Enquanto 'arrrancariam-aplausos' indica uma recepção extremamente positiva e entusiástica, 'vaiado' representa o oposto, uma rejeição sonora e pública.

Oposto à admiração e aprovação implícitas em 'arrrancariam-aplausos', 'criticado' denota desaprovação e apontamento de falhas.

Enquanto 'arrrancariam-aplausos' sugere uma forte aprovação, 'desaprovado' indica a ausência de aprovação ou a manifestação de discordância.

A performance do artista foi tão espetacular que arrancariam-aplausos da plateia.

Composição de 'arrancar' (verbo) + 'aplausos' (substantivo).

Este sinônimo é mais direto e foca na qualidade que merece aplausos, sendo um pouco menos enfático que 'arrrancariam-aplausos', que sugere uma reação mais intensa e espontânea.

Similar a 'arrrancariam-aplausos', mas 'admirável' descreve a qualidade que inspira admiração, enquanto 'arrrancariam-aplausos' descreve a consequência dessa admiração.

Muito próximo de 'arrrancariam-aplausos', pois algo impressionante geralmente provoca uma forte reação positiva, como aplausos.

Semelhante a 'impressionante', algo notável se destaca e tende a gerar admiração e, consequentemente, aplausos.

Este sinônimo é quase intercambiável, pois algo espetacular é feito para impressionar e, geralmente, resulta em aplausos entusiásticos.

Similar a 'espetacular' e 'impressionante', 'incrível' denota algo tão bom que é difícil de acreditar, o que naturalmente leva a aplausos.

Usado informalmente para expressar grande aprovação, similar à ideia de algo que 'arrrancaria aplausos'.

Em linguagem informal, 'show' é usado como um adjetivo para algo excelente, que causa grande impacto e admiração, tal como algo que 'arrrancaria aplausos'.

Enquanto 'arrrancariam-aplausos' foca na reação externa de admiração, 'louvável' enfatiza a qualidade intrínseca da ação ou do feito que é digno de louvor.

Not deserving of something; lacking the qualities or merits for.

The term 'applause-worthy' is a straightforward adjective in English, indicating that something is deserving of applause. It's widely used in various contexts, from entertainment and arts to achievements and acts of kindness, signifying a positive and appreciative reception.

Describes a performance that merits applause.

Highlights research that deserves public recognition.

Arousing or deserving respect and approval.

The Spanish equivalent 'digno de aplausos' directly translates to 'worthy of applause'. It is used similarly to its English counterpart to denote actions, performances, or achievements that merit public acclaim.

Que não merece consideração ou aplauso.

Que não tem valor ou importância para ser aplaudido.

O termo 'applause-worthy' em inglês descreve algo que merece aplausos. Em português, a tradução mais próxima e comum é 'digno de aplausos' ou a expressão idiomática 'que arranca aplausos'. Ambas transmitem a ideia de algo notável e que provoca uma reação positiva e efusiva.

Descreve uma performance notável que merece reconhecimento.

Refere-se a ideias que são impressionantes e bem recebidas.

Algo que causa forte impressão positiva.

The Spanish phrase 'digno de aplausos' translates directly to 'worthy of applause' in English. It is used to commend actions, performances, or achievements that are exceptional and merit public acclaim.

Que tiene mérito, digno de recompensa o aplauso.

La expresión 'digno de aplausos' se usa para describir algo que, por su calidad o mérito, provoca una reacción positiva y entusiasta, generalmente manifestada en aplausos. Es común en contextos de arte, ciencia, logros personales o actos heroicos.

Describe una actuación que merece ser aplaudida.

Señala contribuciones que merecen reconocimiento público.

Que não merece aplauso, mas sim desprezo.

A expressão 'digno de aplausos' em espanhol é equivalente a 'applause-worthy' em inglês e 'digno de aplausos' ou 'que arranca aplausos' em português. Refere-se a algo que, pela sua qualidade ou mérito, provoca uma reação de aprovação e reconhecimento público, manifestada através de aplausos.

Descreve uma atuação que merece ser aplaudida.

The term 'applause-worthy' is a direct and clear adjective in English used to describe something that is deserving of applause. It is commonly used in contexts ranging from artistic performances and public speeches to acts of bravery or significant achievements, indicating that the subject has elicited a positive and appreciative response from an audience or observer.

La expresión 'digno de aplausos' en español se utiliza para calificar algo que, por su calidad, mérito o impacto, merece ser objeto de aplausos. Es común en contextos de presentaciones artísticas, logros académicos, actos heroicos o cualquier situación donde se reconoce públicamente un desempeño sobresaliente.

O termo 'arrancar aplausos' é uma expressão idiomática em português que denota algo tão bom, impressionante ou bem executado que provoca uma reação efusiva e positiva do público, geralmente na forma de aplausos. É frequentemente usado em contextos de performance artística, apresentações, discursos ou qualquer situação onde o mérito de uma ação ou criação é reconhecido publicamente de forma entusiástica.

Que se destaca, que chama a atenção pela qualidade.

arrrancariam-aplausos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (3)