O ato de pousar, de descer ao solo, é o oposto direto de 'asar', que implica subir ou se mover pelo ar.

Refere-se ao movimento para baixo, em oposição ao movimento ascendente ou horizontal no ar implícito em 'asar'.

Indica uma perda de sustentação e movimento involuntário para baixo, o oposto do voo controlado que 'asar' pode sugerir.

Guarnecer de asas:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Intercambiável em quase todos os contextos, sendo o termo mais comum e direto para descrever o movimento pelo ar.

Preferível quando se quer enfatizar o ato de levantar voo ou a ação de se mover pelo ar, especialmente em um sentido mais poético ou literário.

Usado para descrever a ação mecânica de mover as asas para se sustentar ou impulsionar no ar, muitas vezes com ênfase no esforço.

To be prevented from flying; to be restricted.

The expression 'to have wings' in English is often used literally for birds and insects, but also figuratively to symbolize freedom, aspiration, or the ability to overcome limitations. It's a widely understood concept across cultures.

Indicates the possession of wings as a physical characteristic.

Metaphorical use to express freedom or the ability to go beyond.

The action of moving through the air with wings.

To fly or rise high in the air, especially with effortless grace.

La expresión 'tener alas' en portugués se usa a menudo de forma literal para describir aves o insectos, pero también de manera figurada para simbolizar libertad, aspiración o la capacidad de superar limitaciones. Es un concepto ampliamente comprendido y utilizado en diversas culturas.

Indica la posesión de alas como característica física.

Uso metafórico para expresar libertad o la capacidad de ir más allá.

A expressão 'ter asas' em português é frequentemente usada de forma literal para descrever aves ou insetos, mas também de maneira figurada para simbolizar liberdade, aspiração ou a capacidade de superar limitações. É um conceito amplamente compreendido e utilizado em diversas culturas.

Indica a posse de asas como característica física.

Uso metafórico para expressar liberdade ou capacidade de ir além.

Verbo menos comum, com o mesmo sentido de voar ou possuir asas.

The verb 'asar' is uncommon in Brazilian Portuguese, with 'voar' or 'ter asas' being more frequent. Its use might sound archaic or poetic. The term is intrinsically linked to the idea of possessing wings and the ability to use them for aerial locomotion.

Refers to the action of moving with wings, flying.

Used metaphorically to indicate agility or freedom of movement.

To possess the physical characteristic of wings.

El verbo 'asar' es poco común en portugués de Brasil, siendo más frecuente el uso de 'voar' o 'tener alas'. Su utilización puede sonar arcaica o poética. El término está intrínsecamente ligado a la idea de poseer alas y la capacidad de utilizarlas para la locomoción aérea.

Se refiere a la acción de moverse con alas, volar.

Usado metafóricamente para indicar agilidad o libertad de movimiento.

Poseer la característica física de alas.

O verbo 'asar' é pouco comum no português do Brasil, sendo mais frequente o uso de 'voar' ou 'ter asas'. Sua utilização pode soar arcaica ou poética. O termo está intrinsecamente ligado à ideia de possuir asas e à capacidade de utilizá-las para locomoção aérea.

Refere-se à ação de se mover com asas, voar.

Usado metaforicamente para indicar agilidade ou liberdade de movimento.

Possuir a característica física de asas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

asar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (3)