Refere-se a um terreno que não foi preparado ou cultivado, mantendo seu estado natural ou selvagem, em oposição a um terreno arroteado que foi limpo e preparado para o cultivo.

Enfatiza a natureza indomada e não trabalhada de uma área, contrastando com a ideia de um terreno que foi 'domado' e preparado através do arroteamento.

Principais sinônimos de arroteado:

O bebê, após mamar, ficou arroteado e tranquilo.

Quando se quer enfatizar a ação de tornar algo selvagem ou inexplorado em algo utilizável ou conhecido, especialmente em contextos de colonização ou exploração de terras.

Refers to the digestive process without audible gas expulsion.

In English, 'burped' is the past participle of 'to burp'. It's commonly used in contexts related to infant care, where parents help babies expel swallowed air during feeding. It can also describe the sensation someone feels after eating a large meal. While a natural bodily function, the act of burping can be considered impolite in formal social settings.

Describes the action of helping a baby to expel gas.

Describes a physical sensation of having burped.

Synonym for burped, often implies a louder or more forceful expulsion of gas.

A more descriptive phrase for the physiological event.

Acción de retener gases en el estómago.

Estado de ausencia de ruidos o liberación de gases.

En español, 'eructado' es el participio pasado del verbo 'eructar'. Se usa comúnmente para describir bebés a los que se les ayuda a eructar después de alimentarse, o una sensación física después de una comida copiosa. La palabra es directa y describe una función corporal común.

Nota EN ESPAÑOL sobre la acción de hacer eructar a un bebé.

Descripción de la acción de expulsar gases.

Se refiere a la salida de aire del estómago.

Estado de ausência de ruídos ou liberação de gases.

Em português, 'arroteado' é o particípio passado do verbo 'arrotar', indicando que a ação de arrotar ocorreu. É frequentemente usado para descrever bebês que foram ajudados a arrotar após a alimentação, ou uma sensação física após uma refeição. A palavra é direta e descreve uma função corporal comum.

Nota de registo sobre a ação de fazer um bebê arrotar.

State of absence of noises or gas release.

Note IN ENGLISH about the action of making a baby burp.

Description of the action of expelling gas.

Refers to the exit of air from the stomach.

Lo opuesto a liberar gases; retener gases.

Se refiere a la ausencia de sonidos, incluidos los eructos.

El término 'eructado' describe el estado de quien ha emitido un eructo. Es una palabra común en contextos informales, especialmente al hablar de bebés o después de comidas copiosas. La acción en sí es una función fisiológica normal, pero la palabra puede usarse de forma ligeramente peyorativa o humorística dependiendo del contexto.

Se refiere al acto de liberar gases, similar a eructar.

Describe el sonido asociado con los eructos.

Refere-se à ausência de sons, incluindo arrotos.

Nota EM PORTUGUÊS sobre a ação de fazer um bebê arrotar.

Refere-se à ação de liberar gases, similar a arrotar.

The opposite of releasing gas; holding gas in.

Refers to the absence of sounds, including burps.

The term 'burped' describes the state of having emitted a burp. It is commonly used in informal contexts, especially when discussing babies or after heavy meals. The action itself is a normal physiological function, but the word can be used in a slightly pejorative or humorous way depending on the context.

Describes a common physiological action in infants.

Refers to the act of expelling gas, similar to burping.

Describes the sound associated with burps.

Describe una acción fisiológica común en bebés.

O termo 'arroteado' descreve o estado de quem emitiu um arroto. É uma palavra comum em contextos informais, especialmente ao falar sobre bebês ou após refeições pesadas. A ação em si é uma função fisiológica normal, mas a palavra pode ser usada de forma levemente pejorativa ou humorística dependendo do contexto.

Descrição de uma ação fisiológica comum em bebês.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

arroteado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)

Antônimos (2)