Oposto direto à ideia de possuir ou armazenar armas. Refere-se ao ato ou processo de se livrar de armamentos.

Contrasta com a ideia de preparação para conflito ou guerra, que um arsenal pode implicar. Refere-se à busca pela paz e harmonia.

Refere-se à retirada de tropas ou de armamentos de um local, o oposto de um local que abriga um arsenal.

Artigo sobre política internacional e proliferação nuclear.

Análise esportiva sobre um clube de futebol brasileiro.

Notícia sobre uma operação policial e apreensão de armamentos.

Crítica literária sobre um escritor contemporâneo.

Verbete enciclopédico sobre uma instalação militar brasileira.

O arsenal da Marinha foi alvo de um ataque.

O político apresentou um arsenal de propostas para a economia.

Do francês antigo 'arsenal', possivelmente de origem árabe.

Eles negam ter encontrado o arsenal que o caça transportava, incluindo bombas MK82 (de queda livre).

Ele se encontrará com o presidente Dmitri Medvedev para discutir, entre outras questões, a redução do arsenal nuclear dos dois países, assim como a crise no Irã e a questão da Coreia do Norte.

Os responsáveis pelo controle antidoping do mais badalado tour do mundo preparam um arsenal nunca antes visto para evitar escândalos na edição de 2009.

Descrição literal e direta do local onde armas são armazenadas.

Especifica que o depósito é destinado a material bélico, geralmente em larga escala e para fins militares.

Usado especificamente para o local onde armas são guardadas e mantidas, com ênfase na coleção e organização.

Refere-se ao conjunto de armas em si, mais do que ao local de armazenamento. Pode ser usado em contextos militares ou de segurança.

Usado em sentido figurado para se referir a uma grande quantidade ou variedade de algo, não necessariamente armas. Exige contexto para ser entendido como sinônimo.

Enfatiza a diversidade de itens, especialmente em sentido figurado, como um conjunto amplo de opções ou recursos.

Usado em sentido figurado para indicar um conjunto de conhecimentos, habilidades ou recursos disponíveis para uso.

The reduction or limitation of the size of a country's military forces or weapons.

The state of being scarce or in short supply; a lack of something.

In English, 'arsenal' primarily refers to a place where weapons and ammunition are made or stored. The figurative sense of a large supply of resources or means is also common, similar to its usage in Portuguese.

A place where weapons and ammunition are made or stored.

A large supply of weapons, especially nuclear weapons.

A large supply of means, skills, or resources.

A place where arms are kept or manufactured; a collection of weapons.

A place for storage of large quantities of goods, especially military equipment.

A large stored supply of something, especially arms or ammunition.

Acción y efecto de desarmar o desarmarse.

En español, 'arsenal' se utiliza tanto para referirse a un establecimiento militar donde se fabrican, reparan y almacenan armas y municiones, como en un sentido figurado para indicar una gran cantidad de recursos o medios disponibles.

Se refiere a un lugar físico donde se guardan armas y municiones.

Indica una gran cantidad de algo, en este caso, armas nucleares.

Uso figurado para describir una gran cantidad de medios o recursos.

Establecimiento donde se fabrican, reparan y guardan armas.

Conjunto de cosas guardadas para su uso futuro; existencias.

Redução ou limitação do tamanho das forças militares ou armas de um país.

Estado de ser escasso ou em pouca quantidade; falta de algo.

A palavra 'arsenal' em inglês é usada primariamente para um local onde armas e munições são fabricadas ou armazenadas. O sentido figurado de uma grande reserva de recursos ou meios também é comum, de forma semelhante ao seu uso em português.

Refere-se a um local físico onde se guardam armas e munições.

Indica uma grande quantidade de algo, neste caso, armas nucleares.

Uso figurado para descrever uma grande quantidade de meios ou recursos.

Local onde se guardam ou fabricam armas; coleção de armas.

Local de armazenamento de grandes quantidades de bens, especialmente equipamento militar.

Grande reserva armazenada de algo, especialmente armas ou munições.

Action and effect of disarming or being disarmed.

In English, 'arsenal' primarily refers to a place where weapons and ammunition are made or stored. The figurative sense of a large supply of resources or means is also common, similar to its usage in Spanish.

Place where arms are manufactured, repaired, and stored.

Storage place for gunpowder or ammunition.

Set of things kept for future use; stock.

Establecimiento donde se fabrican, reparan y guardan armas y municiones.

Gran cantidad de algo, en este caso, armas nucleares.

A palavra 'arsenal' em espanhol é usada tanto para o sentido literal de um local de armazenamento de armas e munições, quanto em sentido figurado para expressar uma grande quantidade de recursos, meios ou habilidades. O contexto geralmente deixa clara a acepção pretendida.

Refers to a physical location for storing arms and ammunition.

Indicates a large quantity of something, in this case, nuclear weapons.

Figurative use to describe a large supply of means or resources.

Ato ou efeito de desarmar; redução de armamentos.

A palavra 'arsenal' em português do Brasil é usada tanto para o sentido literal de um local de armazenamento de armas e munições, quanto em sentido figurado para expressar uma grande quantidade de recursos, meios ou habilidades. O contexto geralmente deixa clara a acepção pretendida.

Local de guarda, geralmente de mercadorias ou materiais.

Conjunto de bens ou coleções, especialmente de valor cultural ou histórico.

arsenal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)