O bonsai é uma arte de cultivar arvore-em-miniatura.

Composição de 'árvore', preposição 'em' e adjetivo 'miniatura'.

Este sinônimo é uma descrição literal e direta, sendo intercambiável em qualquer contexto onde 'arvore-em-miniatura' seja usado.

O termo 'bonsai' é o nome técnico e culturalmente reconhecido para a arte japonesa de cultivar árvores em miniatura. É preferível quando se quer referir especificamente a essa prática artística e estética.

Refers to trees that grow to their natural size, without cultivation restrictions for miniaturization.

The practice of cultivating miniature trees, known globally as bonsai, originates from Japan and China. In Brazil, this art has gained followers who adapt techniques to native and exotic species, creating pieces of great aesthetic and cultural value. 'Arvore-em-miniatura' is the descriptive term in Portuguese for the result of this specialized cultivation, which requires patience, botanical knowledge, and artistic sense.

Japanese term widely adopted for trees cultivated in pots using miniaturization techniques.

A tree that is naturally small or has been genetically dwarfed.

Se refiere a árboles que crecen a su tamaño natural, sin restricciones de cultivo para la miniaturización.

La práctica de cultivar árboles en miniatura, conocida mundialmente como bonsái, tiene sus orígenes en Japón y China. En Brasil, este arte ha ganado adeptos que adaptan las técnicas a especies nativas y exóticas, creando piezas de gran valor estético y cultural. 'Arvore-em-miniatura' es el término descriptivo en portugués para el resultado de este cultivo especializado, que requiere paciencia, conocimiento botánico y sentido artístico.

Descripción de la práctica del bonsái.

Término japonés ampliamente adoptado para árboles cultivados en maceta con técnicas de miniaturización.

Refere-se a árvores que crescem em seu tamanho natural, sem restrições de cultivo para miniaturização.

A prática de cultivar árvores em miniatura, conhecida mundialmente como bonsai, tem suas origens no Japão e na China. No Brasil, essa arte ganhou adeptos que adaptam as técnicas às espécies nativas e exóticas, criando peças de grande valor estético e cultural. A 'arvore-em-miniatura' é o termo descritivo em português para o resultado desse cultivo especializado, que exige paciência, conhecimento botânico e senso artístico.

Termo japonês amplamente adotado para árvores cultivadas em vaso com técnicas de miniaturização.

Término más genérico, puede referirse a cualquier árbol de pequeño tamaño.

More general term, can refer to any small-scale plant.

Termo mais genérico, pode se referir a qualquer árvore de pequeno porte.

arvore-em-miniatura

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)