Enquanto a 'arte-de-jardinagem' se dedica à criação e manutenção de espaços verdes e floridos, um 'deserto' representa a ausência total de vegetação e vida, um ambiente árido e inóspito.

A 'arte-de-jardinagem' implica cuidado, cultivo e embelezamento. O 'abandono' é o oposto, representando a falta de cuidado, a negligência e a deterioração de um espaço que antes poderia ter sido cultivado.

A 'arte-de-jardinagem' busca organizar e embelezar a natureza de forma controlada e estética. A 'selvageria' refere-se a um estado natural, indomado e sem intervenção humana, o oposto da ordem e do design que caracterizam a jardinagem artística.

A arte-de-jardinagem moderna busca integrar elementos naturais e construídos de forma harmoniosa.

Composição de 'arte' (do latim 'ars, artis') e 'jardinagem' (do francês 'jardinage').

O termo 'paisagismo' é frequentemente usado para se referir à arte de projetar e planejar espaços exteriores, incluindo jardins, parques e áreas urbanas, com um foco maior no design e na estética em larga escala. 'Arte-de-jardinagem' pode ser mais restrito à criação e manutenção de jardins específicos.

'Jardinagem' é um termo mais genérico que abrange as atividades práticas de cultivar e cuidar de jardins, incluindo plantio, poda e manutenção. 'Arte-de-jardinagem' enfatiza o aspecto artístico e criativo dessas atividades.

Esta expressão é muito próxima de 'arte-de-jardinagem', focando diretamente no ato de conceber e estabelecer um jardim. Pode ser usada quando se quer ser mais explícito sobre o processo criativo.

Gardening art refers to the discipline that combines the practice of gardening with principles of design and aesthetics. It emphasizes the creative and technical aspects of garden creation and maintenance, often involving a deep understanding of plants, soil, climate, and design principles. It's a field that bridges practical skill with artistic vision.

General description of the field's evolution.

Broader field, focusing on the design and planning of outdoor spaces.

Relates more directly to the practice and science of plant cultivation.

La expresión 'gardening art' en inglés se refiere a la disciplina que combina la práctica de la jardinería con principios de diseño y estética. En español, aunque 'jardinería' y 'paisajismo' son más comunes, 'arte de jardinería' puede usarse para enfatizar el aspecto artístico y técnico, especialmente en contextos más formales o académicos.

Descripción general de la evolución del campo.

Campo más amplio, enfocado en el diseño y planificación de espacios exteriores.

Se refiere más directamente a la práctica y ciencia del cultivo de plantas.

A expressão 'gardening art' em inglês refere-se à disciplina que combina a prática da jardinagem com princípios de design e estética. Em português, embora 'jardinagem' e 'paisagismo' sejam mais comuns, 'arte-de-jardinagem' pode ser usado para enfatizar o aspecto artístico e técnico, especialmente em contextos mais formais ou acadêmicos.

Descrição geral da evolução da área.

Termo mais amplo, focado no design e planejamento de espaços exteriores.

Refere-se mais diretamente às práticas de cultivo e manutenção de jardins.

The Spanish term 'arte de jardinería' refers to the discipline that combines the practice of gardening with principles of design and aesthetics. It emphasizes the creative and technical aspects of garden creation and maintenance, often involving a deep understanding of plants, soil, climate, and design principles. It bridges practical skill with artistic vision.

El 'arte de jardinería' se refiere a la disciplina que combina la práctica de la jardinería con principios de diseño y estética. Enfatiza los aspectos creativos y técnicos de la creación y el mantenimiento de jardines, a menudo implicando una profunda comprensión de las plantas, el suelo, el clima y los principios de diseño. Es un campo que une la habilidad práctica con la visión artística.

A expressão 'arte de jardinería' em espanhol refere-se à disciplina que combina a prática da jardinagem com princípios de design e estética. Em português, embora 'jardinagem' e 'paisagismo' sejam mais comuns, 'arte-de-jardinagem' pode ser usado para enfatizar o aspecto artístico e técnico, especialmente em contextos mais formais ou acadêmicos.

Gardening art encompasses both the practical, technical aspects of plant cultivation and the aesthetic, functional design of green spaces. While 'gardening' or 'horticulture' are more common terms for the practice itself, 'gardening art' emphasizes the creative and design-oriented dimension, often used in academic or professional contexts to denote a sophisticated approach to garden creation and maintenance.

El arte de jardinería abarca tanto los aspectos prácticos y técnicos del cultivo de plantas como el diseño estético y funcional de espacios verdes. Si bien 'jardinería' o 'horticultura' son términos más comunes para la práctica en sí, 'arte de jardinería' enfatiza la dimensión creativa y orientada al diseño, utilizada a menudo en contextos académicos o profesionales para denotar un enfoque sofisticado en la creación y el mantenimiento de jardines.

A arte-de-jardinagem, ou 'gardening art' em inglês, abrange tanto o aspecto prático e técnico do cultivo de plantas quanto o design estético e funcional de espaços verdes. No Brasil, o termo é menos comum que 'paisagismo' ou 'jardinagem', mas é utilizado para denotar a disciplina em um sentido mais acadêmico ou profissionalizado, enfatizando a combinação de conhecimento científico e sensibilidade artística.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

arte-de-jardinagem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (3)