Artigo de opinião sobre comportamento de massas.

Ele se tornou um cidadão arrebanhado, sem opinião própria.

Do verbo 'arrebanhar', possivelmente de origem incerta, relacionado a 'rebanho'.

The opposite of being gathered or collected.

Refers to those who think independently, not following the mass.

The term 'herded' often carries a negative connotation when applied to people, suggesting a lack of autonomy and critical thinking, akin to sheep being guided by a shepherd. In its literal sense, it is neutral and describes the action of gathering animals into a flock.

Figurative use, indicating a lack of individuality or critical thinking.

More general term for bringing things or people together.

Implies formation into distinct sets or categories.

Suggests forceful movement, often used for animals.

Se refiere a aquellos que piensan por sí mismos, sin seguir a la masa.

El término 'herded' en inglés, al igual que 'arreado' en español, puede tener una connotación negativa cuando se aplica a personas, sugiriendo falta de autonomía y pensamiento crítico. Sin embargo, su uso literal para animales es neutral y describe la acción de juntarlos en un rebaño.

Uso figurado, indicando falta de individualidad o pensamiento crítico.

Término más general para juntar personas o cosas.

Sugiere la formación en conjuntos o categorías.

Implica ser guiado o dirigido, a menudo con un propósito.

Refere-se àqueles que pensam por si mesmos, sem seguir a massa.

O termo 'herded' em inglês, assim como 'arrebanhado' em português, pode ter uma conotação negativa quando aplicado a pessoas, sugerindo falta de autonomia e pensamento crítico. No entanto, seu uso literal para animais é neutro e descreve a ação de juntá-los em um rebanho.

Uso figurado, indicando falta de individualidade ou pensamento crítico.

Termo mais geral para juntar pessoas ou coisas.

Sugere a formação em conjuntos ou categorias.

Enfatiza a influência externa sobre o grupo, perdendo a ideia de simples agregação.

The term 'herded' in English, similar to 'arreado' in Spanish, can carry a negative connotation when applied to people, suggesting a lack of autonomy and critical thinking. However, its literal use for animals is neutral and describes the action of gathering them into a flock.

El término 'arreado' a menudo tiene una connotación negativa cuando se aplica a personas, sugiriendo una falta de autonomía y pensamiento crítico, similar a ovejas siendo guiadas por un pastor. En su sentido literal, es neutral y describe la acción de juntar animales en un rebaño.

O termo 'arreado' em espanhol, assim como 'arrebanhado' em português, pode ter uma conotação negativa quando aplicado a pessoas, sugerindo falta de autonomia e pensamento crítico. No entanto, seu uso literal para animais é neutro e descreve a ação de juntá-los em um rebanho.

O termo 'arrebanhado' carrega uma conotação frequentemente negativa quando aplicado a pessoas, sugerindo uma falta de autonomia e pensamento crítico, como se fossem ovelhas sendo guiadas por um pastor. No contexto literal, é neutro e descreve a ação de juntar animais em um rebanho.

Geralmente usado para pessoas ou coisas, menos específico que 'arrebanhado' para grupos.

Similar a reunido, mas pode implicar uma organização mais formal.

arrebanhado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos