Oposto à pretensão de superioridade e ao orgulho excessivo dos arrogantes. Expressa modéstia e simplicidade.

Contrasta com a ostentação e a autovalorização exagerada dos arrogantes. Indica a ausência de vaidade e a discrição sobre as próprias qualidades.

Enquanto arrogantes podem ter uma fachada de superioridade, sincero se opõe à falsidade e à pretensão, indicando autenticidade e honestidade.

Oposto à ideia de que os arrogantes se sentem superiores ou têm direito a algo sem ter conquistado. Merecido refere-se ao que é obtido por justiça ou mérito.

Contrasta com a parcialidade e a falta de equidade que podem caracterizar a visão de mundo dos arrogantes. Justo implica imparcialidade e retidão.

Artigo de opinião sobre política brasileira.

Trecho adaptado da obra 'Memórias Póstumas de Brás Cubas'.

Reportagem sobre comportamento de atletas.

Seu comportamento arrogante afastou todos os seus amigos.

Ele fez uma afirmação arrogante sobre ter criado a ideia sozinho.

Do latim 'arrogans', particípio presente de 'arrogare', que significa 'reivindicar para si', 'atribuir-se'.

Usado para descrever alguém que demonstra orgulho ou superioridade de forma digna, mas que pode ser interpretado como arrogância.

Enfatiza um orgulho excessivo e uma crença na própria superioridade, muitas vezes com um tom de desprezo pelos outros.

Destaca a atitude de quem se julga superior ou mais capaz do que realmente é, com uma confiança exagerada e infundada.

Refere-se à pessoa que tem uma opinião muito firme sobre si mesma e suas capacidades, muitas vezes sem base real, o que a torna arrogante.

Foca na excessiva admiração pela própria aparência ou qualidades, o que pode levar à arrogância, mas não é seu sinônimo direto.

Pode indicar satisfação com algo, mas quando usado em sentido negativo, aproxima-se de arrogante, especialmente se o orgulho for excessivo e desmedido.

Indica alguém que ultrapassa os limites, que é insolente ou que se aproveita de uma situação. Pode ter um tom de arrogância, mas também de falta de respeito.

Descreve alguém que gosta de dar ordens e impor sua vontade, o que pode ser uma manifestação de arrogância, mas o foco é no comportamento de comando.

Having or showing a modest or low estimate of one's own importance.

Having or showing a moderate or humble view of one's merits.

In English, 'arrogant' strongly conveys a sense of unwarranted self-importance and a condescending attitude towards others. It suggests a belief in one's own superiority that is often perceived as offensive or irritating. The term is widely used in social commentary and personal descriptions.

Describes behavior and personality traits.

Implies disdainful pride and a sense of superiority.

Behaving or looking as though one thinks one is superior to others.

Que tiene o muestra sencillez y carencia de orgullo.

Que no se exalta ni se enorgullece de sus propios méritos.

En español, 'arrogante' describe a una persona que muestra un orgullo excesivo y una actitud de superioridad hacia los demás. Implica una falta de humildad y a menudo se asocia con el desprecio o la falta de consideración. Es un término fuerte y generalmente negativo.

Similar a soberbio, indica orgullo y desdén.

Alguien que se cree superior o más capaz de lo que es.

Orgullo excesivo y desprecio por los demás.

Que tem ou demonstra uma estimativa modesta ou baixa da própria importância.

Que tem uma visão moderada ou humilde dos próprios méritos.

Em português do Brasil, 'arrogante' carrega uma forte conotação negativa, associada à falta de empatia e a um senso de superioridade injustificado. Pode ser usado para descrever tanto a atitude de uma pessoa quanto uma ação específica que demonstre tal característica. A palavra evoca imagens de desdém e falta de consideração pelos sentimentos alheios.

Implica orgulho altivo e um senso de superioridade.

Excessivamente orgulhoso de si mesmo; vaidoso.

Comportando-se ou parecendo superior aos outros.

In Spanish, 'arrogante' describes a person who shows excessive pride and an attitude of superiority towards others. It implies a lack of humility and is often associated with contempt or lack of consideration. It is a strong and generally negative term.

Describe el comportamiento y los rasgos de personalidad.

Que tem humildade; sem orgulho ou vaidade.

Indica orgulho e superioridade, similar a soberbo.

Que tem presunção; excesso de confiança em si.

Orgulho excessivo, arrogância e desprezo pelos outros.

Oposto direto, denota ausência de orgulho e vaidade.

Característica de quem não se exalta nem se exibe.

Comportamento e traços de personalidade.

Indica uma elevação de espírito, mas pode ter conotação de orgulho excessivo.

Refere-se a quem tem excesso de confiança em si mesmo, muitas vezes sem fundamento.

Implica um orgulho desmedido e desprezo pelos outros.

arrogantes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (5)