É o oposto direto de 'ascender' no sentido de movimento para baixo, seja físico ou figurado (como em linhagem).

O antônimo mais comum e direto de 'ascender' para indicar movimento para baixo.

Indica uma perda de altura ou posição, muitas vezes de forma abrupta ou involuntária, contrastando com a ideia de ascensão planejada ou gradual.

Refere-se à perda de força, valor, importância ou posição, sendo o oposto figurado de ascender em termos de status ou poder.

Similar a 'decair', indica uma diminuição, enfraquecimento ou perda de influência, opondo-se ao progresso e ascensão.

Usado para indicar a redução de nível, altura ou intensidade, sendo um antônimo direto de 'ascender' em muitos contextos.

Mover para cima:

Ser promovido:

Atingir determinada soma:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O preço do combustível ascende novamente.

É por vezes mais fácil formar um partido do que ascender, pouco a pouco, à chefia de um outro já formado.

Além disso, a nota poderia sinalizar aos superintendentes da Receita que resistem à indicação, de que o presidente do INSS, não encara a possível mudança de cargo como uma forma de ascender politicamente.

O subsecretário também afirma que parte desta camada pode ascender por meio de empreendimentos privados.

Os manifestantes são ligados ao movimento "Fora Sarney" da internet e prometem ascender 81 velas durante a sessão do Conselho de Ética do Senado que vai analisar os recursos apresentados pela oposição contra o arquivamento das 11 acusações que pesam sobre Sarney.

Usado para indicar um movimento de elevação, muitas vezes com um sentido mais figurado ou poético, como alçar-se a uma posição de destaque.

Similar a 'ascender', mas pode ter um tom ligeiramente mais formal ou técnico, especialmente ao se referir a elevação física ou moral.

Enfatiza o ato de se pôr de pé ou de se levantar, mas também pode ser usado figurativamente para indicar superação ou conquista.

É o sinônimo mais direto e comum para o movimento de ir para cima, tanto em sentido literal quanto figurado.

Implica um esforço maior para subir ou alcançar algo, muitas vezes uma posição social ou profissional difícil de atingir.

Usado principalmente em contextos de desenvolvimento, aumento ou progresso, como crescimento econômico ou pessoal, em vez de movimento físico.

Refere-se ao sucesso, desenvolvimento e bem-estar, especialmente em termos financeiros ou de carreira, sendo um sentido figurado de 'ascender'.

Implica chegar a um ponto ou objetivo, que pode ser uma posição, um nível ou uma meta, muitas vezes após um esforço.

Similar a 'alcançar', foca em chegar a um determinado nível, ponto ou meta, podendo ser um objetivo físico ou abstrato.

To decrease in quantity, value, or status.

The English verb 'ascend' primarily denotes moving upward, physically or metaphorically. It is often used in formal contexts for rising in rank, status, or position. While it can mean to rise in temperature, 'rise' is more common. It's crucial to differentiate it from 'ignite' or 'light', which correspond to the Portuguese 'acender'.

Indicates an increase in level or quantity.

General term for moving upwards or increasing.

Often implies physical effort or a steep upward movement.

Can mean to go up or to get on something, like a horse.

El verbo inglés 'ascend' se usa principalmente para indicar un movimiento hacia arriba, físico o figurado, como en una carrera o jerarquía. Es similar al portugués en su uso para progresión y aumento de nivel. Es importante distinguirlo de 'encender', que significa prender fuego o luz.

Nota en español sobre progresión en la carrera.

Significa alcanzar una posición superior.

Movimiento físico hacia arriba o progresión.

Acción de colocarse en una posición superior.

Avanzar en carrera, conocimiento o posición.

O verbo inglês 'ascend' denota primariamente mover-se para cima, física ou metaforicamente. É frequentemente usado em contextos formais para ascender em patente, status ou posição. Embora possa significar subir em temperatura, 'rise' é mais comum. É crucial diferenciá-lo de 'ignite' ou 'light', que correspondem ao português 'acender'.

Nota de registo sobre progressão na carreira.

Indica um aumento de nível ou quantidade.

Significa alcançar uma posição superior.

Termo geral para mover para cima ou aumentar.

Implica frequentemente esforço físico ou movimento ascendente íngreme.

Pode significar subir ou montar em algo, como um cavalo.

The Spanish verb 'ascender' is primarily used to indicate an upward movement, either physical or figurative, such as in a career or hierarchy. It is similar to Portuguese in its use for progression and increase in level. It is important to distinguish it from 'encender', which means to light a fire or turn on a light.

Note in English about career progression.

O verbo espanhol 'ascender' é usado principalmente para indicar um movimento para cima, físico ou figurado, como em uma carreira ou hierarquia. É semelhante ao português em seu uso para progressão e aumento de nível. É importante distingui-lo de 'encender', que significa acender fogo ou luz.

Nota em português sobre progressão na carreira.

Movimento físico para cima ou progressão.

Ação de se colocar em posição superior.

Avançar em carreira, conhecimento ou posição.

El verbo 'ascender' en español se utiliza principalmente para indicar un movimiento hacia arriba, ya sea físico o figurado, como en una carrera o jerarquía. Es similar al portugués en su uso para progresión y aumento de nivel. Es importante distinguirlo de 'encender', que significa prender fuego o luz.

Se refiere a la progresión en la carrera.

O verbo 'ascender' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos de progressão profissional, social ou de status. Pode também referir-se a um aumento literal de nível, como temperatura ou altitude. A conotação é geralmente positiva, indicando avanço e sucesso. É importante distingui-lo de 'acender', que se refere a iniciar fogo ou iluminação.

ascender

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (6)