O conformista aceita a situação como ela é, sem buscar ativamente mudanças ou ascensão, opondo-se à busca incessante por progresso e vantagens do arrivista.

O desinteressado age sem segundas intenções ou busca por benefício próprio, contrastando diretamente com o arrivista, cujas ações são sempre movidas por interesse.

Artigo de opinião sobre comportamento social e política.

Personagem descrito no romance 'Esaú e Jacó'.

Reportagem sobre perfil de novos políticos.

Pessoa que faz tudo para ter sucesso:

Ele é um arrivista, sempre pensando em como tirar vantagem da situação.

Sua postura arrivista o impediu de fazer amigos verdadeiros.

Do italiano 'arrivista', derivado de 'arrivare' (chegar).

A depender do ângulo, tão arrivista, mesquinho e manipulador quanto afetivo, focado e carismático.

A atriz que despontou para a fama com "Anjo Mau", em 1976, onde interpretou uma arrivista que acaba mal, porém deixava o público penalizado pois em seus estertores, em agonia, ela dava a entender que poderia ter sido diferente.

Quando se quer enfatizar a habilidade de aproveitar as circunstâncias favoráveis para obter vantagens, sem necessariamente implicar um caráter negativo tão forte quanto 'arrivista'.

Quando se quer destacar o desejo intenso de poder, sucesso ou riqueza, que é uma característica central do arrivista.

Quando se quer ressaltar que as ações são motivadas unicamente por interesse pessoal e ganho material ou social.

Enfatiza o objetivo principal do arrivista: ascender social ou profissionalmente, muitas vezes de forma rápida e sem escrúpulos.

Quando o foco está na frieza e na premeditação das ações para atingir objetivos, muitas vezes em detrimento de outros.

Someone guided by principles rather than personal gain.

One who is unselfishly concerned for the welfare of others.

The term 'arriviste', borrowed from French, denotes someone who has achieved success or risen in position, especially social or professional, in a way that is perceived as unprincipled, opportunistic, or overly ambitious. It carries a strong negative connotation, implying a lack of genuine merit or ethical conduct in their ascent. In English, it's less common than in French or Portuguese, but understood to mean someone ruthlessly ambitious.

Description of social and professional behavior.

Analysis of individual profiles in a political environment.

Emphasizes exploiting chances, often without principles.

Refers to someone focused on advancing their career or social standing.

Specifically denotes someone seeking higher social status.

Alguien guiado por ideales y principios, en oposición a la búsqueda egoísta de ascenso.

Individuo que no busca ventajas personales o ascenso a toda costa.

El término 'arrivista', tomado del francés, denota a alguien que ha logrado el éxito o ha ascendido en su posición, especialmente social o profesional, de una manera que se percibe como carente de principios, oportunista o excesivamente ambiciosa. Lleva una fuerte connotación negativa, implicando una falta de mérito genuino o conducta ética en su ascenso. En español, se utiliza para describir a personas que parecen haber ascendido rápidamente en la vida o en su carrera, lo que genera sospechas sobre los métodos empleados.

Descripción de comportamiento social y profesional.

Análisis de perfiles individuales en un entorno político.

Enfatiza la explotación de oportunidades, a menudo sin principios.

Persona que busca ascender social o profesionalmente de forma ambiciosa y a veces inescrupulosa.

Se centra en el fuerte deseo de éxito, pero no necesariamente de manera poco ética.

Alguém guiado por princípios em vez de ganho pessoal.

Indivíduo preocupado desinteressadamente com o bem-estar dos outros.

O termo 'arriviste', emprestado do francês, denota alguém que alcançou sucesso ou subiu de posição, especialmente social ou profissional, de uma maneira percebida como sem princípios, oportunista ou excessivamente ambiciosa. Carrega uma forte conotação negativa, implicando falta de mérito genuíno ou conduta ética em sua ascensão. Em português do Brasil, o termo é usado para descrever pessoas que parecem ter subido rapidamente na vida ou na carreira, levantando suspeitas sobre os métodos utilizados.

Descrição de comportamento social e profissional.

Análise do perfil de indivíduos em ambiente político.

Enfatiza a exploração de oportunidades, muitas vezes sem princípios.

Refere-se a alguém focado em avançar na carreira ou status social.

Denota especificamente alguém que busca status social mais elevado.

Someone guided by ideals and principles, as opposed to selfish pursuit of advancement.

An individual who does not seek personal gain or advancement at all costs.

Someone who seeks to climb socially or professionally in an ambitious and sometimes unscrupulous way.

Focuses on the strong desire for success, but not necessarily in an unethical manner.

El término 'arrivista' tiene una connotación negativa, sugiriendo que el ascenso social o profesional se logra de manera desleal, explotadora o sin consideración por los demás. Se asocia frecuentemente con una falta de escrúpulos y una ambición desmedida. En español, se utiliza para describir a personas que parecen haber ascendido rápidamente en la vida o en su carrera, lo que genera sospechas sobre los métodos empleados.

Alguém guiado por ideais e princípios, em oposição à busca egoísta por ascensão.

Indivíduo que não busca vantagens pessoais ou ascensão a qualquer custo.

O termo 'arrivista' carrega uma conotação negativa, sugerindo que a ascensão social ou profissional é obtida de maneira desleal, exploradora ou sem consideração pelos outros. É frequentemente associado a uma falta de escrúpulos e a uma ambição desmedida. Em português do Brasil, o termo é usado para descrever pessoas que parecem ter subido rapidamente na vida ou na carreira, levantando suspeitas sobre os métodos utilizados.

Refere-se a alguém que busca ascender social ou profissionalmente de forma ambiciosa e, por vezes, sem escrúpulos.

Foca na forte vontade de alcançar sucesso, mas não necessariamente de forma inescrupulosa.

The term 'arriviste' (borrowed from French) denotes someone who has achieved success or risen in position, especially social or professional, in a way that is perceived as unprincipled, opportunistic, or overly ambitious. It carries a strong negative connotation, implying a lack of genuine merit or ethical conduct in their ascent. In English, it's less common than in French or Portuguese, but understood to mean someone ruthlessly ambitious.

Refere-se a alguém que prioriza a carreira acima de tudo, buscando promoções e ascensão.

arrivista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)