Do latim 'remissus', particípio passado de 'remittere', com o prefixo 'ar-'.

The English verb 'to throw' covers a wide range of actions, from casually tossing an object to forcefully propelling it. 'We throw' is the first-person plural present indicative form. It can be used for sports, everyday actions, or even metaphorical projections.

Action of forcefully propelling an object.

Movement of launching oneself with impetus.

Similar, but can imply a more formal or powerful projection.

El verbo 'lanzar' en español es el equivalente más directo de 'arremessar' en muchos contextos, especialmente deportivos. 'Lanzamos' es la forma de la primera persona del plural del presente de indicativo. Se usa para describir el acto de proyectar algo con fuerza o velocidad.

Acción de impulsar un objeto con fuerza.

Similar, often used for throwing things away or into something.

Can mean 'to throw' in certain contexts, like 'tirar una foto'.

O verbo inglês 'to throw' abrange uma variedade de ações, desde jogar um objeto casualmente até impeli-lo com força. 'We throw' é a forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo. Pode ser usado para esportes, ações cotidianas ou até projeções metafóricas.

Sinônimo, mas pode implicar uma projeção mais formal ou poderosa.

The Spanish verb 'lanzar' is the most direct equivalent of 'arremessar' in many contexts, especially sports. 'Lanzamos' is the first-person plural present indicative form. It describes the act of projecting something with force or speed.

Similar, can imply more force or violence.

Used for throwing something away or into a container.

O verbo 'lanzar' em espanhol é o equivalente mais direto de 'arremessar' em muitos contextos, especialmente esportivos. 'Lanzamos' é a forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo. Descreve o ato de projetar algo com força ou velocidade.

Sinônimo, pode implicar mais força ou violência.

Usado para jogar algo fora ou dentro de um recipiente.

O verbo 'arremessar' no Brasil é frequentemente usado em contextos esportivos, como no basquete, futebol americano ou arremesso de peso. Também pode descrever um movimento brusco ou impetuoso. A conjugação 'arremessamos' refere-se à primeira pessoa do plural (nós) no presente do indicativo.

Sinônimo direto, comum em contextos esportivos.

Pode ser sinônimo em contextos informais de 'lançar'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

arremessamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos