Opõe-se diretamente à polivalência, indicando um profissional focado em uma única área ou ofício, com conhecimento aprofundado e restrito.

Contrasta com a capacidade de realizar múltiplas funções, descrevendo algo ou alguém que desempenha apenas uma única função ou tarefa.

O novo funcionário é um artesão-polivalente, capaz de soldar, pintar e montar peças.

Composto de 'artesão' (do latim 'artitianu') e 'polivalente' (do grego 'poly' - muitos, e latim 'valens' - forte, capaz).

Enfatiza a posse de múltiplas qualificações e competências técnicas, sendo mais formal que 'artesão-polivalente'.

Destaca a capacidade de adaptação e de desempenhar diversas funções ou tarefas, com um tom mais geral que 'artesão-polivalente'.

Similar a 'versátil', mas frequentemente usado em contextos técnicos ou de produtos, embora aplicável a pessoas para indicar a capacidade de realizar múltiplas funções.

Expressão informal que descreve alguém que realiza uma ampla gama de tarefas, muitas vezes de forma prática e sem especialização profunda em nenhuma delas, similar ao sentido popular de 'artesão-polivalente'.

Expressão idiomática informal que denota alguém disposto e capaz de realizar qualquer tipo de trabalho ou tarefa, com grande flexibilidade e adaptabilidade, muito próximo de 'artesão-polivalente'.

Foca na destreza e na capacidade de realizar tarefas com maestria, mas não necessariamente implica a variedade de funções de um 'artesão-polivalente'.

A person who concentrates primarily on one field or subject.

An individual trained or skilled in only one specific area.

The term 'multiskilled craftsman' describes a professional who possesses a diverse set of competencies, enabling them to perform various roles within their trade. This attribute is highly valued in environments that prioritize flexibility and adaptability, such as small workshops or project-based work requiring a broad range of skills. Being 'multiskilled' is considered a significant advantage in the job market.

Description of a professional with multiple skills in a company.

Situation in a workshop with few human resources.

A person who has ability and skill in a variety of different fields.

A person who can do many different types of work.

An employee who can perform a wide range of tasks or jobs.

Persona que se dedica principalmente a un solo campo o materia.

Individuo entrenado o hábil en un solo área específica.

El término 'multiskilled craftsman' en inglés se refiere a un profesional con un conjunto diverso de competencias, capaz de desempeñar varias funciones dentro de su oficio. Esto es muy valorado en entornos que priorizan la flexibilidad y la adaptabilidad, como pequeños talleres o trabajos por proyectos que requieren una amplia gama de habilidades. Ser 'multiskilled' se considera una ventaja importante en el mercado laboral.

Término en español para un profesional con diversas habilidades.

Persona que tiene habilidad para hacer o arreglar muchas cosas diferentes.

Profissional com conhecimento aprofundado numa área específica.

Que realiza apenas uma tarefa ou função.

O termo 'multiskilled craftsman' em inglês descreve um profissional com um conjunto diversificado de competências, capaz de desempenhar várias funções dentro da sua área de atuação. É valorizado em ambientes que exigem flexibilidade e adaptabilidade, como em pequenas oficinas ou em projetos que demandam uma gama variada de habilidades. A capacidade de ser 'multiskilled' é vista como um diferencial importante no mercado de trabalho.

Descrição de um profissional com múltiplas competências numa empresa.

Situação numa oficina com poucos recursos humanos.

Termo em português para um profissional com diversas habilidades.

Termo informal em português para alguém que conserta ou faz muitas coisas diferentes.

The term 'artesano polivalente' in Spanish refers to a professional who possesses a wide range of skills and can perform multiple tasks within their field. This figure is valued in contexts requiring flexibility and adaptability, such as small businesses or workshops, where the ability to perform different functions is crucial for operational efficiency. Polivalence is seen as a positive characteristic that enhances employability.

Termo em espanhol para um profissional com diversas habilidades.

Empleado que puede realizar una amplia gama de tareas o trabajos.

El término 'artesano polivalente' se refiere a un profesional con un conjunto diverso de habilidades, capaz de realizar múltiples tareas en su área de especialización. Es una figura muy valorada en entornos que requieren flexibilidad y adaptabilidad, como pequeñas empresas u talleres, donde la capacidad de desempeñar diferentes funciones es crucial para la eficiencia operativa. La polivalencia se considera una característica positiva que aumenta la empleabilidad.

Descripción de un profesional con múltiples habilidades en una empresa.

Situación en un taller con pocos recursos humanos.

Persona que presume de saber o entender de todo.

O termo 'artesano polivalente' em espanhol descreve um profissional que possui um leque variado de habilidades e pode realizar múltiplas tarefas em sua área de atuação. É uma figura valorizada em contextos que demandam flexibilidade e adaptabilidade, como em pequenas empresas ou oficinas, onde a capacidade de desempenhar diferentes funções é crucial para a eficiência operacional. A polivalência é vista como uma característica positiva que aumenta a empregabilidade.

Refere-se à capacidade de realizar várias tarefas simultaneamente ou em rápida sucessão.

The term 'multiskilled craftsman' refers to a professional who is not limited to a single specialty but possesses a varied range of skills applicable to their trade. It is common in contexts where flexibility and adaptability are valued, such as in small businesses, workshops, or situations requiring quick, multifaceted solutions. Versatility is seen as an advantage, allowing the individual to assume different roles as needed.

El término 'artesano polivalente' describe a un profesional que no se limita a una única especialidad, sino que posee un abanico variado de habilidades aplicables a su oficio. Es común en contextos donde se valoran la flexibilidad y la adaptabilidad, como en pequeñas empresas, talleres o en situaciones que requieren soluciones rápidas y multifacéticas. La polivalencia se considera una ventaja, permitiendo al individuo asumir diferentes roles según la necesidad.

O termo 'artesão-polivalente' descreve um profissional que não se limita a uma única especialidade, mas que possui um leque variado de habilidades aplicáveis em seu ofício. É comum em contextos onde a flexibilidade e a adaptabilidade são valorizadas, como em pequenas empresas, oficinas ou em situações que exigem soluções rápidas e multifacetadas. A polivalência é vista como uma vantagem, permitindo que o indivíduo assuma diferentes papéis conforme a necessidade.

Termo informal para alguém que conserta ou faz muitas coisas diferentes.

Indivíduo com conhecimentos amplos em diversas áreas, em oposição a um especialista.

artesao-polivalente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)