lógica.

Actuar de forma que cree desorden o incertidumbre.

El verbo 'razonar' en español se refiere al acto de pensar, comprender o formar conclusiones de manera lógica y sensata. La forma 'razonó' (tercera persona del singular del pretérito perfecto simple) indica que esta acción se completó en el pasado. Se utiliza tanto para el pensamiento interno como para la exteriorización de ese pensamiento, especialmente en contextos que requieren argumentación, justificación o explicación detallada, como en el ámbito legal o académico.

Nota en español sobre el uso de 'razonó' en español.

Ejemplo de cómo 'razonó' expresa la articulación de un pensamiento lógico.

Se usa al exponer argumentos para defender una idea.

Se aplica al dar razones para un acto o decisión.

Sugiere reflexión y consideración antes de una conclusión.

Antônimo em espanhol, agiu sem razão ou lógica adequada.

Antônimo em espanhol, agiu de forma a criar desordem ou incerteza.

O termo 'razonó' em espanhol, terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'razonar', corresponde ao português 'arrazoou'. Ambos indicam a ação de pensar logicamente, expor argumentos de forma coerente ou justificar algo. O verbo 'razonar' em espanhol, assim como 'arrazoar' em português, deriva do latim 'rationare' e carrega a ideia de usar a razão. A nuance pode estar na frequência de uso em contextos formais; 'razonó' é comum em argumentações jurídicas e acadêmicas, assim como 'arrazoou'.

Nota em português sobre o uso de 'razonó' em espanhol, com tradução para português.

Exemplo de como o verbo 'razonó' expressa a articulação de um pensamento lógico.

Sinônimo em espanhol, usado quando se expõem argumentos para defender uma ideia.

Sinônimo em espanhol, aplicado quando se dão razões para um ato ou decisão.

Sinônimo em espanhol, sugere reflexão e consideração antes de uma conclusão.

Acted without proper consideration or logic.

Acted in a way that created disorder or uncertainty.

The verb 'to reason' in English, particularly in its past tense form 'reasoned', corresponds to the Portuguese 'arrazoou' when it implies the act of thinking, understanding, or forming conclusions based on evidence or logic. It emphasizes the process of rational thought and the articulation of that thought. The Portuguese 'arrazoar' often carries a stronger connotation of formal argumentation or justification, especially in legal or academic contexts, whereas 'to reason' can be more general. 'Arrazoou' specifically refers to the third-person singular simple past tense, indicating a completed action by a single subject.

Indicates the act of presenting arguments logically and coherently.

Denotes the ability to provide rational justifications or explanations.

Used when presenting arguments to support an idea.

Applied when giving reasons for an action or decision.

Suggests reflection and consideration before a conclusion.

El verbo español 'razonar' (y su conjugación 'razonó') proviene del latín 'rationare'. En español, 'razonó' se refiere a la acción de pensar, comprender o formar conclusiones basándose en la lógica y la evidencia. Implica un proceso mental de deducción o inducción. Al igual que en portugués, puede implicar la exposición de argumentos, pero a menudo se centra más en el proceso interno de pensamiento lógico. La forma 'razonó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado por un sujeto singular.

Se refiere al acto de presentar argumentos de forma lógica y coherente.

Indica la capacidad de proporcionar justificaciones o explicaciones racionales.

Oposto direto, agir sem razão ou lógica.

Agir de forma a criar desordem ou incerteza.

O verbo 'arrazoar' (e sua conjugação 'arrazoou') deriva do latim 'rationare', que significa 'calcular', 'contar' ou 'dar razão'. Em português do Brasil, seu uso está fortemente associado à capacidade de expor ideias de forma lógica, coerente e fundamentada, seja em um debate, em uma argumentação jurídica ou em uma explicação pessoal. Diferencia-se de 'pensar' por implicar uma exteriorização e estruturação do raciocínio. A forma 'arrazoou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Refere-se à ação de expor argumentos de forma lógica e coerente.

Indica a capacidade de apresentar justificativas ou explicações racionais.

Usado quando se expõem argumentos para defender uma ideia.

Aplicado quando se dão razões para um ato ou decisão.

Sugere reflexão e consideração antes de uma conclusão.

arrazoou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)