Enquanto 'arroganciar' é agir com superioridade e altivez, 'humilhar-se' é demonstrar submissão, reconhecer a própria inferioridade ou ser tratado de forma vexatória.

A modéstia é a qualidade de quem não se exalta, não se gaba e age com simplicidade, opondo-se diretamente à atitude de arrogância e exibição de superioridade.

Exemplo de uso fornecido na entrada do dicionário para o verbo.

Exemplo de uso apresentado na definição do verbo no dicionário online.

Menção ao termo na página de discussão sobre a palavra 'arrogância'.

Ele começou a arroganciar depois que foi promovido.

Derivado de 'arrogância' + sufixo verbal '-ar'.

Similar a 'arroganciar', mas com uma conotação ligeiramente mais enfática na exibição da própria superioridade.

Enfatiza o sentimento de superioridade e altivez que leva ao comportamento arrogante.

Foca mais na vaidade e no orgulho excessivo que podem levar à arrogância, mas não necessariamente à demonstração explícita de superioridade.

Destaca a ação de mostrar algo (riqueza, inteligência, etc.) de forma ostensiva para impressionar, o que é uma manifestação comum da arrogância.

Sugere uma atitude de ostentação e vaidade, como um pavão que exibe suas penas, indicando um comportamento arrogante e exibicionista.

To behave in a way that shows you are not more important or special than other people.

Having or showing a moderate or humble estimate of one's merits.

The verb 'arroganciar' translates to 'to act arrogantly' or similar expressions in English. It describes the act of behaving or speaking in an haughty, conceited manner. The term emphasizes the display of arrogance, often stemming from a sense of superiority. Its usage can vary regionally, but the core meaning is to exhibit haughtiness or excessive pride.

Situation where someone changes their behavior after an achievement.

To behave in a way that suggests one is more important or knowledgeable than one really is.

To walk or behave in a very confident and typically arrogant or aggressive way.

El verbo 'arroganciar' se traduce como 'arrogantear' o expresiones similares en español. Describe la acción de comportarse o hablar de manera altiva y presuntuosa. El término enfatiza la exhibición de arrogancia, a menudo derivada de un sentimiento de superioridad. Su uso puede variar regionalmente, pero el significado central es el de demostrar soberbia o exceso de orgullo.

Situación en la que alguien cambia su comportamiento tras un logro.

Verbo similar, usado em algumas regiões.

Agir de forma a mostrar que não se é mais importante ou especial do que outras pessoas.

Ter ou mostrar uma estimativa moderada ou humilde dos próprios méritos.

O verbo 'arroganciar' descreve a ação de agir ou falar de maneira altiva e presunçosa. É um termo que enfatiza a exibição de arrogância, muitas vezes como resultado de um sentimento de superioridade. Seu uso pode variar regionalmente, mas o sentido central é o de demonstrar soberba ou excesso de orgulho.

Situação em que alguém muda de comportamento após uma conquista.

Agir como se fosse mais importante ou conhecedor do que realmente é.

Andar ou comportar-se de maneira muito confiante e tipicamente arrogante ou agressiva.

The Spanish verb 'arrogantear' corresponds to 'to act arrogantly' in English. It describes the act of behaving or speaking in a haughty, conceited manner, emphasizing the display of arrogance often stemming from a sense of superiority. While regional variations exist, the core meaning is to exhibit haughtiness or excessive pride.

To behave in a haughty, conceited manner.

To speak or write about something in a proud or boastful way.

Que tiene o demuestra moderación en la estimación de los propios méritos.

El verbo 'arrogantear' describe la acción de comportarse o hablar de manera altiva y presuntuosa. El término enfatiza la exhibición de arrogancia, a menudo derivada de un sentimiento de superioridad. Su uso puede variar regionalmente, pero el significado central es el de demostrar soberbia o exceso de orgullo.

Persona que presume o alardea de manera exagerada.

Que tiene exceso de opinión sobre sí mismo.

Presumir ou alardear de maneira exagerada.

arroganciar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)